tá hann var skiftur út í 1-3 tapinum ímóti HB í Gundadali. 2) Hoyr Hera Simonsen siga, at NSÍ hevur 36 sekund, og ikki 36 stig. 3) Hoyr Trónd Arge lesa skeivan dómaraseðil norðuri í Klaksvík, har EB/Streymur [...] at har ruggaði ikki rætt. 4) Hoyr Janus Kjærbo fortelja um eitt serligt sjálvmál hjá Giza Hoyvík í 1. deild í einum útidysti ímóti TB/FCS/Royn. [...] brølarar hjá Hera Simonsen og Tróndi Arge í beinleiðis fótbóltssending á Rás2 seinastu dagarnar. Tíð var eisini til okkurt annað stuttligt innslag. Vit hoyra í innslagnum um: 1) At Jón Krosslá Poulsen hjá

Í miðbýnum hava tey Margarinfabrikkina, í Hoyvík hava tey Klubb 188 og nú er tíðin komin til, at vesturbýurin eisini fær sítt ungdómshús. Tað heldur í øllum førum mentanarnevndin hjá Tórshavnar Kommunu [...] sum mælir Tórshavnar Býráð til at samtykkja málið á býráðsfundi í kvøld. Talan er um eina ungdómscafé, sum skal halda til í miðrúminum í Býlingshúsinum á Norðasta Horni. Áleið 20 til 30 ung fara væntandi [...] væntandi at taka av hesum tilboðnum. Fyri at ungdómscaféin ikki skal órógva dagliga virksemið í Býlingshúisunm, er neyðugt við nøkrum broytingum. Ein durur skal gerast út frá miðrúminum, har møguligt er at

frá vatnveitingini. MBM fær sostatt eisini dálkað vatn frá vatnveitingini í Villingardali, eins væl og øll onnur í Hoyvík. - Men í framleiðsluni á MBM kemur vatnið tó ongantíð at mjólkini. - Kortini verða [...] Mjólkarvirkið Búnaðarmanna harmast um, at tað er nevnt í einum tíðindaskrivi frá Tórshavnar Kommunu um vatn, sum er dálkað við bakterium. - Vit hava altíð trygdina í hásæti, sigur Mjólkarvirkið. Tey siga, at MBM [...] MBM eitt av støðunum, har Tórshavnar kommuna tekur vatnroyndir. - Í sambandi við bakteriurnar, sum nú eru funnar, merkir hetta ikki, at tær hava sín uppruna á MBM, sigur MBM Tvørtur ímóti hava tær sín uppruna

Samuelsen settur at døma hálvfinaluna í Hoyvík. Fyrr í vikuni mátti Heri av vøllinum, tá teir báðir dømdu á Skála, og í kvøld er sama skilið. Heri hevur ein skaða í legginum, og so er spurningurin, um hann [...] Petersen. Tað eydnaðist at fáa Gert inn á Skála, tá Heri fekk skaða fyrr í vikuni, og hesa ferð var hann at kalla eykamaður fyri Hera. Støðan í dystinum er annars, at Kyndil er á odda 13-8, nú nakað er farið av [...] hjá Kyndli at verja fyri hóttanini frá Bogdan, og var tað ikki fyri ein væl spælandi Tórald Kollsker í H71-málinum, kundi munurin verið nógv størri.

Petur Skeel Dahl Hoyvík Gunnar Skúvadal hevur í bløðunum, eina áheitan til kringvarpið um at bera so í bandið, at lata verða við at flyta barnasendingina sunnumorgum fyri formil 1 kappkoyringum. Gunnar [...] vísa formil 1! Gott í tykkum, latið okkum hava Formil 1 í frið, sjálvt um hettar onkuntíð órógvar arðar fastar sendingar. Formil 1 er, hóast alt, ein tann stórsta ítrottarkappingin í heiminum. [...] kringvarpið er tað einasta sum sendir Formil 1 í sjónvarpið sum vit føroyingar sýggja. Hvørkið Televarpið ella Canal digital senda allar Formil1 kappkoyringarnar, í sínum "pakkum". Her hevur kringvarpið ein

vikuskiftið, harav annar er komin afturíaftur í øllum góðum og í sama standi, sum tá hann varð stjolin. Fyrra hendingin fór fram uttanfyri Ítróttarhøllina á Hálsi í Havn um 19.30-tíðina leygarkvøldið. Hetta [...] við nummarspjaldrinum GJ564. - Hesin bilurin varð funnin í Hoyvík lutfalsliga stutt eftir, at hann varð eftirlýstur, sigur løgreglan. Vaktleiðarin í Havn sigur, at bilurin, sum varð stjolin leygarkvøldið [...] kannaður og er latin eigaranum aftur. Hann er í sama standi, sum hann var, tá hann varð stjolin. Men, um vikuskiftið er ein bilur stjolin aftrat. Hetta hendi í gjár, og sambært vaktleiðaranum er hesin ikki

sera væleydnað tiltak í góðveðrinum í dag, har 20 bátar við 50 fólkum umborð kappaðust i fiskikappingini. Kári Johansen viðgongur, at hann var rættiliga nervøsur, tá hann vaknaði í morgun, og var eitt sindur [...] fegin fyrireikari. Kári Johansen fegnast um, at bæði B36-arar, AB-arar, HB-arar og Giza Hoyvík fólk stuðlaðu tiltakinum í dag. Kári Johansen slær fast, at talan verður um eitt afturvendandi tiltak. Enn hava [...] upphædd er komin inn til ungdómsdeildina hjá B36, sum fer við U12 liðunum niður til Hjørring í Danmark at taka lut í Dana Cup komandi summar.

Á býráðsfundi í Tórshavnar kommunu í gjár var eitt mál fyri, har SEV bað um optión til í eitt ár at keypa byggilendi á umleið 20.000m2 til 30.000m2 við Stórutjørn. Tað er í samband við ætlanina, um at [...] býráðið eisini samtykt, at ein partur av økinum við Stórutjørn skal brúkast til nýggjan kirkjugarð í Hoyvík. Harvið røkist fyri, at økið, ið skuldi brúkast til ein av størstu privatu byggiverkætlanunum nakrantíð [...] nakrantíð, nú møguliga verður brúkt til høvuðssæti hjá SEV og kirkjugarð. Býráðið tók ikki støðu til málið í gjár, tí málið varð útsett.

KÍF, sum umframt at skula vinna á VÍF í komandi umfari má vinna í Hoyvík á H71, og vóna, at Neistin fær stig í Vestmanna á seinasta leikdegi í grundspælinum. Støðan í FTZ deildini : Nummar Lið Dystir V.m [...] PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr frásøgnina hjá Tróndi Arge av tí seinastu, spennandi løtuni av dystinum í FTZ deildini millum StÍF og KÍF, sum StÍF vann 22-21 (11-11). Heilt ímóti dystarenda kundið KÍF tryggjað

Eftir at VIF og H71 spældu seg í steypafinaluna hjá hjá kvinnum í gjár, eiga menninir tørn í dag klokkan 16.00 Í Hoyvík spæla ráðandi Føroyameistararnir, H71, og ráðandi steypavinnararnir, Neistin. H71 [...] H71 vann fyrra dystin á útivølli við úrslitinum 23-22. Á Hálsi í Havn spæla VÍF og Kyndil. VÍF vann fyrra hálvfinaludystin á heimavølli við úrslitinum 29-27. Tað snýr seg um at vinna samanlagda úrslitið [...] eftir tveir dystir, vinnur tað liðið, sum hevur skotið flest mál á útivølli. Stendur púrasta á jøvnum í hesum eisini - um Neistin ella Kyndil vinna við ávikavist 23-22 ella 29-27 - verður alt avgjørt við