finaluna í kappingini um Løgmanssteypið á ólavsøku, er hon flutt til 1. august. Ósemjan snýr seg um kostnað, tí Tórshavnar kommuna vil hava 100.000 krónur fyri at lata ovara vøll í Gundadali til steypafinaluna

ár, men síðani hava fleiri fingið sama tilboð og seinastu tíggju árini hava kvinnur, sum eru føddar 1. januar 1985, ella seinni, havt tilboð um ókeypis koppseting fyri HPV. Tilboðið er galdandi fyri kvinnur [...] at vísa í prosentum, hvussu stórur partur av einum árgangi er koppsettur eitt nú sæst, at yvir 100 prosent av gentunum, sum eru føddar í 1997, eru koppsettar. Orsøkin kann vera, at síðani 1997 eru [...] Samstundis eru tað fáir menn í øllum aldursbólkum, sum eru koppsettir. Undirtøkan liggur bara ímillum 1 og 28 prosent. ­– Talvan vísir, at sum heild er undirtøkan fyri koppsetingini alt ov lág, bæði hjá

árið í miðal í ferðsluvanlukkum fyri hvørji 100.000 fólk. - Hesi seinastu 10 árini eru seks fólk deyð í ferðsluni í Føroyum í miðal um árið fyri hvørji 100.000 fólk. Tað vil siga, at í miðal eru stívliga [...] skulu ikki fleiri enn 1,5 fólk doyggja í ferðsluni í miðal um árið, sigur Ráðið Fyri Ferðslutrygd. Verður alt Evropa tikið undir einum, doyggja 9,3 fólk í ferðsluni um árið fyri hvørji 100.000 fólk. Samstundis [...] metti, at onkur skuldi á skaðastovuna. - Her verður ikki skilt ímillum smærri løstir og tey, sum verða 100% óarbeiðsfør, sigur Ráðið fyri Ferðslutrygd. Men rákið er greitt og tað er, at talið á ferðsluóhappum

Men staðfestast má, at: 1. Enn hevur borgarin einki hoyrt um nakra ítøkiliga ætlan fyri, hvussu hesin stóri trupulleiki skal loysast. 2. Trupulleikin stendur við og bara versnar fyri hvønn dag, ið fer [...] við hesi ætlan, ella um nakað annað er í umbúna! Tórshavnar kommuna hevur verið fólkavald kommuna í 100 ár. Nógv verður gjørt burturúr, og fjøltáttað tiltøk eru á skránni alt árið. Vónandi fer eisini at

skal brandveggur millum húsini og brandtryggjast minst 1 metur inn frá brandveggi. Men byggiøkið kann vera minni, um húsini eru samanbygd. ##med5## 1,5 mió. fyri eini hús Kári Thomsen vísir á, at húsini [...] hædd annars. Hetta er tað nærmasta einum byrjunar-familjuhúsi á ca. 72-75m2 netto gólvvídd til ca. 1,5 milliónir krónur, sigur Kári Thomsen. – Ein minni tilbygningur kann gerast til eitt nú dur og vesi [...] bjálvingin í útveggum og tekju er góðar 40cm. Orkunýtslan er sum lágorkuhús og svarar til góðar 50-100 krónur um mánaðin til upphiting og heitt vatn, sigur Kári Thomsen og greiðir nærri frá serstøku bjálvingini

Tá skrivstovan við LFÚ-ráðgevingini lat aftur 1. juli í ár, bleiv virksemi tess flutt til Fróðskaparsetur Føroya. LFÚ-kort fáast við at venda sær til Seturskrivstovuna, og lestrarvegleiðing fæst á Altjóða [...] o.m.ø. kring heimin og her heima við. Um tú ynskir at ogna tær eitt tílíkt ISIC-kort, ið kostar kr.100, verður tú vinarliga biðin um at skriva til helleh@setur.fo Tað skrivar Altjóða Skrivastovan í tíð

ið dagurin var hildin á fyrsta sinnið. Kom á vaglið í Havn 1. mai kl 15:00 og hald dagin við røðum og tónleiki Kring allan heim savnast fólk 1. mai á altjóða arbeiðaradegnum, at halda dagin. Dagurin, sum [...] eins og í Føroyum, er 1. mai frídagur sambært sáttmála hjá arbeiðarafeløgunum. Í Havnini skipar Havnar Arbeiðsmannafelag fyri hátíðarhaldi á arbeiðaradegnum, tað verður mikudagin 1. mai á Vaglinum í Havn [...] arbeiðsmarknaðinum, og korini hjá arbeiðandi fólkinum vóru sera ússalig. Bardagin heldur á Tað eru góð 100 ár síðani, at fakfeløg vóru stovnað í Føroyum, og var bardagin her heima eins og aðrastaðni í heiminum

nevndarfundinum 1. mars skipaði nevndin seg við Jákupi Thomsen sum formanni, Samson Højgaard, varaformanni, Hanus Joensen, kassameistara og Hans Petersen sum skrivara. Fundurin samtykti: 1) at søkja til [...] Havnar Telvingarfelag, sum er hitt elsta av føroysku talvfeløgunum, var stovnað í 1923, og helt tí 100 ára stovningardagin í fjør. Í dag eru ellivu talvfeløg virkin í landskappingini. Í alt 426 telvarar

Club World Cup fingu meira tíð at handla. Met vórðu eisini sett á kvinnusíðuni í summar. Fleiri enn 1.100 leikarar fluttu til eitt felag í øðrum landi. So nógv hava ongantíð flutt í summarvindeyga áður.

lítlum útláti av vakstrarhúsgassi. Í minsta lagi 85 ymisk sløg av hvali og kópi verða etin í yvir 100 londum kring heimin, siga fyrireikararnir. Ein partur av ráðstevnuni verður eitt serstakt mat-tiltak [...] Lenglet frá The Culinary Institute í Montreal, Kanada, eisini. Ráðstevnan er almenn, men tað kostar 1.000 krónur fyri yrkisfólk at vera við og onnur rinda 500 krónur, og tá er gastronomi-kvøldið er við