árini, og rákið tykist at vera, at borgarar í fleiri evropeiskum londum ynskja at steðga innflytingini. Tað er einki dulsmál, at javnaðarflokkar í Evropa hava havt torført við at finna fótafestið í inn [...] orsøk til at veipa við ørmunum. Gjøgnum nítiárini høvdu Javnaðarflokkarnir flutt seg nógv, og mong av gomlu grundsjónarmiðunum vóru ikki at fáa eyga á longur. Frá at vera heitir talsmenn fyri, at tað almenna [...] Javnaðarflokkinum væntar kortini, at politikararnir fara at fáa betri møguleika at ávirka altjóða marknaðarkreftirnar í framtíðini. Hann væntar, at regionalu felagsskapirnar fara at fáa ein avgerandi leiklut í

Poul Næs Joensen í GÍ-málinum at takka. Hann er læntur frá HB fyri restina av kappingarárinum, og heldur hann støðinum, sum hann sýndi hesaferð, so er lítið at ivast í, at hann kann gerast góður fongur [...] nógv ár vann á GÍ, og tað var eisini heilt leingi, at vónin um eina endurtøku livdi sunnudagin. Gott málmansspæl Fyrri hálvleikur var sera lívligur, og at eingi mál komu hesa løtuna var einamest góðum má [...] fongur hjá GÍ. Tað nervaði tó fuglfirðingarnar, at teir vórðu noyddir at fremja broytingar hampuliga tíðliga í dystinum. Eftir hálva tímanum fór Poul Ennigarð av vøllinum við skaða, og sama søgan endurtók seg

Fótbóltur Tað man ikki vera komið ofta fyri, at VB so ruddiliga verður latið úr á heimavølli, men tað var støðan, tá teir sunnudagin tóku ímóti Skála. Tað kann væl vera, at VB í løtuni er í eini endur [...] 20 umfør eru farin aftur um bak, ber illa til at tosa um tilvild, og at hópurin hjá liðnum er ov tunnur til at halda eitt heilt kappingarár. Veruleikin er, at Skála í løtuni má metast sum fremsti FM-kandidaturin [...] eisini sera væl, at Símun Samuelsen nú er í Íslandi, eins og Edvard Ble var leikbannaður hesaferð. Men tað skerst framvegis ikki burtur, at tú skalt hava eitt gott lið, um tú ætlar tær at fara úr Vági við

væl longu tá sum ungur, at tað krevst nógv skapandi orka og stríð í einsemi og lívsroyndir, talent og vitan fyri at kunna fordjúpa seg hjartaliga, sálarliga og intellektuelt, fyri at kunna skapa stóra list [...] haldi ikki, at lá so væl fyri natúrliga hjá Heerup at lýsa tað ónda og dapra. Aðrir stórir danskir listamenn sum t.d. Palle Nielsen, Svend Wiig Hansen og Kurt Trampedach hava dugað munandi betur at lýst tað [...] ræðandi náttina við hjartanum goymt í saðlinum. Tað er trupult og pínufult at vera ein viðkvæmur og kensluborin listamaður, tó at Heerup avgjørt ikki var av teimum, sum skuldi ígjøgnum mest psykiskar líðingar

490 Strendur Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starvast hjá A. P. Møller Mærsk A/S. Meira fæst at vita, við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um teldupost: [...] til fríggjadag kl. 15 18. Hvønn dag er ein góður drekkamuður at fáa. Bløðini eru altíð til taks. Somuleiðis kort og spøl. Tú ert vælkomin at hava títt egna hondarbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag [...] Pensionistafelag Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Kundi tú hugsað tær at vita meira um felagið ella at gerast limur, kanst tú venda tær til, formannin: Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein

Krassas valla lata vera við at skora. Tá vóru føroyingarnir eisini skerdir, eftir at Mortan noyddist av vølli eftir eina eftirtackling av fúlara slagnum, men tá kundi tað mesta eisini vera líkamikið. Føroyska [...] finnast. At tað so gjørdist tann omanfyri standandi var tó kanska meira sjálvsagt, tá alt kom til stykkis. Tí tað var nakað lort, at føroyska fótbóltslandsliðið skuldi tapa fyri Kypros. Og tó at eitt tap [...] móti 11 vóru okkara væl og virðiliga við til at mynda dystin. Og tá gestirnir so stutt fyri hálvleik mistu ein spælara, áttu okkara at sett seg á dystin. At kypriotiski venjarin seinni varð burturvístur

Peter Gjelstrup sagt, at kalda várið í Danmark helst hevur tikið lívið av einum stórum parti av donsku vespunum. Hann hevur spurt seg fyri ymsastaðni í Danmark, og tað vísir seg at vera sera fá, sum hava borið [...] várið kemur fram og byrjar at byggja reiður sítt, hava hitan inni í reiðrinium upp móti tríati stigum fyri at kunna yvirliva. - Men er tað kalt, kann tað verða ógjørligt at halda ein støðugan hita á 30 [...] Danmark Tað er tó ikki bert í Føroyum at fólk undra seg um fækkaða talið av vespum. Í Danmark er sama støðan. Hetta er vanliga tíðin, tá tað nærum er ein marra at fara túrar í skógin, sita úti og eta,

var hann eisini í fleiri ár. Tá summarferian er, koma børn og barnabørn at ferðast og hjálpa til við at hoyggja gerðið, sum er oman fyri húsini. Tá eru eini 20 fólk í húsi, men har hjartarúm er, er eisini [...] orsøk, at barnabørnini dáma so væl at vitja. Blíðskapurin hevur altíð verið óførur heima hjá Sólbjørg og Erlingi, vart tú kendur ella fremmandur, líka vælkomin vart tú fyri tað. Tey munnu ikki vera so fá [...] arbeiði luttók Erling frá smádreingjaárum. Tá bátur var í húsinum, kom eisini mangan boð eftir Erlingi at skjútsa fólk til og frá hinum bygdunum á fjørðinum. Í 1960 giftist Erling við Sólbjørg Danielsen úr

beinanvegin at minka. Tað ræður tí at stilla seg inn upp á, tað í summum førum fer at taka ein ella tveir minuttir longri at koma fram, og tað man fara at vera til at liva við. Argumentini, at smáar bungur [...] fara at "oyðileggja" teir við ferðtálmum. Annars nýtast ferðtálmar ikki partú at vera bungur, tað kunnu vera trongar, bogar o.s.fr. Tað sýnist sum um, at tað at fólk kenna seg trygg, hevur minni at týða [...] sum skal vera so keðiligt at vera í, at tað einans ber til at ferðast í tí við bili? Eitt er so ferðslutrygdin, men hvussu verður við heilsuni í einum samfelag, sum minni og minni leggur upp til at vit røra

plaga eisini at vera á Bakkabryggjuni fyri at fiska. Tey eiga eina kettu Gamli-Mjauv av navni, sum dámar væl at fáa feskan føroyskan fisk úr Funningsfirði. Tað er ikki altíð at teir tíma at fiska ella spæla [...] til skúlalívið. Hann hevur lært seg at skriva nakrar av bókstavunum í føroysku stavrøðini. - Eg dugi at skriva B. Og eg dugi at skriva R og A. Ja, eg dugi eisini at skriva navnið hjá mær, sigur hann B [...] eisini lært seg at skriva nøkur av tølunum. - Heilt upp í 20, sigur hann. Júst tað, heldur eldri beiggin ikki vera so nógv at reypa um, tí nú brýtur hann hin yngra av. - Men eg. Eg dugi at skriva upp í 100