geometri, potensar og býtisrokning. - Eg eri ein bygdadrongur. Eg havi altíð gingið í haganum og fingist nógv við fisk. Sum yngri íðkaði eg judo, flogbólt og fótbólt, og eg kundi fyri so vítt framvegis væl [...] fleiri at velja millum. Eg havi drúgvar royndir á sjónum, og ræðist ikki sjógvin, hóast eg havi virðing fyri honum. Mítt sinnalag hóskar seg eisini til at hava við á ein slíkan túr, tí eg eri sjáldan tungur [...] evnini ikki til, sigur Livar, og flennir í kíki. Tað er trupult at seta orð á, hvat eg hevði ímyndað mær av samrøðuni, tá eg og myndamaðurin vendu nøsini úr høvuðsstaðnum og móti Hvannasundi. Men onkursvegna
hjá okkum. Eg havi verið so heldig at kenna eitt barn, sum svaraði mær soleiðis einafer eg segði eg hevði frí:” Tú ert heldig, tú hevur frí – eg eri altíð eg”. Hetta lærdi meg at siga :”eg fari heim”, [...] m. Eg havi til stuttleika, men í ramasta álvara, siti og rokna uppá tølini hjá KAF, har tey sammeta lønirnar hjá okkum við aðrar lønarbólkar. Fyri at tað skal verða nøkulunda eftirfarandi, havi eg rokna [...] Fyrst hugsi eg um grunngevingarnar fyri ósemjuni, KAF nevnir tríggjar: fakfelagssamstarvið, lønarleisturin/skattaskipanin og tíð til fyrireiking, men gloymir at nevna hoyringsskrivini, sum eg haldið er ein
, rørslubúning og sansaskipan. - Eg havi alt mítt vaksna lív fingist við at venja børn. Í byrjanini fyri tað mesta spastisk lamin børn, men síðani 1986 havi eg arbeitt við heildarbúning hjá børnum í føroyska [...] stóð eg rættiliga ráðaleys yvir fyri hesum børnunum, eins og mong onnur í øðrum yrkisbólkum. Eg fór tí spakuliga undir at kanna tey nærri. So við og við tóku tey heilt yvirvág í mínum starvi. Eg fór á [...] d. sálarligar orsakir. Í bókini og í viðgerðini av børnunum havi eg tó roynt at festa meg einans við ta kropsligu menningina. Hetta kalli eg fyri reina sansaskipan, tvs. børn, hvørs kropsliga menning ikki
sigur hon. Arbeitt alt lívið Arbeiðsuppgávurnar í Gerðalíð-húsinum eru greiðar. Astrid tekur sær av øllum í heiminum, og Jógvan ger alt uttandura arbeiðið: - Eg geri ikki eins nógv nú, sum eg havi gjørt. Tað [...] greiðir Astrid frá. - Eg putlist bara við maskinur, mína gravkúgv og umvæli húsini hjá børnunum. Eg dugi at brúka hamara og sag, so tað er gott. Um eg hevði sitið inni ein heilan dag, hevði eg verið sjúkur alt [...] greitt: - Higartil havi eg ikki havt brúk fyri hjálp, sigur Astrid. Tað einasta, eg ikki tími so væl, er at dustsúgva. Men Jógvan sleppur at tøma uppvaskimaskinuna viðhvørt. Í morgun hevði eg latið hana upp
orð ímóti henni. ? Eg varð eisini meiri enn einaferð beinleiðis hótt, enntá við lívinum. Men hon sigur, at hesar hóttanirnar rinu ikki við. ? Eg eri ískakøld fyri slíkum. Eg havi ongantíð funni meg í hóttanum [...] arbeiði, at tað blívur ongantíð einstáttað og tað eru ongantíð stundir at keða seg. ? Tað er ongin dagur líka, tí t tað eru nýggjar avbjóðingar hvønn dag og tí haldi eg, at eg framvegis havi nakað at geva felagnum [...] heimi. ? So eg havi fingið fakfelagspolitikk, og sosialistiskan politikk inn við móðurmjólkini. Og heiman ífrá varð eg lærd, at tað var ein skylda at taka lut í fakfelagspolitikki.Tí kendi eg tað eisini
høvdu bæði jarn og stál. Og eg má siga, at eg var heppin, tí hann var altíð so fittur og kjerligur og segði góða í hvørjum setningi. So tað er næstan ikki til at bera, at eg havi mist hann, sigur Signhild [...] smílast, tí nú komu vit endiliga. - Hvussu hava tit tað her, hálvavegna rópi eg, eftir at hava greitt frá, hvør eg eri, og hví eg komi dragsandi niðan í Hoyvíkar við penni, blokki og myndamanni í hølunum [...] var við á útferð til Æðuvíkar í gjár. - Æðuvík var nakað so bedárandi, og eg kendi tað, sum eg fekk ein smakk av himlinum, sum eg ímyndi mær hann – hirðarnar, einglarnar og alt so strálandi og fínt, sigur
hevur brúk einar 100 milliónir higartil til hetta projektið, og tað hevur ikki bara verið lætt. Men eg havi altíð trúð upp á, at tað loysir seg at fiska og framleiða svartkjaft til matna, og nú kenni meg fullvísan [...] føroyska samfelagið í huganum í hesum projektinum. Vit hava arbeitt í fimm ár við hesum, og vit hava víst, at vit arbeiða langsiktað og seriøst. Eg haldi, at vit hava uppiborið at vera partur av føroysku [...] til í svartkjaftaprojektinum í Føroyum. Samstarvið millum Aker Seafood og JFK um Næraberg kastaði ongantíð pengar av sær, men verkætlanin tók støðug stig rætta vegin, og nú skal eitt enn størri skip syrgja
»Sjálvandi hugsi eg við hvørt, um eg ikki havi mist okkurt. Eg havi jú ikki havt heilt vánlig ungdómsár og havi ikki upplivað sama ungdómslív, sum míni vinir har heima hava. Men eg havi fingið so nógvar [...] ett at vera hálvgum kriminelt. Í mínum føri sett eg eitt mark alt fyri eitt, og eg kom tískil ongantíð í óføri. Eg vil ikki beinleiðis verja vinnuna, men eg eri so eitt dømi um, at tú kanst vera í vinnuni [...] Marnersdóttir alment við sum professari á Føroyamálsdeildini á Fróðskaparsetri Føroya. ? Eg havi altíð roynt at arbeitt miðvíst ímóti góðum úrslitum. At vera framsøkin er bæði spennandi og avbjóðandi. Tað
sær sjálvum í frítíðini. - Eg arbeiddi á Elektron, men fekk hug at royna okkurt heilt annað. Eg leyp bara útí tað, og eg havi ongantíð angrað síðan. Hvaðani tað kemur frá, veit eg ikki. Abbi mín hevði góðar [...] at hanga saman. Eg hevði góða løn, men treivst ikki. So fór spurningurin at troka seg á: Hvat gerst tú her? So segði eg upp, uttan eg rættiliga visti, hvat eg kastaði meg út í. Men eg trúði uppá, at okkurt [...] og eg havi gjørt mær stóran ómak at velja út. Tað er best, tá teir akkurát hava skotið í grótbrotinum. Menninir har suðuri hava verið ótrúliga hjálpsamir og hava eisini rist mær grótið út, tá eg eri komin
svimjihøllina. Eg havi tørv á at sleppa at uppliva okkurt. Eg eri 23 ára gamal og havi enn ongan ungdóm havt. Nú siti eg bara við telduna, sum er einasta samband mítt við umheimin. Tað nívir meg, at eg einki kann [...] onkuntið eftir John og tekur hann við sær á ungdómsmøti. - Eg havi ring eygu, og tí veit eg ikki, um eg kann fáa koyrikort. Tað hevði verið gott, og eg fari at vita, um tað ikki ber til, sigur John. Krevur [...] - Eg kom heim aftur 27. desember, og síðan havi eg bara sitið her sum ein nikkidukka, sigur John. Eingin ungdómur Tá ið tey spurdu á Almannastovuni, hvat hann so skuldi gera, var svarið: - Jú, eg kundi