eisini kappast við teir smærru SUV, sum eru sera væl umtóktir í flestu londum kring um í heiminum. Hóast Volvo seinasta árið eru komnir við fleiri nýggjum modellum sum XC90, S90 og V90 verður arbeitt við enn [...] XC40 eisini verður gjørdur sum hybridbilur. Volvo XC40 kemur eftir ætlan á marknaðin í 2017. Les meira um bilar á www.in.fo/bilar/

Keiputeknarin Jógvan á Høvdanum (y) hevur bjóða Paul Watson av til kjak um føroyska grindadrápið. Kunoyingurin hevur seinasta árið sermerkt seg sum Sea Shepherd mótstøðumaður við sínum serligu keiputekningum [...] Jógvan á Høvdanum havt ein jólakalendara, har hann hvønn dag leggur eina nýggja mynd og nýggja kunning um grindadrápið út hjá fólki at lesa, og sambært teknaranum eru afturmeldingarnar frá mótstøðufólki av

kvøld. Rigmor Dam handaði honum heiðursgávuna, sum er ein lívslong heiðursgáva upp á 20.000 krónur um árið fyri útint listarligt avrik, ið verður mett at hava týdning fyri samtíð og framtíð. Alexandur Kristiansen [...] á heldur skemtandi hátt. Hann ímyndaði sær tveir mans, sum einaferð úti í framtíðini stóðu og tosað um mentan. So spyr annar: – Hvar var Janus Djurhuus? – Jú, tað var hann, sum yrkti »Móses á Sinafjalli«

vaksa. Talan hevur verið um nærum støðugan vøkstur síðani 2005, tó vísir trendurin eitt lítið knekk í 2008 og 2009, tá ein lítil niðurgongd var, samstundis sum fíggjarkreppan herjaði um allan heimin. Hagstovan [...] Hagstovan vísir eisini á, at vøksturin í lønarútgjaldinum seinasta árið, síðani fyrsta ársfjórðing í 2014, er á 7,5 prosent, ella 136 milliónir krónur.

mars uppskot fram um fíggjarkarmar - ella játtanarkarmar - fyri komandi árini. Játtanarkarmarnir eru grundarlagið undir fíggjarlógini fyri 2017, sum skal samtykkjast árenn hetta árið er liðugt. Í uppskotinum [...] segði, at hendan samgongan hevur avrikað nógv og fer eftir uppskotinum at gera munandi meira. -Talan er um grundleggjandui broytingar, so tað tekur tíð og tað fær eisini meinignarnar til at brótast nokk so

- Bankastjórar eru hartil frammanundan vælløntir við eini fastari løn á 2 - 4 milliónir krónur um árið. - Hetta ger tað enn meira óneyðugt, at farið nú verður undir eisini at løna við partabrøvum. Hoyr [...] bankastjórum við partabrøvum í bankunum. Hon sigur, at verða bankastjórar løntir við partabrøvum, økir tað um sannlíkindini fyri, at bankar átaka sær størri váða, og at stýringin verður meira stuttskygd og rættað

Nattestad hevur seinasta árið verið tað, sum mann nevnir distriktschefur í hjálparfelagsskapinum Lions, og tað var í tí sambandi, at hann var boðin til døgurða á Fredensborg. Talan var um ein døgurða við trimum [...] síðuna av Henriki prinsi undir døgurðanum. - Hann var blíður og skemtaði óført. Eisini fortaldi hann um onkrar minniligar ferðir upp til Føroya við skipi, sigur Niels Nattestad. Í seinnapartssendingini á

verða 20 ferðaseðlar seldir fyri 799 krónur hvønn vegin – við øllum gjøldum. Talan er um 35.000 ferðaseðlar um árið. Hoyrið samrøðu við Sølva Jespersen við at trýsta á pílin undir myndini.

siga takk fyri og farvæl við liðfelagin og U21 landsliðsspælaran. Nakrar ferðir um árið selur EB/Streymur lutaseðlar áðrenn dyst, og fram til hálvleiks, tá teir hava heimadystir. Til dystin í kvøld hevur [...] Í dag klokkan 17.30 spæla EB/Streymur og NSÍ við Margáir. Talan er um fyrsta dystin hjá EB/Streymi síðani bara 22 ára Gunnar Zachariasen lat lív í arbeiðsvanlukku. EB/Streymur vil tí nýta høvið, at siga

er munandi hægri avlop enn árið fyri, tá tey bæði feløgini høvdu um 15 milliónir í yvirskoti í part. Nettosølan í fjør var góðar 412 milliónir krónur og bruttovinningurin um 168 milliónir krónur. Felagið