laga seg eftir veðrinum. Av tí sama er tað ymiskar vikudagar, at bunkra verður og tað ørkymlar ferðafólk enn meiri. At bunkra á Sundi leygarnátt, sum er einasta nátt, Smyril liggur í Havn, er ikki ein

serligu øki, hevur landsstýriskvinnan áður boðað frá. Men hinvegin kann tað eisini órógva fuglin, at ferðafólk ótarnað kunnu ganga í lundalandinum, uttan nakrar sum helst avmarkingar. Jørgen Niclasen staðfestir

hægri avgjøld á flúgving og høgar oljuprísir. Atlantic Airways flutti fyrra hálvár næstan 88.000 ferðafólk á rutunetinum. – Bókingarnar komandi mánaðirnar benda á, at tær væntanir, felagið hevur havt fyri

og kampingøkið eru eisini kommunal wc, og her eru allir teir fasilitetir, sum bæði tey lokalu og ferðafólk spyrja eftir. Borgarstjórin í Hvalbiar kommunu, Janus Thomsen, sigur, at tað framvegis tykist eitt

við eykaskipinum er, at tað skal føra farm ímillum Suðuroynna og Havnina, men tað tekur eisini ferðafólk. Samstundis skuldi tað vera avloysaraskip fyri Smyril tá ið hann fer í dokk. Í hesum sambandi hevði

-Navnframa spanska matstovan elBulli dregur einsamøll 5 milliónir ferðafólk til Spania á hvørjum ári! Hetta segði svenski mat-ambassadørurin, Carl Jan Granqvist í framløgu á tíðindafundi í Tinganesi mikudagin

tó ikki teir hjá Sea Service, sum eigur og rekur Silju Star, sum í rættiliga nógv ár hevur ført ferðafólk út undir Vestmannabjørgini, at halda seg longri burtur frá landi. »Hvat er túrurin tá verdur« spurdi

listin, fólkið, allar rávørurnar. -Her er eitt sera stórt potentiali fyri at skapa nakað serligt til ferðafólk, sigur Jens Rahbek. Hetta vit hoyrt frá mongum undan honum, og tað er at vóna at Etika er eitt stig

liggja stórir ótroyttir møguleikar. Petur Holm vísti í røðu síni á, at fyritøkan hugsar bæði um ferðafólk og um farm. Í hesum sambandi er Norrøna eitt sera gott og einastandandi skip. -Tað er einki loyndarmál

og kunngjørdu, at hetta fór at vera stórt afturstig fyri føroysku ferðavinnuna. Sum um útlendsk ferðafólk koma til Føroya at roykja! Av øllum útlendskum ferðafólkum, ið eg havi tosað við í Føroyum, hevur