skifta navn. - Vit umhugsa ymsar møguleikar við Rio Bravo – tí tað skal verða okkurt, sum dregur ferðafólk at sær. Vit vilja fegin finna eitt slag at matstovu, sum um summarið serliga leggur seg eftir f
landi. Eisini vóru menn raskir at nevna minkandi byrðuna í flogførunum, so meiri viðføri og meira ferðafólk sleppa í hvørt flogfarið. Hetta skuldi so eisini gjørt, at mann spardi eitt sindur av brennievni
flestu, sum smugla, goyma rúsevnini í postsendingum ella í viðførinum, men tað er eisini vanligt, at ferðafólk goyma tað uppi á sær. Men ein máti at smugla upp á, sum vindur meiri og meiri upp á seg, er at goyma
enntá ein góð íløga, sigur hotelstjórin. ALT TAÐ VANLIGA Jóhannes Jensen vísir á, at eitt útlendskt ferðafólk, sum vitjar oyggjar okkara, ivaleyst kemur hendan vegin, tí her er øðrvísi enn aðrastaðni, men tá
kortum hevði umhvørvisviku. Hetta kundi verið eitt høvuðsevni til næstu umhvørvisviku) har flestu ferðafólk koma upp á land ella seta kós ímóti, eftir at vera lend í Vágum. Føroyar eru naknar og opnar, og
sama reyða hárlit, sum teir, sigur mamman glað. Tað er nógv at gera í Koltri hesa tíðina. Nógv ferðafólk kemur út í oynna, og hvønn dag hesa vikuna eru vitjanir fráboðaðar. Harafturat er lembing fyri,
tann hátt síni ross í fjósið. Aftrat fjósinum og høllini verður eisini ein bjálkabygningur til ferðafólk bygdur. Leif Berg sigur, at tey hava seinnu árini rættiliga fingið bygt upp eina vinnu við ríðitúrum
Wardum Joensen. - Áskoðararnir, ið koma til ein fótbóltsdyst, har Føroyar spæla, eru ikki møgulig ferðafólk til Føroya. At tey hoyra um Føroyar merkir ikki tað sama sum, at tey fara inn á eina ferðaskrivstovu
a. sigla tvey skjóttgangandi før pendulfart millum Vestmanna og Oyragjógv. Hesir taka upp í 25 ferðafólk. Talan er um at taka upp verkfallsrakt arbeiði, men bátarnir eru góðkendir til at kunna sigla við
Smyril fer í dokk í átta vikur. Landsstýrismaðurin metti lítlu fraktferjuna vera nóg góða til bæði ferðafólk og frakt. Men tað er hon yvirhøvur ikki egnað til. Svarið frá honum var ein vátur lappi í høvdið:
