Ætlanin var, at Teistin skuldi aftur í sigling um Skopunarfjørð seinni í kvøld longu. Skaðin, sum skipið fekk, tá tað sigldi á land við Gomlurætt, er umvældur á Mest og seinnapartin skuldu Teistin gera eina [...] settur í vanliga rutu aftur. Sum skilst, so gekk royndarsiglingin ikki eftir ætlan, og tí verður Teistin ikki settur í regluliga sigling um Skopunarfjørð aftur fyrr enn í fyrsta lagi í næstu viku. - Vit [...] Abrahamsen, rakstrarleiðari á Strandferðsluni. Ternan heldur tí á við at røkja Sandsleiðina, inntil Teistin er liðugt umvældur.

Teistin fer væntandi aftur í sigling aftur seinni í kvøld. Fyri einari viku síðan fekk Teistin ein skaða tá hann tók við land á Gomlurætt, eftir at ein feilur kom í stýrisskipanina. Strandferðslan sigur [...] sigur, at ein deilur til skipanina kom við flogfarinum í dag. Tá hann er komin í skal Teistin royndarsiglast og síðan verður hann settur í rutu aftur. Eftir ætlan verður tað longu í kvøld.

skipanin roynast og tí skal Teistin ein royndartúr fyri at tey kunnu vera fullvís í, at tað aftur er forsvarligt at seta Teistan í sigling aftur. Gongst sum ætlað, verður Teistin tískil aftur settur í sigling [...] Gongst sum ætlað, verður Teistin settur aftur í rutusigling um Skopunarfjørð antin leygardagin ella sunnudagin. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri í Strandferðsluni. Tað var sunnukvøldið at eitt tekniskt [...] Føroyar og hann er 99 prosent vísur í, at hann hevur funnið tann mekaniska feilin, sum gjørdi at Teistin misti evnini at manøvrera. Hilmar Eliasen sigur, at tað er ein ventilur, sum stýrir oljutrýstinum

a Tað kann ikki longur góðtakast, at vit enn einaferð standa uttan okkara fasta ferðasamband nú Teistin var fyri óhappi. Tað sýnist sum tá hesin eftirhondini afturvendandi trupulleikin rakar, so eru n [...] sviðið soð hvørja ferð. Vit hoyrdu í D&V í kvøld, at fólk á Sandoynni spyrja, púra natúrliga nú Teistin ikki siglur: ” Nær kemur Ternan?” eg spyrji bar: ”Hvat er galið við SAM?” Óstøðugt samband í meira [...] man lide på – tey kæra ikki sína neyð At rokna við at støðan, ið er í dag, kann halda framm til Teistin, ætlandi um 5 ár verður tøkur til Nólsoyingar, er utopi. Nólsoyingar eru eitt sera róligt fólkaslag

Tað gongur ikki betri enn væl hjá fólki, sum ferðast um Skopunarfjørð í dag. Eftir at Teistin bar við land á Gomlurætt i gjárkvøldið, og nú er til umvælingar hjá skipasmiðjuni Mest í Havn, hevur Jósup

Seinni í dag hevur Strandferðslan eitt betri yvirlit yvir, hvussu umfatandi skaða, Strandfaraskipið, Teistin fekk, tá ið hann var á veg inn í havnina í Gomlurætt í gjárkvøldið. Tá ið hann var á veg inn í Havnina [...] tað er ein lukkaður tangi, so tað er ein avmarkaður skaði, sigur rakstrarleiðarin. Í morgun skal Teistin so til Havnar, har hann verður tikin upp á beding á Mest, og har skaðin skal umvælast. Tað tekur [...] tryggja, at tað ikki hendur aftur. Tískil ber ikki til at siga enn, hvussu leingi tað verður til Teistin verður settur í sigling aftur. Fyribils røkir Jósup siglingina, men nú verður kannað hvørjar møguleikar

Tað var klokkan gott átta í gjárkvøldið, at Teistin bar við land, tá hann skuldi leggja at á Gomlu Rætt. Teistin hevur tveir azimuttar, tað eru motorar sum snara runt sum ein páhangsmotorur, sum bæði er

Fyri eini løtu síðani fór strandfaraskipið, Teistin á land í Gomlurætt. Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at Teistin var á veg úr Hesti á Gomlurætt og tá ið teir skuldu manøvrera í havnini

veðurtíðindini fáa Strandferðsluna at avlýsa fleiri túrar í dag og í kvøld. Í hesum sambandi siglir Teistin sín síðsta túr í dag úr Skopun klokkan 16.35 og av Gomlurætt klokkan 17.20. Og seinasti túrur út

strandfaraskipið Teistin skuldi leggja at í Skopun á veg av Gomlurætt um 08-tíðina í morgun til fráferð úr Skopun aftur klokkan 08.10, slapp hann ikki inn í havnina beinanvegin. Teistin lá út fyri Skopun