kapitali, siga teir báðir reiðararnir. – Teir nevna bæði Christian í Grótinum, Krúnborg, Høvdavirkið í Leirvík, Surimiframleiðslan umborð á trolarunum hjá JFK, har norðmenn fíggjaðu tað mesta av teimum 300
lýsir avleidda virksemi av íløgum í mentan. oEirikur á Húsamørk, stjóri á Faroe Marine Products í Leirvík, røður um evnið "Vinnumenning og kommunalt samstarv í verki". oDennis Holm, granskari, viðger evnið:
Tavan í Leirvík er eitt framleiðsluvirki, sum er í fremstu røð innan góðsking av okkara tilfeingi. Gulllaksavertíðin er júst liðug, og seinastu mánaðirnar hevur virkið skorið gulllaks, sum er malin til [...] til flak, frystur og glaseraður. Í síðstu viku keypti Tavan makrel frá Jupiter, og sagt verður úr Leirvík, at góðskan á fiskinum var sera góð. - Makrelurin verður seldur á altjóða marknaðinum, og afturm
Tavan í Leirvík hevur gjørt íløgur í maskinur í samband við eina royndarverkætlan at gagnnýta og meirvirka sild, og aftan fyri hesa verkætlan liggur ein longri søga. Stjóri í Tavuni er Ingvar Joensen, [...] og tá In.fo vitjaði í Leirvík herfyri, hittu vit bæði stjóran og íbirtaran, Johan Mortensen, ið partvís arbeiðir sum konsulentur. Á vitjanini í Tavuni fingu vit høvi at síggja royndarframleiðsluna, og [...] - er stór grein við fleiri myndum um forvitnisligu og slóðbrótandi sildaverkætlanina í Tavuni í Leirvík.
kirkjuna við Gøtugjógv, har Atli Hansen, kirkjuráðsformaður, greiddi frá kirkjuni og sangkórið Gøta-Leirvík sang gamla Kingo lagið »Nú rennur sólin frí« og íslendska sangin »Smávinir Fagrir«.
politisku ábyrgdina av tunlunum. Bygdaráðið í Leirvík hevur fyribils noktað at leingja fyribils loyvið til at lata bilar sleppa at koyra ígjøgnum Leirvík í sambandi við Norðoyatunnilin. Loyvið gongur út [...] ikki taka málið upp aftur, fyrrenn Løgtingið hevur samtykt eina endaliga loysn á vegaføringini í Leirvík í sambandi við tunnilin. Skilja væl leirvíkíngar Hetta hevur loypt hvøkk á politisku skipanina. Ein [...] hvussu málið liggur og, hvørjar treytirnar eru fyri at leingja fyribils loyvið til at binda í vegin í Leirvík. - So mugu vit taka upp samráðingar við bygdaráðið og vit mugu finna eina loysn, tí tað má undir
Askham (fríggjakvøldið), Dávur á Reynatrøð (ungd.møti fríggjakvøldið), Felagskór úr Fuglafirði, Leirvík og Toftum (leygarkvøldið), Hans F. Christiansen (ungd.møti leygarkvøldið), Barnakórið frá sangfagnaðinum
Tórshavnar Havn. Ongin ella sera lítil avskiping er um keikantar í Vágum, í Vestmanna, í Gøtu, í Leirvík, á Eiði, á Strondum os.fr., hóast væl at framleiðslu av vøru til útflutnings er í hesum økjum. Eisini
føroyskum fótbóltsfjepparum; nevnliga føroyska fótbóltslandsliðið. Bláa Bylgjan boðar frá, at fólk í Leirvík, Fuglafirði og Gøtu eisini eru vælkomin við út á Svangaskarð at stuðla landsliðnum. Fólk norðanfyri [...] so hava tey bara bláa og hvíta andlitsmáling. Tey sum melda seg til bussferðina úr Klaksvík via Leirvík/Gøtu fáa nærri at vita um klokkutíðirnar tíðliga í morgin. Giza FF boðar frá at farið verður av Skálatrøð
skipsføraraprógv á Føroya Sjómansskúla: Salmun Bech, Porkeri, Eigil Fagraberg, Miðvágur, Hegin Sevdal, Leirvík, Petur Marni Thomsen, Tórshavn, Jeffri Vinther, Syðrugøta, Trygvi Jacobsen, Sandavágur, og Eyðun