Randi í Jógvanstovu, Leirvík Nú bert tú teg at sum ein »gavstrikkur«. Tvey samdøgur eftir at kommunustýrið í Leirvík einmælt hevur samtykt, at vit vilja hava ein tunnil oman fyri Tavuna, sendir tú tínar
Bjarti Suni Dalheim, Tórshavn, Elisabeth Hansen, Leirvík, Debora Hjelm Nielsen, Sørvágur Aftara rað: Andrea á Regni Højgaard, Hanna Y.S. Høgnesen, Leirvík, Alis Jóna Højsted, Funningur, Annelisa S. Joensen
tann 27. mars hava Jóhanna og Eifinn á Reynatrøð, Leirvík, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 29. mars kl. 19.00 í Bygdarhúsinum í Leirvík. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðarparið við at koma
útbyggingina av skúlanum í Leirvík. Fimm fyritøkur vórðu bodnar at lata tilboð inn, og inn komu fýra tilboð. - Útbyggingin fevnir um niðurtøku av pørtum av skúlabygningunum í Leirvík, og nýbygging av skúlastovum
virksemi í kommununi knýtt at havinum. Ikki færri enn fýra fiskavirki eru í Leirvík og Gøtu. - Vit hava Tavuna og Høvdavirkið í Leirvík og FO-Fish og Fiskavirkið í Gøtu. Høvdavirkið hevur verið í einum aldudali [...] Um ein tíma, klokkan 19, leggja skipini, sum luttaka í Føroya Regatta við bryggju í Leirvík. Talan er um gomul føroysk træskip, so sum Dragan, Westward Ho, Thorshavn og Norðlýsið. Ymisk tiltøk hava verið [...] borgarstjórin fast upp á, at tey hava stóran týdning fyri okkum enn. - Alt byrjaði jú við træskipunum. Í Leirvík hava vit jú bátasavnið við opnu træbátunum. Tað er hugvekjandi at síggja munin á nýmótans uppsjó
verður í Norðragøtu, og stórur byggiáhugi er í Leirvík, har eftirspurningurin eftir grundstykkjum er stórur. Fyrsta stigið við einari nýggjari útstykking í Leirvík er um at verða liðugt, og her verða 18 grundstykki [...] enn vøksturin í Føroyum sum heild í farna ári. Nógv hevur verið bygt í kommununi, sum fevnir um Leirvík, Norðragøtu, Gøtugjógv, Syðrugøtu og Undir Gøtueiði. Jóhan Christiansen, borgarstjóri, fegnast um [...] februar næsta ár, og tá várið fer at halla, væntar borgarstjórin, at klárt verður at seta spakan í. Í Leirvík er nýliga bygt uppí barnagarðin, og har er nú pláss fyri 100 børnum.
Henry Olsen, Rituvík okkara silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin við veitslu í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tit, ið ynskja at gleða okkum við at koma, kunnu siga frá á tlf. 219134 (Henry) ella 223534 [...] Tóra og Ólavur Nolsøe Olsen, Fuglafjørður, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík leygardagin 5. des. kl. 18. Tey ið vilja halda dagin saman við okkum, kunnu siga frá á tlf. 444159 [...] saman við okkum, eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 21. nov. giftast Kristianna Eliasen, Leirvík, og Fríðrik Heinesen, Tórshavn. Vígslan verður í Ebenezer Tórshavn kl. 13. Drekka verður eftir vígsluna
Vit eru framvegis mong, sum eru samd um, at vegaføringin gjøgnum Leirvík er ein sera vánalig loysn, bæði fyri bilførarar og fyri okkum, sum búgva og skulu virka á staðnum. Men hóast tað, er tað okkara [...] nakað um støðuna, sum annars er út av lagi vánalig. Sum vegaføringin sær út nú, skal vegurin gjøgnum Leirvík gerast til eina yvirhálingsbreyt burturav. Hóast fleiri áheitanir frá kommununi, hevur Landsverk [...] kemur hvør einasti lastbilur og trailari úr Norðoyatunlinum at koyra heilar fýra ferðir gjøgnum Leirvík, tí at bilarnir fyrst skulu koyra inn eftir nýggja landsvegnum gjøgnum alla bygdina og síðan út eftir
Gøtugjógv og Leirvík upp á tilsamans 22 miljónir krónur. Kristiligt býti Borgarstjórin væntar, at umleið helmingurin av hesi játtan verður lagdur við Gøtugjógv – og hin helmingurin í Leirvík. - Skúlin í [...] in í Eysturkommunu, Jóhan Christiansen, sigur, at tilsamans 27 børn eru teknaði til forskúlan í Leirvík. - Næmingarnir koma í forskúla klokkan 8 á morgni og verða í skúlanum til klokkan 11.30. Tveir n [...] í Leirvík skal standa liðugt útbygdur til skúlaársbyrjan næsta ár, og her verður serligur dentur lagdur á umstøðurnar hjá forskúlanum, sum nú er settur á kjøl í kommununi, sigur Jóhan Christiansen, borgarstjóri
Esbjerg Jacobina Skorastein, Leirvík og Martin Haahr, Herning, Adr. Strandbygade 32 1. th. Esbjerg. 90 ára føðingardagur Hósdagin 28. mars fyllir Bodil Hentze, ættað úr Leirvík, 90 ár. Dagurin verður hildin [...] Olivia og Sámal G. Jacobsen í Fuglafirði halda gullbrúdleyp. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík sama dag kl. 18.00. Tey, ið ynskja at heilsa upp á okkum, eru hjartaliga vælkomin og verða biðin [...] Ragnhild og Jafet Rasmussen í Søldarfirði verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið vilja gleðast saman við teimum, verða biðin um at siga frá innan 7. apríl á tlf.
