ein orduligan upp á kassan frá grannunum í HB. Og tí varð ikki roknað við, at teir fóru at vera so ógvuliga vandamiklir, tá teir komu norður til Leirvíkar at dystast ímóti LÍF, ið vikuna frammanundan hevði [...] Kristian Eliasen, sum hevði síðsta fótin á, men leirvíkingar mettu ikki, at tað var hann, sum hevði verið rangstaddur. Dómarin var ikki samdur við teir í hesi metingini, og so var einki mál. Týdningarmikla [...] málið flutti LÍF so við og við sítt fólk longri fram í vónini um, at tað fór at bera til at javna, men teir komu ikki nærri enn tveimum frísparksroyndum, sum fóru dygst omanfyri. Í staðin var tað B36, sum

ilskast inn á eldra ættarliðið, ið stýrir landi okkara, og at yngri kreftir skulu koma til. Nú eru yngri kreftir komnar til, men grenjað verður nú um, at hesir hava alt ov lítlar royndir. Hvar er logikkurin [...] ungur maður við áræði og dirvi, og við útbúgving sum samfelagsfrøðingur við speciali í bankamálinum, ikki hevur betri kvalifikatiónir, enn ein maður, ið hevur hollar royndir í rækjuarbeiði. Vit spyrja hví

tað fer at røkka til uppflyting hjá øðrum felagnum í ár ella kanska hjá báðum tveimum er ein opin spurningur, og sjálvandi spæla teir fyri at røkka so høgt sum møguligt. Men tað verður ikki tikin sum nøkur [...] nøkur skandala, um teir ikki flyta upp, tí tol er lyklaorðið. At tað fyrr ella seinni fer at spyrjast okkurt burturúr rokna teir við í báðum legunum, tí tilfarið er til tað. Stóri spurningurin er tó, um tað [...] Reynatúgvu á vøllin, men hann gjørdi ikki tær stóru skreytirnar. Svøvnurin mundi hava verið nakað lítil undir samráðingunum um sjálvstýrissamgonguna. Í hvussu so er skakaði tað ikki miðverjuna hjá FS Vágum, har

tað svarar til ein øking uppá ikki minni enn 9,2 prosent. Samstundis eru útreiðslurnar øktar við 1,2 mió. krónum, men henda øking svarar bara til 7 prosent, so her liggur eisini ein orsøk til eitt betri [...] neyðuga fígging til sethús og vinnulív í tann mun sparikassin metur tað verða trygt, sum tikið verður til í ársfrágreiðingini. Í 1997 øktust útlánini við 4,8 prosentum úr 431 mió. krónum til 452 mió. krónur [...] endaliga úrslitið gerst betri og betri. Og sigast má, at hesin »taktikkur« sær út til at eydnast. Vøksturin í útlánum er ikki so ógvusligur, sum hann var fyrr, og tískil hava peningastovnarnir betri likviditet

rakti hann bóltin skeivt, tá hann skuldi skalla hann inn. Tað hevði tó ikki verið serliga rættvíst mótvegis Royn, um teir ikki skuldu fingið øll trý stigini burtur úr dystinum. Tað fingu teir, og saman [...] hevur fult stigatal, seks fyri tveir dystir. Royn vann dystin móti NSÍ 1-0, og eingin kundi siga nakað til sigurin á grasinum í Hvalba. Vøllurin var rættiliga harður og óslættur at spæla á, og um spælt varð [...] uppá. Mál í seinastu løtu Royn var omaná so at siga allar teir fyrstu 45 minuttirnar, men tað var ikki fyrr enn í allarseinastu løtu av fyrra hálvleiki, at einasta málið í dystinum kom. Heimaliðið fekk

megin stongina, so einki spurdist burtur úr uttan málspark til klaksvíkingar. Í seinna hálvleiki brúkti KÍ fimm minuttir til at avgera dystin til egnan fyrimun. Tað vóru 20 minuttir eftir at spæla, tá Rúni [...] Christian ikki megnaði at verja fyri. So var 1-0 til KÍ, og fimm minuttir seinni lá bólturin aftur í málinum hjá EB/Streymi. Beint eftir fyrsta málið var Ove Nysted komin inn hjá KÍ, og hann brúkti ikki langa [...] tíð á vøllinum til at skora. Úti í høgru síðu kombineraði KÍ seg ígjøgnum verjuna hjá heimaliðnum, og enn eina ferð endaði tað við einum flatum skoti, sum fór í málið. Fleiri mál komu ikki, og KÍ tók seg

málverjanum hjá gøtumonnum, sum fekk hondina á skotið, men ikki megnaði at forða bóltinum í at fara inn í málið. Miðskeiðis í seinna hálvleiki økti Eyðun til 2-0 eftir eina misskiljing í GÍ-verjuni, og umleið [...] týðiliga í góðveðrinum í Gundadali leygardagin, tá ið næstbestu liðini hjá HB og GÍ dystaðust. Ferðin var ikki serliga høg á dystinum, og haraftrat blakaðu bæði liðini óteljandi bóltar burtur. Reint hattrick Eyðun [...] fyri leiklok fullførdi hann sítt hattrick við besta málinum í dystinum. Ein rennibóltur bleiv spældur til Eyðun, sum dróg fram við einum verjuleikara hjá GÍ, áðrenn hann sendi bóltin í málið tætt við handara

GÍ hevði farið til hálvleiks við 2-0 leiðslu, hevði NSÍ helst ikki kunnað tikið seg inn aftur á teir, men teir fingu nýtt mót, tá Óli Hansen ? hann fær mál í hvørjum dysti ? kundi skora til 1-2 eftir uppspæli [...] liðini á heiðursmerkjaplássunum, tá landskappingin endar fyrst í oktober. NSÍ var heldur ikki »fyri nothing«, als ikki, men tað var trupult hjá teimum at sleppa framvið sterku GÍ-verjuni, har Samson Nesá hevur [...] havt eitt sindur av trupulleikum, eftirsum Rúni Justinussen enn ikki er rættiliga komin fyri seg eftir beinbrotið í fjør og tískil ikki hevur kunnað spælt higartil í ár. Seinni hálvleikur var komin í helvt

gøtunum í Havn og tað eru teir ikki keddir yvir. Seinastu vikuskfitini hava nøkur herverk verið og onkur bilførari er eisini tikin fyri at koyra við kenning, men so var ikki hetta vikuskiftið. Alt var, sum [...] dróg knívin og skar ein 6 cm langan skurð í pannuna. Maðurin fór til viðgerar hjá læknanum og haðani heim eftir byrsuni og beint heim til illgerðarmannin. Har skjeyt hann fyrst lásið úr hurðini. Síðani [...] hevði fingið í meira lagið innanborða og teir fingu eitt lyft heim, men tað var eisini alt. Heldur ikki í Klaksvík var nakar tikin fyri at koyra við kenning. Vágarnar: Friðarligt ? Her vesturi er altíð

dovnaði heimaliðið, ÍF kom meiri við, og hóast teir so at siga ikki spældu seg til møguleikar, so megnaðu teir at javna. Bartal Eliasen smekkaði til úr 28 metrum, og bólturin sat í nettakinum aftanfyri ein í [...] og tað er ein spurningur, um hann ikki hevði megnað at runnið bóltin upp, um hann ikki hevði verið darvaður av vøddaskaða, sum hevði við sær, at hann so at siga ikki sparkaði bóltin men bara tveitti hann [...] tríggjar minuttir fyri leiklok upp um málverjan til 3-1, eftir at Marek hevði vunnið bóltin á miðvøllinum og stungið til Rógva Jacobsen, sum legði uppá tvørs til Olgar. KÍ-ÍF 3-1 (1-1) 1-0: Heðin á Lakjuni