dóttir okkara til kanningar á Ríkissjúkrahúsinum. Vit búðu tá í 7 vikur hjá Árna og Elisabeth í Ærtemarken saman við teimum og teirra fýra synum. Alt summarið vóru vit saman, og Árni og Elisabeth gjørdu [...] sonin, sum býr í Danmark. Tað gekk heldur ikki long tíð, so kom næstelsti sonurin at vitja mammuna. Fýra synir fingu tey, Elisabeth og Árni Olsen. Tað var so tómligt, nú Árni ikki var har. Hann plagdi altíð

at gera í so lítið av. Á Eiði, har haruhagarnir verða seldir á uppboðsølu, byrjar fepurin nakrar vikur áðrenn. Tað verður dúgliga tosað um hvør ætlar sær at skjóta í ár, og hvønn haga viðkomandi kundi [...] teir uppí loft fyri at fáa okkum at varnast teir. Og so ræður um at fara til gongu aftur. Vit eru nú fýra, tann eini maðurin hevur sitið fyri í eini gjógv og skal so møta okkum aftur í Svínabotni. Hann hevur

tað ávírkar ikki sjúklingar úr Føroyum. Bíðitíðin at koma á sjúkrahúsið er í mesta lagi tríggjar vikur. Vísir tað seg, at viðgerðin kann gerast betri, eitt nú í Århus ella í Ålborg, kann ein føroyskir [...] er forsvarlig. Samstundis hava havt eitt gott samstarv við Ríkissjúkrahúsið, sum m.a. ber í sær, at fýra ferðir um árið koma ráðgevarar av Ríkissjúkrahúsinum til Føroya at kanna sjúklingar og at undirvísa

gerast munandi harðari. Fýra av teimum níggju handtiknu vórðu leyslatnir eftir avhoyringarnar. Av teimum fimm, ið vórðu grundlógaravhoyrdir, vórðu 4 varhaldsfongslaðir, allir í fýra vikur, har tær fyrstu tvær [...] sekan í báðum ákærunum. Dómarin, Henrik Møller, metti, at orsøk var til at varhaldsfongsla mannin í fýra vikur. Tær báðar fyrstu vikurnar vera í isolatión. Hin 35 ára gamli skeyt ikki úrskurðin hjá dómaranum

hinvegin sekan í at hava smuglað tey 500 grammini. Maðurin er varðhaldsfongslaður í fýra vikur, har hann er avbyrgdur í tvær vikur, og hann tók ímóti dóminum. Ein 29 ára gamal maður er skuldsettur fyri at hava [...] krónur. Maðurin noktar seg sekan í øllum hesum ákærum. Hann varð varðhaldsfongslaður í fýra vikur, og í tvær vikur er hann avbyrgdur. Ein dani hevur í sambandi við hetta málið verið til grundlógaravhoyring [...] mei til oktober í fjør. Hesin noktar seg sekan í øllum. Dómarin gav honum varðhaldsfongsling í fýra vikur, men hann hevur skotið henda dómin inn fyri Landsrættin. Ein 29 ára gamal maður er skuldsettur

varð handtikin í Danmark kemur eftir ætlan til Føroya í næstum, tí málið verður viðgjørt her. Teir fýra menninir, ið eru varhaldsfongslaðir í Føroyum, skulu allir sita tær fyrstu tvær vikurnar í isolatión [...] fangar. Bræva- og vitjunarsamskifti verður gjølliga fylgt eisini. Tað er eisini avmarkað til átta vikur, ið teir varhaldsfongslaðu kunnu sita avbyrgdir.

ár handan rimarnar. Fýra av teimum níggju handtiknu vórðu leyslatnir eftir avhoyringarnar. Av teimum fimm, ið vórðu grundlógaravhoyrdir, vórðu 4 varhaldsfongslaðir, allir í fýra vikur, har tær fyrstu tvær [...] sekan í báðum ákærunum. Dómarin, Henrik Møller, metti, at orsøk var til at varhaldsfongsla mannin í fýra vikur. Tær báðar fyrstu vikurnar vera í isolatión. Hin 35 ára gamli skeyt ikki úrskurðin hjá dómaranum

hinvegin sekan í at hava smuglað tey 500 grammini. Maðurin er varðhaldsfongslaður í fýra vikur, har hann er avbyrgdur í tvær vikur, og hann tók ímóti dóminum.     Ein 29 ára gamal maður er skuldsettur fyri at [...] krónur. Maðurin noktar seg sekan í øllum hesum ákærum. Hann varð varðhaldsfongslaður í fýra vikur, og í tvær vikur er hann avbyrgdur.     Ein dani hevur í sambandi við hetta málið verið til grundlógaravhoyring [...] mei til oktober í fjør. Hesin noktar seg sekan í øllum. Dómarin gav honum varðhaldsfongsling í fýra vikur, men hann hevur skotið henda dómin inn fyri Landsrættin.     Ein 29 ára gamal maður er skuldsettur

vita sørvingar, hvar teir skulu leita eftir teimum stigunum, sum mangla. Fyrr í mánaðinum hevði SÍ fýra dystarbóltar móti Fleyr í Havn, men teir taptu dystin. Móti ÍF á Kambsdali sunnudagin høvdu teir tríggjar [...] 31-29! Um ikki annað, so skuldi hetta boðað frá góðum til steypafinaluna, sum verður um tríggjar vikur... Tað var annars heimaliðið, sum legði best út og vann fyrsta sett 25-23. SÍ svaraði aftur við at [...] holuni, ÍF hevði viðrák, og fjáltur kom á SÍ, sum kanska eisini mintist gongdina móti Fleyr tvær vikur áðrenn. ÍF vann settið 17-15 og fekk tvey stig, sum teir í roynd og veru ikki kunnu brúka til so nógv

síggja, hvussu tað verður í morgin. Síðani tíðliga síðsta summar havi eg bara spælt tríggjar ella fýra landskappingardystir. Eg havi verið skaddur, og tað, sum eg hugsi um er hvønn dag ar arbeiða miðvíst [...] st, og týsdagin í komandi viku fara vit á venjingarlegu í Suðurafrika. Har skulu vit vera í tvær vikur. Tað hevur sera stóran týdning fyri møguleikarnar hjá mær, at eg verði førur fyri at venja sum hinir [...] okkum til endaspurtin í landskappingini, sigur Todi Jónsson. Hugalig ferð Fyri jól var Todi í fleiri vikur í Eysturríki, har hann fekk serliga venjing fyri at byrgja fyri vøddaskaðunum, sum hava verið so herviliga