Íslandi og í Finnlandi var ávikavist 9,3 proent og 9,1 prosent, sum eisini er minni enn í Føroyum. Men Noreg er í eini serstøðu, tí har hava príshækkingarnar bara verið 6,5 prosent, sum er væl minni enn nakra

93 ára gamli bóndin situr nú aftur í hugnaliga heimi sínum í Kongsstovu í Nólsoy. ? Eg havi upplivað nógv, síðan vit fóru úr Føroyum, 18. desember og komu heimaftur, 3. januar. Richard fór niður og kom [...] børn fara til altars, fyrr enn tey eru fermd, men her fóru sjálvt tey yngstu børnini, sum vóru eini 5-6 ára gomul, eisini til altars. Í Danmark koyrdu Rúni og Richard biltúrar, har teir hugdu seg um ymsastaðni [...] følv, sigur hann. Avstað aftur! Spurdur, um hann nú hevur fingið ?blóð á tonna? at ferðast, ásannar 93 ára gamli bóndin, at tað er ikki sørt, at hann hevur. ? Eg fari avstað aftur í mai! sigur hann, tá

vann sera sannførandi sigur. Tíðin hjá honum var 14.39.93. Pál Joensen kom á mál í tíðini 14.50.59. Finalan: 1. Gregorio Paltrinieri, Italia, 14.39.93 2. Pál Joensen, Føroyar, 14.50.59 3. Gabriele Dette, [...] Italia, 14.52.53 4. Stephen Milne, Bretland, 14.53.83 5. Jay Lelliott, Bretland, 14.58.74 6. Gergely Gyurta, Ungarn, 15.03.26 7. Richard, Nagy, Slovakia, 15.11.97 8. Antonio Perez, Spania, 15.16.21

17 Wenzel P/f 8.000.000 18 Elektrikarin Sp/f 7.600.000 19 Vest Pack P/f 6.250.000 20 FTZ Føroyar P/f 6.200.000 21 H.J. Asfalt Sp/f 6.000.000 22 Seiggi Sp/f 4.800.000 23 Betri Pensjón P/f 4.200.000 24 KJ [...] 2 Bakkafrost Farming P/f 168.100.000 3 Havsbrún P/f 113.851.000 4 Magn P/f 93.000.000 5 Trygd Tryggingarfelag P/f 44.000.000 6 Betri Trygging P/f 33.500.000 7 Telefonverkið P/f 32.000.000 8 Dekksentrið [...] 1992 Vr/g í likvidatión 144.821.000 4 Bakkafrost Processing P/f 140.065.000 5 Havsbrún P/f 119.021.000 6 Betri Banki P/f 90.517.000 7 Framherji Sp/f 80.989.000 8 Betri Trygging P/f 67.344.000 9 Mowi Faroes

Vilhelmsen ?51Bragdið20 min 08,6 sec 6Jákup Mathias Jacobsen ?68Strendur21 min 44,7 sec 7Brian Hansen ?79Nólsoydnf 5000 m kvinnur 1Sunnuvá Bjarnastein ?68Bragdið19 min 47,6 sec 2Tordis Debes Eiriksfoss [...] 71Bragdið51,7 sec 2Hallgrim Hansen ?73Bragdið54,6 sec 3Johnny Joensen ?75Vestmanna54,7 sec 4Finn Hansen ?68Sørvágur55,1 sec 5Rúni Petersen ?78Tórshavn61,8 sec 6Robert Vilhelmsen ?51Bragdið69,4 sec 400 m kvinnur [...] min 24,6 sec Longdarlop menn 1Finn Hansen ?68Sørvágur5,69 m 2Johnny Joensen ?75Vestmanna5,24 m 3Freddie Poulsen ?71Bragdið5,22 m 4Hallgrim Hansen ?73Bragdið5,00 m 5Nicolaj Falck ?77Nólsoy4,81 m 6Brian Hansen

Fuglafjarðar kommuna 1.631 1.637 6 0,4 - Fuglafjørður 1.619 1.625 6 0,4 - Hellurnar 12 12 0 0 Eysturkommuna 2.275 2.307 32 1,4 - Leirvík 1.035 1.052 17 1,6 - undir Gøtueiði 33 35 2 6,1 - Gøtugjógv 52 55 3 5,8 [...] Funningur 48 45 -3 -6,3 Sjóvar kommuna 1.199 1.212 13 1,1 - Innan Glyvur 85 85 0 0 - Kolbeinagjógv 36 28 -8 -22,2 - Morskranes 30 24 -6 -20 - Selatrað 43 44 1 2,3 - Strendur 1.005 1.031 26 2,6 Eiðis kommuna [...] Svínáir 51 50 -1 -2 Sunda kommuna 1.846 1.816 -30 -1,6 - Norðskáli 325 311 -14 -4,3 - Oyrarbakki 170 164 -6 -3,5 - Oyri 177 180 3 1,7 - Gjógv 28 27 -1 -3,6 - Haldórsvík 116 118 2 1,7 - Langasandur 46 46 0

63. 5-0: Heidi Sevdal 83. 6-0: Julia Naomi Mortensen 89. 7-0: Milja R. Simonsen 93. EBS/Skála 16 13 1 2 66 12 40 KÍ 16 12 2 2 48 15 38 HB 16 12 1 3 63 16 37 ÍF/Víkingur 16 6 0 10 24 44 18 B36 16 1 2 13

gjørdust úrslitini hesi: 6. mannafør, Kvinnur: 1. Gongurálvur 3.10.24 min 2. Knørrur 3.21.56 3. Vesturskinið 4.01.96 6 mannafør, Menn: 1. Skarvur 3.00.26 min 2. Knørrur 3.01.93 3. Gongurálvur 3.02.84 10

Jákup Dam 417 4 Turið Horn 385 5 Jógvan Arge 379 6 Tráin Petursson Nónklett 295 7 Sigrun Wardum 145 8 Jóannes Guttesen 124 9 Boði Haraldson 111 10 Edith Vang 93 11 Annita á Fríðriksmørk 92 12 Jákup av Skarði [...] Olsen 332 2 Bogi Andreasen 303 3 Sjúrður Johan Olsen 252 4 Jan Christiansen 127 5 Rói B. Poulsen 117 6 Joan Neshamar 100 7 Fróði Ó. Olsen 96 8 Hans Silvan Johannesen 63 9 Sunniva Bjarnastein 52 10 Jógvan [...] 366 2 Kaj Leo Holm Johannesen 363 3 Beate L. Samuelsen 94 4 Katrin Joensen 72 5 Maria Rubeksen 58 6 Eigil Olsen 45 7 Høgni Jacobsen 45 8 Ingi Mittún 40 9 Heini Fosaa 25 10 Júst Rubeksen 23 11 Jens Knudsen

Føroya Fiskasøla hevði eitt yvirskot áljóðandi 2,93 mió. kr. Eftir at myndugleikarnir í Føroyum, Fraklandi, Bretlandi og Danmark hava fingið sítt, so stendur 1,6 mió eftir hjá Fiskasøluni. Yvirskotið verður [...] úrslitinum. Hyggja vit eftir árunum frammanundan, so gav 1998 eitt yvirskot áljóðandi 16 mió., 1999 6,6 mió og 2000 7,8 mió, so tað gongur skeiva vegin fyri Fiskasøluna. ?Árið 2001 var merkt av óvanliga [...] kuna í landinum. Hetta, at umsetningurin er so mikið stórur, men yvirskotið ikki er ?størri? enn 1,6 mió, heldur forstjórin, Hans Johannes á Brúgv, vera ov lítið. ?Sæð í ljósinum av okkara umsetningi,