eisini ótrúliga væl. Sigrid Vang vann gull og setti ikki færri enn trý nýggj oyggjaleikamet í 70 metrum, 30 metrum og samanlagt eisini. Gamla meti samlað var 1267, men hetta slerdi Sigrid í gjár við 32 stigum [...] 1263 stig Recurce kvinnur: 1. Annika Vang, 1095 stig Recurve menn: 3. Hans Petur Højgaard, 1141 stig 4. Absalon Hansen, 1130 stig 11. Rógvi Mohr, 1075 stig 16. Eirikur í Jákupsstovu, 1038 stig

vera rokveiða viðhvørt. Einaferð fekk hann 2.500 pund eitt kvøld. Annars var ein hampilig veiða eini 4-600 pund. Tað var ymiskt, sum tað royndist við seiði. Tá ið tað var slakk við seiði, varð fiskað eftir [...] henni. Hetta var helst býtt, tí bjarnir eru ikki at spæla við. Jens kom so heim aftur seinnapartin av 30-unum, hann giftist við Juliu úr Nólsoy. Tey fingu fimm børn, tveir dreingir og tríggjar gentur. Hann

við byrðu, tá ið farið var til húsa fatur. Eitt 18 potta biði var borið á bakinum, og ein dylla við 4 pottum hvør var í hvørji hond. Skorið var eisini torv. Men til hetta høvdu tey torvskeramann. Men húsfólkini [...] neyt. Umframt hetta skuldi eisini gevast seyðinum mitt um veturin. Afturat hesum høvdu tey altíð 3-4 ross. Sungu til ítriv Norðradalur var ein sera mentað bygd. Ítrivið um veturin var at syngja. Tey sungu [...] Ofta var hetta sunnudagar, og hetta merkti, at sunnudagur var strævnasta dagur. Tað kundi koma upp til 30 fólk, sum tað skuldi borðreiðast fyri. Ein gestur, sum Anna minnist væl, var tann kendi skiparin Kvíviks

(Spa). Virði kr. 4.496,00 Vinningur nr. 21: Flogferð fyri ein persón til Reykjavíkar, aftur og fram (M-semiflex), umframt studio íbúð í tvær nætur á Hotel Frón (í lágsæson). Virði kr 4.696,00 Vinningur [...] við morgunmati, 2x3 rættir surprise menu fyri tvey og ein fløska av vín. Virði 2.710,00 kr. Vinningar 30-34: Tríggjar rættir surprise menu fyri tvey á Rio Bravo og eina fløsku av víni. Virði á. 1.000 kr. [...] Skála 2. Elsebeth Gerðisá, Nesvegur 2, 655 Nes 3. Anne Mia av Reyni, Undir Heygnum 35, 100 Tórshavn 4. Sólva Joensen, Garðsvegur 33, 520 Leirvík 5. Steingrím Vang, J. Broncksgøta 27, 100 Tórshavn 6. Annibeth

til at vera heima frá fyrsta degi av. 3. Ein kvinna arbeiðir fulla tíð, frá hon er 18 ár til hon er 30. So verður hon av serligum orsøkum noydd at fara av arbeiðsmarknaðinum í eitt ár. Hetta sama tíðarskeiðið [...] ikki arbeiddi, beint áðrenn einasta barn hennara kom í verðina, fekk hon einki burtur úr skipanini. 4. Ein kona er heimagangandi, tí maðurin er sjómaður. Hann arbeiðir nógv og er nógv burtur. Av tí at hann

fingu Tina Skaalum, Vágur og Reidar Beck, Lopra, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3600 gr. 30. juni fingu Helen á Lakjuni og Rúni Jacobsen, Fuglafirði, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði [...] Holm Erlingsson og Niels Gunnar Petersen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3450 gr. 4. juli fingu Marjun Hentze og Christian Djurhuus, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði

kl 18.30. Leygardagin 21. juli giftast Annika Kallsgarð Joensen, Trøllanes og Martin Oht, Ringsted. Vígslan verður í Christians kirkjuni í Klaksvík kl. 14.00. Vælkomst verður í Skálanum kl. 21.30. Tey ið [...] Johnhild á Løgmansbø úr Miðvági og Pætur Midjord av Argjum. Vígslan verður í Vesturkirkjuni Kl. 12.30 og veitslan verður hildin í Pállsstovu kl. 16.00 Leygardagin 07.07.07 giftast í Grøndalskirken, Ke [...] Ringsted. Vígslan verður í Christians kirkjuni í Klaksvík kl. 14.00. Vælkomst verður í Skálanum kl. 21.30. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá á telefon 0045 51683461 , 456665

metur frí. Tíðin var 4.00,23 og tað er meiri enn eitt sekund betri enn gamla metið, sum var 4.01,42. Saman við Pál í hylinum var Andrass Thomsen, sum endaði nummar sjey við tíðini 4.15,05. Seinna metið [...] bøttu tær gamla metið við meiri enn einum sekundi, tá tær svumu fýra ferðir 100 blandað til tíðina 4.28,79. Hetta metið merkir, at kvinnurnar nú hava sett met í øllum fýra stafettunum, tær hava luttikið [...] ikki var heilt so góð sum hjá kvinnunum. Teir gjørdust nummar tvey aftaná Guernsey, sum hevði tíðina 3.30,54. Føroyar hevði 3.32,07. Aftur Elspa Sum ikki einaferð var tað Elspa Mørkøre, ið gjørdi størsta

skal verða liðugt til næsta summar. Tað umfatar bátabrúgvar við plássi til umleið 30 bátar og eitt øki á landi uppá 4.000 fermetrar. Marinain skal hava allar hentleikar so sum ljós, vatn og elveiting til

5 1 8 Jón Krosslá VB/S 5 1 8 Símun Joensen KÍ 8 0 8 Milan Kulic HB 1 2 7 Fabio Vieira B71 4 1 7 Evrad Ble VB/S 4 1 7 Hans Pauli Petersen GÍ 7 0 7 Birgir Jørgensen VB/S 7 0 7 Martin Tausen VB/S 7 0 7 Obele [...] Birni Kjærbæk VB/S 6 0 6 Feløg GK GK Stig VB/S 47 3 56 AB 41 2 47 GÍ 35 3 44 KÍ 28 1 31 Skála 27 1 30 HB 16 4 28 B36 24 1 27 B71 23 1 26 EB/S 19 2 25 NSÍ 17 0 17 Tá stig verða givin, telur gult kort 1 stig