starunum, og mikudagin í næstu viku skulu teir spæla á útivølli ímóti Ukreina, sum eisini telist ímillum størstu fótbóltstjóðirnar í Europa. Føroyska liðið vandi klokkan 10.30 í morgun, og venjingar eru [...] eru á skránni seinnapartin í dag klokkan 17 og fyrrapartin í morgin klokkan 11. Henda seinasta venjingin verður á Tórsvølli, og hinar vera á graslíkinum í Gundadali. Føroyska málmetið Hóast hann er givin [...] verður mikudagin í næstu viku. Tær seinastu ferðirnar hevur tað ofta eydnast Føroyum at skjóta mál, og tað hevur víst seg, at Rógvi Jacobsen er málskjútti mest sum hvørja ferð. Franska málmetið Í franska fó

viðurskiftini hjá lesandi í Føroyum, eitt nú í mun studning og hølisviðurskifti. Tá Sosialurin hittir nøkur av umboðunum fyri nýggja flokkin í forhøllini í studentaskúlanum í Hoydølum, verður eitt sindur [...] ætla at varpa ljós á umstøðurnar hjá lesandi í Føroyum. Harímillum vilja vit hava eina loysn á málinum um studentaskúlan í Hoydølum, sigur Bergur Johannesen, sum í og fyri seg ikki hevur nakra avgjørda meining [...] meining um, hvørs skúlin skal byggjast av nýggjum í Hoydølum, aðrastaðni í býnum ella vera partur av skúladeplinum í Marknagili. Higartil hava næmingarnir í flokkinum savnað einar 500 undirskriftir av teimum

veldi fyri seg. Ólavur í Beiti leggur afturat, at hann í undanfarnu bókum ongantíð hevur nevnt nøvn, men tað fer hann at gera í nýggju bókini, sum ætlandi kemur út í 1999. Prentað í Danmark Bókin »Til kærleikin [...] Í gjár sendi Ólavu í Beiti, rithøvundur og blaðmaður, sína níggindu bók á marknaðin. Bókin, sum eitur »Til kærleikin meg skilir«, er 223 blaðsíður til støddar og kostar 218 krónur í sølubúðunum. Bókin [...] okkurt um sleyg, øvund og havisjúku, og eisini eru seks yrkingar í bókini. Eg haldi at tað er okkurt fyri øll í bókini, sigur Ólavur í Beiti. Hvønn stíl kemur so henda bókin undir? ? Eg skilji tað so,

hevur skrivað eina skaldsøgu, ið m.a. gongur fyri seg í Føroyum. Harumframt eru nógvir yngri íslendskir yrkjarar við. Ein niðurstøða í temablaðinum er, at eftir mest sum at hava sett dagsskránna á ment [...] sum annars hevur gingið á odda í hesum ráki i Føroyum. Føroyskt tilfar Outsider Magazin hevur hesuferð sett sær fyri at ummæla allar føroyskar bøkur, ið komu út undan jólum í fjør. Millum annað hevur Bergur [...] Outsider á G! Seinni í ár fer Outsider Magazin saman við G! at skipa fyri bókmentatiltøkum á G! Festivalinum. Tað er longu eydnast at fáa Johan Harstad at koma framvið á festivalinum í ár, og í løtuni verður

tað er tónleikur og dansur í steðginum. Hóast vit í løtuni eru eru tær einastu í Føroyum, so er tað hugsandi at undirhald og dansigentir í samband við ítrótt verða meira vanlig í framtíðini, vænta tær tríggjar [...] kveikigenta kortini ikki so galið. Í útlandinum siga tey cheerleaders og summi í Føroyum kalla tær fyri heppigentir. Hesi 17 ára gomlu spundini hava longu í eitt ár dansað og heppað í samband við hondbólt- og [...] nú skulu bera seg at, nú teimum stendur í boði at taka lut í stórari dansikapping í Danmark, har sonevndir cheerdansarar fara at kappast um hvørjar eru tær bestu í Danmark. ­ Vit hava upplivað og sæð genturnar

ikki bara í Føroyum, men í øllum heiminum, segði Bjarni Djurholm Landsstýrið gongur høgt upp í ætlanina at gera Nólsoy til eina oyggj við varandi orku. Mikukvøldiið vóru bæði landsstýrismaðurin í orkumálum [...] møguleikarnar, sum liggja í royndini um Nólsoy sum sjálvforsýnandi oyggj hvat hita og streymi viðvíkur. - Nólsoy kann gerast fyrimyndin, ikki bara her í Føroyum, men eisini um allan heim í so máta, segði Bjarni [...] stjórin á Jarðfeingi, Sigurð í Jákupsstovu, í Nólsoy fyri at greiða frá, hvussu langt ætlanin um oynna sum sjálvbjargað innan varandi orku var komin. Eftir at Bjarti Thomsen, formaður í áhugafelagnum Nólsoyar

at loyvt hevur verið at roykja allastaðni í høllinum uttan í sjálvum hilinum og skiftirúminum. Nú er tað soleiðis, at roykingin í øllum er skerd í Svimjihøllini í Gundadali. Forboð Jan Christiansen, borgarstjóri [...] ofta verið uppi at vent seinastu árini. Í Føroyum eins og aðrastaðni er rákið, at roykin er heilsuskaðiligt og størri mun skal vera bannað á almennum støðum. Í Føroyum hevur rákið eisini tikið við, og lands- [...] kortini ikki so nógv í tali, vita tey at siga í Svimjihøllini. Talan er heldur um eitt fullkomilig roykiforboð, tí í kantinuni eru nøkur borð, har roykjarar kunnu sita og festa sær í. Har er eingin serstøk

at leita eftir olju undir Føroyum. Sagex noyddist tá at pakka saman í Føroyum; men søgan um Føroya Kolvetni og Sagex Petroleum er ikki liðug enn. Nú Sagex er farið í rættin í Oslo við krøvum móti Føroya [...] eina ávísa nøgd av partabrøvum í Føroya Kolvetni til sera lágar prísir. Hetta halda vit í Føroya Kolvetni ikki vera rímiligt sigur nevndarformaðurin Graham Stewart Oljufeløg í hornatøkum Ein partur av tí [...] hava vit hava heitt á nevndarformannin í Føroya Kolvetni, Graham Stewart, um at siga sína hugsan um hetta samstarvið, sum byrjaði so væl, og sum er endað í rættinum og í ringasta føri kann kosta føroyska

fiskivinnumessuni í Runavík eru vinnulívsfólk og politikkarar úr Hanstholm í Danmark. Ein teirra, sum er við, er borgarstjórin Aase Jensen, sum eisini var í Føroyum og vitjaði í november mánaða í fjør. Aase Jensen [...] Aase Jensen, borgarstjóri í Hanstholm, sigur, at Hanstholm Kommuna arbeiðir í løtuni við útbygging av havnini í Hanstholm, soleiðis at tey millum annað eru til reiðar at taka í móti nýggju Norrønu, tá hon [...] stórar møguleikar í nýggja skipinum. Í Hansthom leggja tey stóran dent á at vera tann sonevnda Atlantiska Grindin ella West Link, sum tey nevna tað. Har er samband úr Noreg, Englandi og Føroyum beinleiðis inn

Fólk ið flytur heim, ella velur at vera verandi í Føroyum, er við til at skapa fíggjarligar ringvirkningar í samfelagnum, sum í síðsta enda síggjast aftur í inntøkum Landskassans. Miðflokkurin hevur ítøkiligar [...] kjakinum, at siga at verandi samgonga sat við stjórnini, meðan CTD-kanningar fóru í gongd í Føroyum. Hettar er ikki rætt. Eftir eftirkanning síggji eg at kanningarnar byrjaðu áðrenn hendan samgongan tók við. Eg [...] að skattafrítøka, upptøka í ALS, frípláss á stovni v.m. Hettar sær út sum útreiðslur, men økt fólkatal er í veruleikanum eitt av teimum tingunum, ið setur enn meiri pening í umfar, eftir sera stuttari