eisini havi gjørt eitt forlag í Danmark til tess at geva føroyskar bókmentir út á donskum. Orsakið at vit hildu, at tit hildu, at týðingar til føroyskt og úr førosykum ikki longur bara skuldu dúva upp á útlendskar [...] Ein umbering til Føroya Løgting og Landsstýri Eg biði tykkum so miriliga orsaka... Orsakið at eg og onnur gleddust, tá eitt einmælt løgting á sumri 2007 samtykti at játta 1.000.000 krónur til bókmentatýðingar [...] Takk at tit nú hava gjørt okkum greitt, at tað var alt samalt ov gott til at vera satt. Takk at tit hava gjørt okkum greitt, at tit ikki meina Visión 2015, Málstevnuálit og tílíkt í álvara. Takk at tit fingu

vistu sjálvandi ikki, at abbi mín var ein teirra, sum stóð har frammi á balkongini, sigur hon og kann ikki annað enn smílast at tilburðinum. Løgin tjóðardagur Í 1973 flutti Ellen-Margrethe til Føroyar, saman [...] Ein dagur har vit minnast at 100 ár eru liðin síðani vit gjørdust leys av Svøríki. -Og so mugu vit ikki gloyma, at tað eisini eru liðin 60 ár síðani at Noreg varð leyst av seinna heimsbardaga. Hetta er [...] teirri sjáldsomu støðuni, at hon minnist rættiliga nógv frá tíðini undir seinna heimsbardaga. Orsøkin til hetta er uttan iva hon, at tey í hennara familju vóru sera politiskt áhugað, har m.a. abbi hennara

Tað eru ikki øll, sum hava møguleikan at gista hjá vinum ella familju á Summarfestivalinum. Ei heldur hava øll møguleikan at gista í húsvogni ella í tjaldi. Til teirra er eitt alternativ komið, har tey [...] eina slíka stovu er millum 2400 og 3000 krónur, og tá kanst tú hava upp til seks fólk búgvandi í hvørjari stovu. So tað er ikki so galið at sleppa við 400-500 krónunum fyri alt vikuskiftið. Tá er internet [...] Sørensen, samskipari. Tað er rennifelagið í Klaksvík, Treysti, sum stendur fyri gistingini í skúlunum. - Til samans hava vit 170 fólk búgvandi her, og tey eru fordeild yvir 30 stovur, sigur Guttormur, sum í mong

at tá teir ikki koyra meiri pening í verkætlanina, og tá tað almenna heldur ikki stuðlar, er Røkke einasta peningakeldan til framhaldandi rakstur. - Um hann ikki ynskir at nýta meiri pening til Næraberg [...] síðani mars 2000, tá fyrsti túrurin varð gjørdur. Fyritøkan hevur gjørt greitt, at teir ikki nýta meiri pening til verkætlanina, sum norski ríkmaðurin Kjell Inge Røkke tó ynskir at halda fram við og koyra [...] Næraberg, kunnu vit heldur ikki halda fram, og so steðgar verkætlanin, vísir Hanus Hansen á. Tískil stendur og fellur tað í seinasta enda við norska ríkmanninum, sum framvegis ynskir at halda fram. Eingin vinningur

stovnurin ikki hevur tað gott. Jens-Kjeld skrivar, at lomvigin, sum varp á stóru rókunum, kláraði seg illa, meðan hann, sum varp á teimum minnu rókunum og í smáum holum á lodrøttum fjallaveggum, sá út til at [...] Lomvigarstovnurin er óhugnaliga lítil í mun til tað, hann var fyri umleið 55 árum síðani. Vit hava einans umleið 85.000 pør. Vónirnar í Noregi eru heldur ikki bjartar. Robert T. Barrett heldur, at lomvigin [...] alt gott út, men móti endanum av verpingartíðini hevði ritan ilt við at finna føði til pisuna. Hon vardi heldur ikki pisuna móti skúgvanum. Hóast 1 pisa kom undan í øðrumhvørjum reiðri, yvirlivdu heilt

leið 65,5 krónur til børn við lívshættisligum sjúkum, tað skrivar Team Rynkeby í tíðindaskrivi í dag. Í morgun avdúkaði Team Rynkeby endaliga og samalaða útslitið av ársins innsavnan til børn við lívshættisligum [...] óskerdar til staðbundnarfelagsskapir í londunum, har pengarnir eru savnaðir inn. Í Føroyum eru 1,2 milliónir savnaðar inn, skrivar Team Rynkeby. - Tað er sera imponerandi. Ársins stuðul svarar til at hvør [...] Rynkeby lutakari – súkklari eins og tænastufólk – lata yvir 29.000 krónur hvør til børn við lívshættisligum sjúkum. Eg kenni ikki aðar vælgerandi verkætlanir, ið hava í sær so nógv fólk, í so langa tíð. Arbeiði

A-stuðulin við til Føroya. Holger Arnbjerg, leiðari á Altjóðaskrivstovuni fegnast um avtaluna. - Hetta kann vera við til at venda vánaligu gongdini har helvtin av teimum lesandi uttanfyri Føroyar ikki koma heimaftur [...] Danmark, nú fáa betri fíggjarligar sømdir, enn tey, sum lesa í Føroyum. - Ja, tað er soleiðis, at man ikki hevur eins góðar skipanir í Føroyum fyri tey lesandi. Eg haldi avgjørt, at tað hevði verið ein góð

kemur í gildi í Føroyum við kongligari fyriskipan. Orsøkin til, at føroyingar ikki sjálvir kunnu smíða eina lóg á hesum øki er, at familjurættur ikki er yvirtikin, og tí verður lógaruppskotið viðgjørt sum [...] børnunum, um foreldrini ikki eru gift. Men sambært Lars Hansen, limur í høvuðsnevndini í Foreningen Far, sum er danska felagið fyri foreldur, ið arbeiða fyri at børn skulu hava rætt til bæði foreldur, er eingin [...] geva børnum ov vánalig rættindi til pápar teirra. Og tað er júst hendan lógin, sum Innlendismálaráðið ætlar at seta í gildi í Føroyum. Lars Hansen vísir á, at tað ikki er nóg gott, at føroyingar sum nú

Føroyum. Og vit eiga vitanina um slíkar bátar her á landi. Hví ikki nýta hesa, tá vit skuldu hava ein bát til okkara tørv?, sigur Bjørn. Ikki sørt errin kundi hann á fyrsta sinni seta teir báðar 60 HK stóru [...] Bygdamenning Snorri Brend Kvívík: Møguleikin fyri flutningi til og frá Koltri er nú vorðin munandi betri. Mánadagin fingu bóndahjúnini Bjørn og Lükka Patursson handaðan ein serbygdan plastbát við eina [...] hann hevur fingið bæði motorar og nautisku útgerðini frá p/f Stubbanum í Kvívík. Síðani ber leiðin til Kolturs, har hann fer at verða ein umráðandi táttur í røktini av oynni.

hann metir hetta ikki sum ein trupulleika, tí hann heldur ikki, at Alfred Olsen hevur meldað seg upp í andstøðuna, sum hann tók til. Í tveimum pørtum Bjørn á Heygum, advokatur, var við til at smíða stýri [...] nýggjum. Tað eydnaðist ikki at fáa eina viðmerking frá Alfred Olsen um støðu hansara í Løgtinginum, áðrenn blaðið fór til prentingar. MYNDATEKSTUR - Hetta er ein trupulleiki og er ikki frítt fyri at vera ein [...] stýrisskipanina á sinni. Harafturat var hann tingmaður Sambandsfloksins frá 1994 til 1998. Hann metir ikki, at Alfred Olsen løgfrøðiliga hevur gjørt nakað skeivt við at siga seg úr samgonguni, samstundis sum