prosent fleiri skattapengar enn í juli í fjør. Tað svarar til ein vøkstur upp á 415.115 krónur. Í juli var skattainntøkan hjá Sørvágs kommunu væl minni, enn hon var tað í juli í fjør. Afturgongdin var 5,37 [...] fleiri í kommunukassan enn sama tíðarskeið í fjør. Tað svarar til ein vøkstur upp á 4,88 prosent. Í juli var vøksturin í Vága kommunu meiri enn tvífalt so stórur, sammett við sama mánað í fjør, sum hann

hinvegin er tað 28 milliónir krónur meira enn í juli í fjør. Sambært tølunum hjá Hagstovuni eru tað menninir, sum fingu eitt sindur minni útgoldið í juli, sum er orsøkin til, at lønarútgjaldingarnar eru [...] Lønarútgjaldingarnar halda á at veksa, vísa hagtøl frá Hagstovuni. Í juli í ár blivu 779 milliónir krónur útgoldnar í løn í Føroyum. Gamaní er tað tað lægsta síðani januar í ár, tá 655 milliónir blivu [...] milliónir krónur tilsamans, 492 milliónir til menn og 297 milliónir til kvinnur. Samsvarandi tøl í juli í fjør vóru 749 milliónir krónur tilsamans, 469 milliónir krónur til menn og 281 milliónir krónur

Vidtfeldt, andaðist á Landssjúkrahúsinum 18. juli. Jarðarferðin verður lýst seinni. Johanna Olsen, Vestmanna, andaðist á Sýninini í Miðvági týsdagin 17. juli 88 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vestmanna [...] kemur í Miðvágs kirkju í kvøld kl. 19, har bønarhald verður. Jarðarferðin verður fríggjadagin 20. juli kl. 14. Tey, sum vilja minnast Napoleon, kunnu lata eina gávu til Misjónshúsið í Miðvági Lítli Jan [...] konto í peningastovninum. Helgi Mørkøre, vanliga nevndur Helgi hjá Ki, andaðist brádliga mikudagin 18. juli í Klaksvík, 64 ára gamal. Farið verður úr kapellinum fríggjakvøldið kl. 18 úr Klaksvíkar sjúkrahúsi

Kappingin verður í Estlandi frá 27. juni til 4. juli, skrivar Fótbóltssambandið. Tríggir dystir eru á skránni, tá U17-landsliðið við gentum um mánaðarskifti juni-juli fer til Estlands at taka lut í Baltic Cup [...] Cup. 29. juni skulu okkara gentur royna seg ímóti vertstjóðini, Estlandi, 1. juli spæla Føroyar og Lettland, og 3. juli er mótstøðulandið Litava. Eyðvør Jakobsen er venjari hjá U17-gentunum, og hon hevur

mánadagin 18. juli, 75 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju fríggjadagin klokkan 14. Svend Julian Næs, ættaður úr Nesi í Hvalba, andaðist á sjúkrahúsinum í Hillerød 15. juli, 73 ára gamal. [...] Ninna Eliassen, Fuglafjørður, andaðist á Vesturstovu í Fuglafirði týsdagin 19. juli, 80 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Fuglafjarðar kirkju leygardagin klokkan 14. Tey, sum vilja minnast Ninnu, kunnu [...] Rasmussen, vanliga nevndur Símin uppi í Gerði, Strendur, andaðist á Landssjúkrahúsinum sunnudagin 17. juli, 72 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Sjóvar kirkju í dag, hósdagin klokkan 14. Kelda: Kringvarp Føroya

Tann 1. juli kemur tónleikabólkur úr Ølsted til Føroya at spæla. Bólkurin eitur Gamle Venner, og limir eru fyrst og fremst pensionistar. Teir fara at spæla í Korndalsbýlinum á Eiði tann 1. juli, og dagin [...] teir á Lágargarði í Havn. Tann 5. juli gongur leiðin inn á Ellisheimið í Vágum, og dagin eftir tað er ætlanin at spæla fyri pensionistum í Eydnuni á Oyrabakka. Tann 7. juli verður rundað av norðuri í Klaksvík

ætlanin at spæla bæði á heimavølli og útivølli. Tann fyrra verður mikudagin 6. juli, og tann seinna verður sunnudagin 24. juli, og so verður tað greitt, hvørji feløg skulu fyrireika seg til finaluna, sum [...] løgmanssteypið verður framvegis á Ólavsøku. Higartil hevur tað verið soleiðis, at í síðsta lagið fyrst í juli hevur verið greitt, hvøji tvey feløg skulu standa fyri fótbóltsundirhaldinum Ólavsøkudag. Soleiðis [...] sum FSF leygardagn legði fyri feløgini, so verður seinna hálvfinalan ikki fyrrenn sunnudagin 24. juli ella fimm dagar undan sjálvum finaludegnum. Sum áður umrøtt so hevur FSF havt ætlanir um, at tað skal

silvurbrúðarparinum, verða biðin um at siga frá á tlf. 277371 og 313105 áðrenn 1. juli. Gullbrúdleyp Sunnudagin 20. juli hava Kathrina og Jacob Petur Jacobsen Fuglafjørður, gullbrúdleyp. Dagurin verður [...] ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 10. Juli á tlf. 444120 Brúdleyp Leygardagin 5. juli kl 13.00 giftast í Betesda í Klaksvík, Annfríð Jacobsen Klaksvík og Ragnar Poulsen [...] hildin í Sjókafe'ini í Runavík frá kl.18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Leygardagin 5. juli hava vit silvurbrúdleyp. Silvurbrúdleypið verður hildið í Betesda kl. 19. Tey, ið vilja gleðast saman

minnilig tónleikamynd av Tórshavn ? verður framført á Gamla Meiarínum leygarkvøldið 8. juli kl.21:30 og sunnukvøldið 9 juli kl. 20:00. Atgongumerki á kr. 75,- fáast á Kunningarstovuni í Havn og møguliga við [...] r-stevnuna 2000 er henda: Mánadagin 10. juli kl. 20 í Losjuni í Gøtugjógv: Shalder Geo, Økusól, Han-us Johansen, Enekk ? aftaná spæla »Taxi«. Týsdagin 11. juli kl. 15 í Grasagarði í Havn: Malick Jagne [...] (Jón Tyril). Mikudagin 12. juli kl. 19.30 í Norður-landa-hús-in-um í Havn: Hanus Johansen, Økusól, Tone--makeriet (Noreg), Ivory (við Malick Jagne, áslátt--ur). Hósdagin 13. juli kl. 15 í Listaskálanum í

Týsdagin 20. juli hava Tórun og Øssur Magnussen verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í Solaris í Húsavík 17. juli kl. 19. Tey sum vilja verða við til at gleða okkum mugu siga frá innan 4. juli til Tórun á [...] at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá innan 10. juli á tlf. 004520986620 (Unn) ella tlf. 281859 (Regin). Brúdleyp Leygardagin 24. juli giftast Eina Camilla Eið og Ólavur Tórð Debess. Vígslan verður [...] okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 5. juli við at ringja 374448, 225845 (Camilla) 272652 (Ólavur) Brúdleyp Leygardagin 24. juli giftast Annika Hansina Nattestad, Miðvágur og Jón Eli Ole-