fingið á Tvøroyri Flokkurin fekk eitt umboð í Býráðið og tað var Finnleif Guttesen. Tekur av besta tilboðnum Finnleif Guttesen dylir ikki fyri, at nú hann er komin í býráðið, ætlar hann at gera, hvat hann [...] Finnleif Guttesen á Tvøroyri er ikki í iva um, hvat hann vil: Hann vil hava so nógva ávirkan sum gjørligt. Hann varð ein av teimum sjey monnunum, sum vórðu valdir í Tvøroyrar Býráð týsdagin. Finnleif Guttesen [...] Guttesen er sambandsmaður, men áður hevur hann stillað upp á samgongulistanu. Hesuferð tók sambandsflokkurin seg kortini burturúr tí samstarvinum og stillaði upp fyri seg sjálvan. -Vit hildu, at vit áttu

at teir báðir smáu flokkarnir skuldi skiftast um at hava býráðsformannin. Sostatt verður Finnleif Guttesen úr sambandsflokkinum býráðsformaður á Tvøroyri tey fyrstu tvey árini av valskeiðnum. Hini bæði árini [...] formaður og Kristin Michelsen verður nevndarlimur tey bæði fyrru árini í valskeiðnum og Finnleif Guttesen tey bæði seinnu. Annars verður ein nýggj nevnd skipað undir býráðnum hetta valskeiðið. Tað er ein [...] formaður í. Hitt umboðið fyri samgonguna verður Kristin Michelsen tey fyrstu tvey árini og Finnleif Guttesen tey bæði næstu árini. Hetta er ein nevnd, sum samgongan heldur, at tað er neyðugt at skipa við teimum

borgarstjórin skal ganga uppá skift ímillum Finnleif Guttesen úr sambandsflokkinum og Kristin Michelsen úr uttanflokkalistanum. Sostatt skal Finnleif Guttesen verða borgarstjóri tey bæði fyrru árini í valskeiðnum

Trygvi F. Guttesen Ongantíð áður hevur Fólkaflokkurin fingið so greið boð frá sínum veljarum. Hóast nýggja kósin enn er heldur ógreið, so eru kortini fleiri positivar ábendingar, og vit kunnu ikki annað

øðrumegin og Skipara- og Navigatørfelagið og Maskinmeistarafelagið hinumegin. Tað halda bæði Finnleif Guttesen, formaður í Maskinmeistarafelagnum og Ellintur Abrahamsen, formaður í Skipara- og Navigatørfelagnum [...] eru koyrd í helvt, verður tað sópað av borðinum, ger Ellintur Abrahamsen greitt. Eisini Finnleif Guttesen er ímóti at fáa semingsmann uppí. Hann sigur, at lógin um semingsstovn umfatar ikki tað almenna [...] tí er Maskinmeistarafelagið ímóti at fáa semingsmann uppí. Bæði Ellintur Abrahamsen og Finnleif Guttesen halda, at einasta orsøkin til, at Karsten Hansen ætlar at boðsenda semingsmanni nú, er tí, at hann

tað maktmisbrúk at grovasta slag. Og tað er so álvarsamt, at tað skal merkjast ordiligt. Finnleif Guttesen, formaður í maskinmeistarafelagum sigur, at í nevndini í felagnum er ongin slingur í valsinum. -Vit [...] kreppa í samfelagnum, tí streym, heilsuverk og strandferðslu kunnu vit ikki vera fyriuttan. Finnleif Guttesen ivast ikki í, at kemur ein áheitan frá felagnum, fara maskinmeistarar at fylgja henni. - Maskin [...] so væl lønt. -Tað stendur ikki á at fáa størv aðrastaðni, sum eru nógv betri lønt, sigur Finnleif Guttesen. Maktmisbrúk Men løgtingið hevur áður lagt seg út í ósemjur á arbeiðsmarknaðinum? - Ja, men tað

er avtalað at býta borgarstjórastarvið sundur ímillum tveir býráðslimir, soleiðis, at Finnleif Guttesen úr sambandsflokkinum verður borgarstjóri tey bæði fyrru árini og Kristin Michelsen úr uttanflok

Umframt Torkil eru eisini tónleikarar sum Jan Zachariasen, Hans Poulsen, Gunnar Guttesen, Jákup Zachariasen og Regin Guttesen við á fløguni. Torkil Mørkøre syngur á øllum sangunum, og afturat honum syngja

fær tað játtan á fíggjarlógini sum skal til fyri at økja títtleikan á suðuroyarleiðini. Finnleif Guttesen Tvøroyri

ella ikki. Men hvørki Ellintur Abrahamsen, formaður í Skipara- og Navigatørfelagnum, ella Finnleif Guttesen, formaður í Maskinmeistarafelagnum, kenna nakað sum helst til, at fundur skal vera í dag. ?Tað er [...] uppskotið frá Fíggjarmálastýrinum. ?Hugurin til at góðtaka uppskotið er onki serligur, sigur Finnleif Guttesen. Hann sigur, at Maksinmeistarafelagið sær onki endamál í at verða raktir av verkbannið og so at [...] krøvum, leggur hann afturat. Men nakað krónutal, ella nakað prosent, vil hann ikki nevna. Finnleif Guttesen sigur kortini, at einaferð skal ein loysn finnast. Men nær tað verður, er ein heilt onnur søga.