? Játtanin hjá okkum í ár er góðar 230 mió. krónur. Taka vit 1999 sum dømi, fóru góðar 190 mió. krónur til lønir og tá er ikki ein króna goldin til olju og el og annað. Tí er tað meiri enn torført at fáa [...] Tilbúgvingarætlan gerast nú Hóast tað er nógv í frágreiðingini, sum kostar pengar, so er kortini eitt øki, sum ikki kostar stórvegis, men, sum kortini ikki er avgreitt. Tað er tilbúgvingarætlanin fyri sjálvt [...] seta tilmælini í verk, sigur Jógvan Elias Thomassen, sum er virkandi sjúkrahúsleiðari. ? Men orsøkin er tann, at játtanin hjá okkum verri enn so er nóg stór til at vit kunnu seta tilmælini í verk, leggur

leiðir til næsta spurning, sum er, hvat er á tapetinum í løtuni, tí tú gerst okkurt til Svf til nýggjárs, ikki so? - Jú, og talan er um ein nýggjan hátt at arbeiða. Vit taka ein dogmufilm upp. Vit fara fimm [...] talan er um. Verður so lagt afturat, at talan er um skemtaran, so eru øll við. Jákup Veyhe er maður við mongum dygdum og mongum jørnum í eldinum. Til eina samrøðu um mangt og hvat og jólahugna, er trupult [...] suðinum hvørvur ein monologur, sum vónandi speglast aftur í komandi skemtileikum frá skemtarunum báðum. Ein roynd verður gjørd at beina prátið aftur á beint: - Men Jákup, tíðin til jóla er óivað góð hjá tykkum

Leikurin, tey framføra, er eisini ein samantvinning av tónleiki og sjónleiki. Í stuttum fevnir leikurin um eitt sirkus, har høvuðspersónarnir eru ein gandakallur, spælimaður og ein klovnur. Teir tríggir [...] at fáa frysta spælimannin Búa at vakna. Tað er fríggjamorgun , og vit eru til sjónleik í stovuni, Reiðrið, á Santa Josef Barnagarðinum í Havn. Hetta er ein leikur, sum setir krøv til hugflogið hjá ungu [...] Svøríki -Ein stórur trupulleiki hjá børnum í dag er, at tey sleppa í alt ov stóran mun undan at nýta sítt hugflog. Bløð og sjónvarpsrásir seta í dag mørkini fyri børnini við at fortelja teimum, hvat eitt nú

sosialu og mentanarligu gongdini, sum er um allan heim í dag. Tískil er tann nýmótans manndómsroyndin ella kvinnuroyndin ? nú skal tað jú eitast, at rættindini er eins fyri bæði kynini ? at fáa eina miðn [...] Hetta árið er, fyri tey flestu av okkum eitt psykosomatiskt moratorium, sum sálarfrøðingurin Erik Erikson kallar tað. Hetta merkir, at árið er eitt deytt tíðarbil, hvat lesnaðinum viðvíkur. Og tað er í hesum [...] ella eitt nýtt flakavirki er ein íløga hjá eigarunum. Og tað skuldi verið so ? um ein ikki hugsar um áttatiárini ? at eingin setir pening í eitt flakavirki ella eitt skip, ið ein framman undan veit ikki

saman um framtíðar samstarv ? Men er hetta so ein roynd at fáa teg upp í tingbólkin hjá Javnaðarflokkinum? ? Tað veit eg ikki reiðiliga, um eg kann siga. Kanska hetta er ein spinkul roynd, men tað kemur so [...] hetta ikki er nakað, sum hann gongur og hugsar um dagliga - ella nakað, sum nívir hann. ? Hetta er eisini í tráð við tann stemning, sum nú er í føroyska samfelagnum í mun til fyrr í ár. Nú er alt broytt [...] okkara so frammaliga, hóast landsstýrið fær ein stóran part av vitjanini. Hetta sigur Jóannes Eidesgaard, formaður Javnaðarfloksins, tá vit spyrja hann, hvat hann leggur í tað, at Poul Nyrup Rasmussen nú

fólki, so at skilja, at hevur ein ikki útbúgving, fær ein einki arbeiði. Vitanin ein fær um bæði líkt og ólíkt á eini miðnámsútbúgving er av stórum týdningi, bæði fyri einstaklingin og samfelagið yvirhøvur [...] oljukeldunum hetlandsmegin rennuna, sum er fiskimarkið, at stórt oljuríkidømi er í tí føroysku undirgrundini. Og so fáa øll dollarar í eyguni. Einki er at ivast í, tað er júst dreymurin um oljuna, sum hevur [...] Fyri HF-ararnar er eitt tvey ára skeið nú komið at enda. Fleri fara nú at søkja sær arbeiði og onur fara undir víðari lesna. Hetta hevur verið ein strævin, men góð tíð. Vinnulívið krevur nógv av fólki

glíða í kava, er møguliga ov nógv avgjørt, men nakað er hóast alt um tað. Nú kavin hevur ligið, er ofta komið fyri, at bilar við góðum vetrardekkum hava ilt við at klára seg í hálkuni. Ein orsøk kann vera [...] vóru betur kunnaðir um, hvat evnið var gjørt til, komu teir seinni við eini umbering. Vegleiðing frá Kemilux Á vegleiðingini á Dekkvask dunkunum stendur, at Dekkvask er ein góð hjálp í kava og minkar um [...] Schønning fór at leita sær eftir øðrum arbeiði, og tá ein donsk fyritøka í bløðunum søkti eftir einum føroyskum umboðssølumanni í Føroyum, bleiv ein umsókn send sambært hesi lýsing. Tað vísti seg, at danska

n bert er upp til 80% av eini ófaklærdari arbeiðaraløn. Mótvegis hesum eiga fastlønt starvsfólk og tænastumenn rætt til fulla og óskerda løn undir sjúku ? uttan mun til hvussu høg løn teirra er. Hesin [...] tað er ikki so, tað hoyra vit nú heilt óvæntað frá kapitalismunnar hægsta stað. Sjálvur Heimsbankin, kapitalism-unnar pávastólur, hevur umsíðir boygt seg fyri tí veruleika, at fakrørslan er ein týdningarmikil [...] týdningarmikil skipan í øllum samfeløgum, at ein sterk fakførsla er til frama bæði fyri fólkið og fyri vinnuna, hon ger at arbeiðsviðurskiftini eru góð, arbeiðsmegin støðug, við góðum vinnuførleika, lønirnar

siga, og tað er hetta sum formaður Javnaðarfloksins er ímóti. ? Tað er púra burturvið, at gera eina skipan, har fólk skulu gjalda 10-15 prosent til eina pensiónstrygging, tí tað er tað talan er um. Tað eru [...] ? Tað er ein løgin støða at standa í. Fyri umleið fjúrtan døgum søgdu bæði Høgni Hoydal og Anita á Fríðriksmørk, hvør í sínum lagi, at tey taka fult undir við »samhaldsfasta«, men tað er nú ein saga blott [...] okkara eygum er tað bara at gera støðuna uppaftur verri. Tað sigur seg sjálvt, at ein, sum hevur eina inntøku uppá eina hálva millión hevur lættari við at gjalda sín part inn í pensjónspart enn ein arbeiðari

upp á beinini. Kortspæl væl umtókt Mánadag, tá kortspæl er á skránni, er altíð nógv fólk á vitjan í Tilhaldinum. Og tað er eisini tá kortspæl er á skránni, at flest menn vitja í Tilhaldinum. Annars eru [...] lívsroyndir, at tey balla ikki alt inn eins og vit onnur gera, tá eitthvørt er á vási. Hon sigur, at hetta er nakað, ið bæði børn og gomul hava til felags. Tey siga hvat tey ynskja at gera, og tá hon hevur [...] Tórsgøtu 21 í Havn er allan dagin nógv virksemi. Opið er hvønn gerandisdag frá klokkan 10 til 17, og nógv eldri fólk vitja alla tíðina. Nøkur koma bert fyri at fáa eitt prát og ein drekkamunn, meðan onnur