til fulnar eins væl og okkara egna, tá eru vit ikki partur av hesi perlu. Tá kunnu vit í mesta lagi fáa burturav. Tátíð, nútíð og framtíð Eg skilji væl tey, sum eru millum 30 og 60 ára gomul og sum hava [...] mál vit duga og hvussu væl vit duga tey, er eftir hesi framtíðarmynd ein av trimum høvuðsspurningum í út-búgvingarverkinum. Tvey móðurmál Føroyingar eru í dag eitt av fáu fólkum í heiminum, sum at kalla [...] til tey, sum skulu røkja málið í gerandisdegnum. "Orðabókin", "Málteigurin" og slík tiltøk eru slóðir, sum eru verdar at elta, men helst skal meira til. Hvat tá við tí enska? Sjálvur lærdi eg enskt sum
veitst, hvussu tað er: Hvør fuglur syngur við sínum nevi, sigur Søren Danielsen brosandi. - - - KIRKJULÍVIÐ Í KUNOY Hetta er sætta og seinasta greinin úr Kunoy. Hinar fimm greinarnar eru: 1) Gott at koma saman [...] trúfestinum móti kirkjuni er eitt, ið hevur eyðkent Søren. Hesin trúskapur er ikki vorðin minni, nú árini eru vorðin mong. - Eg eri vanur at ganga í kirkju. Og ja, - eg dugi illa at ímynda mær ein sunnudag, har [...] eftir øld, ímillum Drottin og mannafjøld”, sum í árunum 1908-10 vóru málaði her við gotiskum stavum. Hesi somu orðini á føroyskum síggjast eisini aftur á kirkjuklokkuni, sum brotnaði í 1906, tá ringt var
føðing), har m.a. hesi orð koma fyri: Meðan vit tosa, er tann øvundsjúka tíðin flogin framvið. Heysta dagin og goym so so lítið sum møguligt til í morgin. Føroya Studentaskúli Og hesi bæði orðini heysta [...] dansikvøld, tóku fólk hendur saman, tróðu dansin og sungu ella kvóðu: Nú lystir meg í dansin at gá, meðan rósur og liljur tær grógva væl. Hvat var tað, sum her hendi? Vanliga tosaðu fólk um seyð, fisk, fugl [...] fugl, um streym, um politikk, um vøruprísir ella um hoyggj. Og nú sungu hesi somu fólk um rósur og liljur. Tey tóktust eisini vera eitt sindur broytt, vóru fattari enn vant, blíðari, smíltust, og summi
Vestmannaoyggjunum. Í dag eru umleið 60 breytir í Íslandi, sum er tað land í verðini, sum hevur flestar breytir pr. íbúgva. Ný Sæland kemur sum nr. 2 og Skotland er nr.3. Í Danmark eru tað í dag einir 150 breytir [...] men tað eru fleiri í gerð, so um fá ár rokna danir við at hava einar 200 breytir. Golf er tann skjótast veksandi ítróttargreinin í heiminum í dag. Rokna verður við, at umleið 50 milliónir fólk í heiminum [...] fyri menn og 70 fyri kvinnur. Um tú sum kvinna, ávíkavist maður nýtir 100 sløg tilsamans til hesi 18 holini á hesi breytini, spælir tú til handikapp 100 ? 70 ella 72. tvs. 30 (kvinna) ella 28 (maður). Amboð
stríði ímóti málsligu purismuni, ið ikki longur er. At teir orsakað av hesi áminning nú halda seg hava vunnið á purismuni og eru komnir yvir skelkin um, at Jóannes bóndi hevur verið til, er gleðiligt, [...] ígjøgnum við lóg, at fólk als ikki kundu eita nøvn við t.d. c og z. Ein ávísan søguligan og demokratiskan rætt hava vit at kalla dreingir Zacharias og Christian, tá vit í øldir hava havt hesi nøvn í føroyskum [...] ikki upp í stavraðið. Tó kunnu vit fyri tað finna eina semingsleið. Stríðsspurningurin um stavirnar eru tríbýttur. Hann snýr seg um at stava fólkanøvn, at stava staðarnøvn og at stava vanlig fremmandaorð
nøkur hugalig støða. Men tíbetur, útisetar, tey fremmandu, faðirleys, einkjur, tey, sum eru komin tvørtfyri, eru ikki rættarleys longur - í hvussu so ikki her á okkara leiðum. Í so máta er gingið fram [...] gera øðrum væl. Og vit kunnu væl hava góðar sosialar fyriskipanir og veitingar uttan at hesi fyribrigdi eru til staðar. Og her er tað, at søgan um fátæku einkjuna kann vera okkum til lærdóms og hjálpar [...] hava brúk fyri tí, ella sum Paulus ápostul so einfalt sigur: ”Verið góðir hvør við annan, miskunnsamir, so at tit fyrigeva hvør øðrum, eins og Gud hevur fyrigivið tykkum í Jesusi Kristi.” (Ef. 4,32).
øll hava tak yvir høvdið og fólk koyra í japanskum bilum. Eg hevði onga neyð sæð nakrastani. Tvørturímóti er tað ein alment viðurkendur trupulleiki, at fólk eta ov nógv, eru ov feit og ikki fáa nokk av [...] tykkum. Eg kenni ikki allar faktorarnar, sum spæla inn. Hvør hevur brúk fyri tykkara fiski? Hvør hevur tørv á tykkara (militær) strategiska øki? Hvør hevur brúk fyri tykkara atkvøðurætti og fyri hvat? Alt [...] Um tað eru nógvir pengar, veit eg ikki. Tað avhongur av, hvat tú heldur vera hóskandi at geva í menningarhjálp. Tann einasta grundin til at tú ikki sær hetta fyribrigdið í Føroyum, er at tit eru ein partur
tó, at teir hava ikki sama fólk, sum aðrir miðlar. Tað eru bara hann og Oliver á redaksjónini, og tað er ikki altíð hann og Oliver fáa tíð at práta saman um tað, sum teir hvør særis skriva. Tað kann tíðum [...] leitar aftur eftir, so eru nógvir kilometrar komnir uppá loggin. Sjálvandi gruni eg yvir tey farnu árini, onkra stilla løtu, men sum hjá so nógvum øðrum 40 ára gomlum monnum, so eru tær stillu løturnar rættiliga [...] William er avgjørdur, tá hann kemur við hesi staðfestingini. Tá John William varð barn, tá vóru tað sjómennirnir, sum vóru stóru hetjurnar. - Øðrvísi er í dag, nú eru tað tær stóru sangstjørnurnar, og tær
hvat tey hava við tilkomin fólk. Tað er harafturat vert at hava í huga, at tað eru omanfyri 800 næmingar, sum eru undir hægri útbúgving í Føroyum. Hetta eru ambassadørar, eru livandi lýsingar, sum til eina [...] tað ikki bara gomul fólk, ið ganga á Setrinum? 2. Hvat lesa tey á Setrinum? 3. Hvat er tað fyri fólkaslag? 1. Er tað ikki bara gomul fólk, ið ganga á Setrinum Jú, tað eru bara gomul fólk, ið ganga á Setrinum [...] fólkum. Sama er galdandi, tá ið tey eru til t.d. Markleys útbúgving og aðrar ráðstevnur. Myndirnar og lýsingarnar eru andlitið úteftir, og tískil er tað ikki løgið, at fólk, sum ikki hava nakað tilknýti til
ins hesi 25 árini rakti eisini eitt stað í solar plexus, tá vit eitt nú síggja William Heinesen, sála fara til upplatingina av húsinum í 1983. Øll hesi listaverk, allar hesar framførslur, øll hesi fólk [...] uttaneftir at hava forkunnugar ráðstevnur. Føroyar eru veruliga ein partur av alheimsgerðini, og Athøllin er ein neyðugur og umráðindi karmur í hesi tilgongd, endaði løgmaður sína røðu. Síðan vóru aðrir [...] skapa karmarnar fyri. Kjarnuøkið hjá Norðurlandahúsinum, sum er mentan fyrst og fremst, er nú við hesi nýggju Athøll víðkað til eisini at umfata onnur øki. Borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen helt eisini