segði í nátt, at talan var um eitt hendiligt mistak. Pakistanski forsetin, Asif Ali Zardari, segði í New York í gjár, at Pakistan kann ikki góðtaka, at fremmant hervald kemur inn um landsins mark. Hann [...] tess sameindu. -Nógvir pakistanar spyrja, um teir standa einsamallir í bardaganum ímóti yvirgangi, segði forsetin, sum er á ST-aðalfundi í New York. [...] NATO-leiðslan í Afghanistan hevur váttað, at tað bleiv skotið eftir nøkrum NATO-tyrlum á marknaleiðini millum Afghanistan og Pakistan, men leiðslan heldur uppá, at tyrlurnar vóru afghonsku megin markið

ger­ast uppaftur dýrari. Verður kríggj við Iran, kann oljuprísurin fara upp í 120 dollarar, og so fer bensinprísurin í Noregi upp í 15 krónur, sigur Arnstein O. Wigestrand við blaðið. [...] kemur einum oljulandi sum Noregi væl við. Í fíggjarlógini hevur norska stjórnin roknað við, at oljuprísurin fer at liggja um 350 norskar krónur fyri tunnuna í ár, men nú gevur hvør tunna 100 krónur meiri [...] meiri, enn stjórnin hevði væntað. Tað merkir, at ríkiskassin fær einar 50 milliardir krónur meiri í ár, enn roknað varð við, tá fíggjarlógin bleiv gjørd. Men tann vanligi norð­maðurin fær ikki stóra gleði

hevur í øllum førum tryggjað sær eina bronsu í borðtennis fyri einstaklingar. Hann skuldi í gjár spæla hálvfinaluna, har tað saktans kundi farið báðar vegir, tí tann honum Kjartan Eli skuldi møta í hálvfinaluni [...] leikt fríggjadagin, men úrslitið megnaðu vit ikki at fáa við áðrenn evsta mark okkara. Men av tí, at tað ikki verður spælt um bronsuna í borðtennis, so er hon longu tryggjað honum. [...] hálvfinaluni, vann hann á í liðkappingini. Dublurnar hjá føroysku borðtennisspælarunum eru báðar úti av kappingini. Kjartan Eli Hentze og Peter Niclasen spældu taptu fjórðingsfinaluna 3-1. ? Tað var ein tættur

na í München, sum hevur til endamáls at vinna "frið við samrøðum". Tað sigur fyrrverandi Nato-aðalskrivarin í tíðindaskrivi. Hin 1. oktober varð Jens Stoltenberg avloystur av niðurlendinginum, Mark Rutte [...] Stoltenberg, fer at takast við, nú hann er leysur í starvinum, hann hevur røkt seinastu tíggju árini. Nýggja starvið er sum leiðari fyri Altjóða Trygdarráðstevnuni í München, og hetta váttar ráðstevnan á X, f [...] Rutte. Trygdarráðstevnan í München byrjar sum óformelt kjakforum fyri verjupolitikki, men hevur við árunum fingið eina breiðari trygdarpolitiska dagsskrá. Ráðstevnan savnar árliga eina røð av ríkisleiðarum

Í kvøld klokkan 20 verður grannauppgerð í 1 FM-hálvfinaluni í manshondbólti millum Kyndil og Neistan, har spælt verður best av trimum. Dysturin verður í høllini á Hálsi í Havn. Sjúrður H. Hoydal sigur [...] FM 93,9, FM 94,8, FM 95,5 og FM 98,7. Samsent verður við STAÐIÐ FM 101 í Vestmanna. Ljóðsamrøður koma út á in.fo tá dysturin í kvøld er liðugur.

Komandi sunnudag klokkan 14 verður guðstænasta í gjónni við Gjógv. Tað verður við prestunum Bergtóri Bjarkhamar og Emil Olsen. Umframt felagssálmasangin fer Vestmanna Sangkór, stjórnað av Benjamin Gaasedal, at [...] turt og bert lítil vindur, siga fyrireikararnir. Sunda kommuna boðar frá, at í samband við gudstænastuna verða litaðu ljósini í Gjónni tendraði um vikuskiftið. Prestarnir og sangkórið bjóða øllum vælkomnum

Vestmanna Kommuna ætlar sær nú at týna skøru og tistil burtur í bygdini. Í skrivi til borgarar heiti kommunan á fólk um at boða frá, hvaf skøra og tistil eru, soleiðis at kommunan kann gera eina neyva [...] aftur næsta ár, sigur kommunan í bærvinum. Sagt verður eisini, at fólk sjálv kunnu forða útbreiðslu av skøruni við at skera blomstrini av, koyra tey í ein plastikkposa og síðani í húsarhaldsposan.

Árliga tilmeldingin hjá Havnar Fimleikafelag verður í dag klokkan 15. Í ár verður tilmeldingin skipað øðrvísi í mun til undanfarin ár. Tilmelding og gjald fer fram á heimasíðu felagsins www.hf.fo < http://www [...] til lið heimanífrá. Møgluleiki er at velja í millum fleiri ymisk lið og aldursbólkar. Liðini fara at venja á Stórheyggi, á Løgmannabreyt, í Fimi og i Vestmanna. Liðini eru fyri allar aldursbólkar og spenna

Í gjár og í nátt hava ungir hondbóltsleikarar í aldrinum frá 10 - 14 ár spælt hondbólt í ítróttarhøllini í Vestmanna. Tað er VÍF, sum skipar fyri hesum Night Cup tiltaki, sum eisini var á skránni um sama [...] klokkan 6:58 í morgun. Fleiri myndir síggjast í myndasavninum VIÐ AT TRÝSTA HER og VIÐ AT TRÝSTA HER [...] sama mundið í fjør. Byrjað var gjáramorgunin klokkan tíggju við teimum minstu, og hildið varð áfram langt út á náttina. Seinasti dystur, sum var finalan hjá gentum 14 ár, stóð á skránni at byrja klokkan

leiðari í Nánd, heimatænastuni í Eysturkommunu og Fuglafjarðar kommunu. Hon byrjaði í starvinum tann 1. mai. Hetta skrivar Eysturkommuna. er útbúgvin sjúkrarøktarfrøðingur við eftirútbúgving í fakligari [...] og er í gongd við leiðsluútbúgving. Poula Reinert-Petersen hevur arbeitt nógv innan eldra- og heilsuøkið. Millum annað hevur hon verið leiðari í VEKS Eystur, ið er eldrasamstarvið millum Vestmanna, Eiði