kl. 15, fyri fólki ið eru knýtt at handlinum. Ein framsýning verður við gomlum myndum og Malan Marnersdóttir, frá Grunni H.N. Jacobsens Bókahandil, sigur frá søguni hjá handlinum. Søgan hjá bókahandilin

samstundis sum hann gav honum gávur frá býráðnum, tvey bind av Havnar Søgu hjá Tórshavnar kommunu og mansjettknappar við búmerkinum hjá kommununi. [...] mogunmat saman sunnumorgunin. Men kl. 10 varð hann fullkomiliga tikin á bóli, tá húsið fyltist av fólki, familju, vinum og borgarstjóranum í býnum. Heðin Mortensen segði í røðu síni, at Birgar ger eitt

Føroya skipað fyri teatur- og tónleikacafé á Meiarínum undir heitinum Café Grugg. Har er høvi hjá fólki at njóta eina upplivingarríka løtu við góðum tónleiki og sjónleiki. - Hvíl beinini eina løtu, fá [...] guitar, Bjarna Berg, klarinett og Rúnu á Heygum, sangarinnuni við tí eyðkendu røddini. Á repertoirinum hjá Caféorkestrinum eru klassikarar og evergreens úr m.a. rock, popp og countryheiminum. Innrættað café

føroyski tónleikarar á konsertini. Á skránni verða nýggjari og eldri løg hjá Eivør og løg sum Eivør er von at tulka. Fyri at geva fólki eina smakkroynd av, hvussu tað fer at ljóða í Tivoli, hevur Eivør lagt [...] í Tivoli, verður talan um eina heilt serliga konsert, har bólkurin, ið spældi á Kvinnu konsertunum hjá Eivør, Guðrun og Lenu í fjør, og ein strúkarakvartett fara at gera upplivingina til meira enn eina

og Irak. Í Aserbajdsjan hava trygdardeildir hjá innanríkisráðnum lagt ómenniskjaligt trýst á andstøðuleiðarar, í Kekkia fara myndugleikarnir illa við fólki av romanskum uppruna, og tað finnast fleiri [...] gið kann steðga píningini. Men sambært mannarættindafelagsskapinum Amnesty International er valið hjá ST sera óheppið, tí níggju av teimum tíggju londunum, sum manna nevndina, pína sínar egnu fangar. Algeria

eydnaðist ikki at finna bústað hjá, so teir svóvu á politistøðini, sigur vakthavandi. Tveir bilførarar og ein knallertførari vórðu tiknir fyri at koyra ávirkaðir. Í húsunum hjá Frk. Cohr, sum sagt verður Havn [...] enn, men málið verður kannað. Eisini av øðrum politistøðum í landinum verður sagt frá, at væl av fólki hevur verið í býnum, men øll tykjast hava verið sera friðalig.

Kanningar seinni hava eisini víst, at eitt virus, sum er funnið hjá hesum kettunum, líkist sera nógv virusroyndum, sum eru tiknar hjá SARS-sjúklingum. Tí hava myndugleikarnir í Guangdong nú gjørt av at [...] at avlíva fleiri túsund kettur av hesum slagnum, samstundis sum teir eggja fólki til at beina fyri so nógvum rottum og kakerlakkum, sum tey yvirhøvur kunnu. Á tann hátt kann tað eydnast at forða fyri,

hesa tænastuna. Laila Hentze, stjóri á Televarpinum, sigur, at tey hava fingið nógvan respons frá fólki, sum eru fegin um hesa tænastuna, og sjálv er hon eisini fegin um, at Televarpið hevur valt hetta [...] samstundis er talan alla tíðina um stóra variatión. Á ein hátt undirstrikar hetta kanska eisini, at talan hjá okkum er um eina føroyska loysn, sigur hon. Eisini verður víst, at teir pengar, sum Televarpið rindar [...] til góðar. Umframt tónleikin, inniheldur Rás1 í løtuni tíðindi frá Sosialinum, hús á sølulistanum hjá Sp/f Inni, veðurtíðindi frá Landsverki og valuta frá Føroya Banka. At enda sigur stjórin, at tey f

siga, at málið er sera óheppið fyri stjórnina hjá George W. Bush, forseta. Forsetin hevur lagt stóran dent á at hjálpa fólki, sum flýggja undan stýrinum hjá Fidel Castro í Kuba, men samstundis hevur hann

báðar, sum hava handilin, Karin Olsen og Kirsten Tróndheim, vóru báðar við hetta kvøldið. Høvið var hjá fólki at passa og keypa hesi nýggju klæði, sum kunnu vera torfør at finna í vanligu klædnahandlunum. Heldur [...] at koma, og hesar eru við á framsýningini, sigur hon. Vøkur klæði Anette Sonne vísir á, at klæðini hjá Ka-Ki ikki bara eru ætlaði kvinnum, sum viga meira enn vanligt, men eisini kvinnum, sum eru væl vaksnar