luttakarin fríggjakvøldið. Kjell fekk heili 48 prosent av teimum 2100 atkvøðunum. Hyggjarar í Danmark og í Føroyum halda Kjell verða donsku útgávuna av Susan Boyle, sum vit kenna frá sendingini Britain?s [...] spældi nógvan tónleik í 60?unum, men lívið gav honum nakrar forðingar á vegnum. Millum annað gjørdist hann misnýtari av rúsdrekka, og fekk síðani eitt hjartaslag, har hann var deyður í heilar nýggju minuttir

eftir ráðstevnuna. Millum annað fór formaðurin, Heðin Poulsen, frá. Hann hevur verið í nevndini síðani GLS byrjaði í Føroyum. Eisini eru Bergur D. Joensen og Jákup N. Olsen farnir frá. Nýggir limir eru valdir [...] Eftir GLS-ráðstevnuna, sum var í Norðurlandahúsinum 22. og 23. oktober í fjør, hevur GLS nevndin havt eftirmetingarfund. Luttakararnir vóru sum heild sera væl nøgdir við Global Leadership Summit-ráðstevnuna

er gott, at vit nú hava sett hol á kjakið um samferðsluna í Føroyum. Tað heldur Erhard Joensen, tingmaður fyri Sambandsflokkin, og formaður í fíggjarnevndini, nú Løgtingið umrøður samferðslupakkan hjá [...] afturat, har øll viðurskifti eru við. Hann sigur, at Suðuroyartunnilin verðu rnógv dýrasta verkætlan í Føroya søgu, og tað verður helst farið undir hann um tvey ár. Men tað krevst so, at fyrireikingarnar [...] hjá Strandferðsluni, skulu fíggjast samhaldsfast. Tað merkir, at brúkaragjøldini skulu burtur, ella í hvussu so vera so lág sum gjørligt fyri at fáa so góða samfelagsnyttu burtur úr íløgunum sum gjørligt

ntshavinum og Arktis hevur við sær, at størri vandi er fyri kinesiskari og russiskari njósning í Føroyum. Sjúrður Skaale sigur, at tað eigur ikki at koma óvart á, men tað, sum vit ikki hava sæð fyrr, er [...] vera nakar ivi um, at vit eru ein partur av vesturheiminun. Tað sigur Sjúrður Skaale, fólkatingsmaður. Í morgun skrivaðu vit, at danska fregnartænastan hevur staðfest, at áhugin hjá stórveldunum fyri Norð [...] samhandil við Russland og Kina er ein hóttan ímóti trygdini og økir um vandan fyri njósning. Føroyingar eru í teirri støðu, at vit hava nógv handilssamband við Russland og Kina, men Sjúrður Skaale sigur, at tað

Um ikki korona spillir spælið verður ein spennandi HM-undanundankapping í høllini á Hálsi í Havn, dagarnar 14. til 16. januar, har Føroyar, Italia, Lettland og Luksemborg skulu kappast um hvørji tvey av [...] nýggjárinum. Italia sum verður mett at vera tað sterkasta liðið av teimum fýra sum skulu kappast í Føroyum um tvær vikur vann stórsigur 35-25 (19-9) á Belgia, og tapti tepurt 31-32 (18-15) fyri Saudi Arabia [...] annað plássið millum Føroyar og Lettland. FM1 sigur sjálvandi frá øllum trimum dystunum Føroyar spæla í kappingini.

eftir tí 34 ára gamla manninum, sum sló út av gagnaskipinum, Anitu í gjárkvøldið. Les eisini: Garnabáturin Anita mist mann fyri borð Tað var í gjárkvøldið, at Anita boðaði frá, at teir høvdu mist ein mann. [...] Anita fór beinanvegin at leita eftir manninum, men tað var til fánýtis. MRCC í Tórshavn sigur, at bjargingararbeiðið varð sett í verk alt fyri eitt, og Brimil varð sendur avstað. Boð vórðu eisini send eftir [...] men boðini vóru, at tað var ov langt hjá henni at fara. Anita er stødd 185 fjórðingar vestur úr Føroyum og líkindini eru sera vánalig. Hann er 18 til 25 metrar um sekundið av útsynningi sunnan, og aldan

Í dag er matstovan KOKS á Hotel Føroyum vorðin tað, sum rópt verður prenominerað til Ársins Matstovu 2013 saman við eitt nú NOMA í Danmark, ið áður er kosin at vera heimsins besta matstova. Tað eru tilsamans [...] tilsamans 10 matstovur, sum eru innstillaðar til ársins heiður 2013 - og í alfabetiskari raðfylgju eru tær 1) Dragsholm ?Slot, 2) Geranium, 3) Kadeau, 4) Koks, 5) Lieffroy, 6) Mielcke? & ?Hurtigkarl, 7) [...] hesar matstovur hava ment seg og eru á høgum støði, bæði gastronominskt, og hvat viðvíkur drykkjuvørum. Í endanum av juni 2013 verða fimm av nevndu matstovum innstillaðar, og at enda verður ein av matstovunum

er felagið, sum rekur diskotekið Valhøll í Tórsgøtu, sum nú eisini fer at reka Cafá Nátúr. Tað er Føroya Bjór, sum eigur bygningin, sum hevur hýst Café Nátúr í gott og væl 20 ár. – Um vit verða liðug við [...] ein pallur, har country live-tónleikur verður spældur um vikuskiftið – Country er rættiliga in í Føroyum, og tað er country, sum fyllir ítróttarhallirnar, tá tiltøk eru, tí hava vit valt hendan stílin [...] Remy á Kamarinum. Umframt Valhøll og Café Nátúr reka somu menn eisini matstovuna 11 og barrina MoJo í Sverrisgøtu.

Wall í Norðurlandahúsinum, hava verið við til nógvar stórar uppsetingar av tónleiki, so hevur tað ikki altíð verið so stórt - Einasta grundin til, at vit blivu ein bólkur var fyri at fáa ókeypis øl í pubbini [...] Mathiasson, sum spælir guitar og syngur. Hann heldur eisini, at tað er øgiliga stuttligt at vera í Føroyum, hóast teimum betri kundu hugsað sær at vera her um summarið, tá veðrið er betri. Dúndurfréttir [...] stjórnaði Bernharður Wilkinson íslendska symfoniorkestrinum, og tað er soleiðis ferðin til Føroyar kom í lag.

Vágs kommuna er í ferð við fleiri tiltøk, sum millum annað skulu gera ferðsluna tryggari Úti í Neslíð í Vági hava fólk frá Landsverki hava sett nýggjan automatiskan ferðgáa upp, eins og standarar til skeltir [...] siga ?Vælkomin til Vágs? og ?Takk fyri vitjanina?. -Sostatt er Vágur óiva tann fyrsta kommunan í Føroyum sum hevur fingið býargrind, sambært teimum vegleiðingum ið myndugleikarnir eru komnir við, tá talan