ófaklærdum fólki. Hesi fólk hava ring útlit fyri framgongd og hægri løn, tí tey eru ófaklærd. Tey eru ofta í 40- og 50-árunum og hava kanska ov stórar fastar útreiðslur til at hugsa um lærupláss ella aðra [...] biðið um lán frá einum banka veit, hvussu týðandi tað er at hava fast starv; tað ber mest sum ikki til at fáa játta lán uttan fast starv. Oman á hetta kemur aftrat, at hjálparfólk eru eitt av lægst løntu [...] arbeiði. Sjálvstýri vil arbeiða fyri, at hesum fólki stendur í boði at fáa neyðuga ástøðiliga partin til teirra starv, soleiðis, at tey eftir stutta tíð kunnu hava eina veruliga útbúgving innan teirra væl

ikki til. Men hann hevur einki ímóti at greiða Sosialinum frá, at filmurin snýr seg um hendan svára sorgarleikin, sum var teimum fyri, tá konan í psykosu drap einkarbarn teirra. Onkrar upptøkur til filmin [...] endurskapt. Sjálvt um Marianne Tromholt var varðhaldsfongslað in absentia, var hon – eftir at hava ringt til løgregluna – so illa fyri av gerð síni, at politiið als ikki fekk avhoyrt hana. – Men svarini eru [...] verða gjørt á føroyskum, sigur Nils Malmros skemtandi. Hann sigur eisini, at tá Helle Fagralíð kom til casting, hevði hon eina mynd av sær í føroyskum búna. – Det bevægede mig, sigur hann. Men hann er skjótur

bæði Eysturoynni og úr høvuðsstaðnum hava um dagarnar ringt til Sosialin og sagt, at mjólkin ella rómin tey keyptu um vikuskiftið, spiltist tveir til tríggjar dagar á lokadagin, ið stóð á pakkanum. Eftir [...] súrur, eftir at hava staðið tveir dagar í køliskápinum. Á Meginfelag Búnaðarmanna, MBM, kenna tey ikki til trupulleikan. – Vit hava fingið tvær fráboðanir frá fólki, um at okkurt hevur verið galið við vøruni [...] Thorvaldsson frá. Tí heitir hann á handlarnar, um at fáa mjólkina inn og á køl beinanvegin hon kemur til teirra. Somuleiðis eiga fólk at fáa mjólkina í køliskápi so skjótt tey eru komin heim. Øðrvísi smakkur

um at flyta HM til um veturin, hevur fingið blandaðar reaktiónir. Í Onglandi tala fólk hvassliga at, at flyta HM til um veturin, tí tað kemur at raka Premier League meint. Gott ella ringt? Frá byrjan av [...] Qatar, má tað tí flytast til um veturin, tá hitin er lægri í Qatar, verður sagt frá teimum lokalu í Dubai. Qatar verður ein kollvelting Og tað er júst tað, ið FIFA nú mælir til. FIFA vil, at HM í Qatar [...] leikararnir í teimum stóru europeisku deildunum hava verið troyttir til eitt HM endaspæl um summarið. Tann undanførslan kann ikki brúkast til eitt HM um veturin í Qatar, og tí eru vit við uppá, at HM í Qatar

Jógvans – tey giftust í 1909, hevði stýrt deildini. Men av tí at húsini her vóru í ring­urm standi, bjóðaði Kjøl­bro sær til at byggja ein handil 8½ x 11 alin norð­ur­eftir upp í sethúsini síni, sum vórðu [...] hesum sambandi hevur Heim­a­virkið sett sær fyri at há­tíðarhalda dagin við ein­um kaffimunni og køkum til gest­ir­nar, sum koma á gátt miku­dagin 12.12.12. – opið er frá kl 13 – 17.30. Finn Kjølbro, skrivar [...] ll­ur nøk­ur ár frammanundan. Klaksvíkshandilin hevði tá deild á Biskupstøð – út­handil, sum helt til í gomlu hand­ils­hús­u­num hjá Ziska, beint har, sum neystið hjá Klaks­víkar Róðrarfelag í dag stend­ur

kappingarnar verið, og úrslitið av teimum hevur verið, at 9 finalistar eru klárir til finaluna í kvøld. Á Sandoy gjørdist tað ikki til nakra kapping,t í bert ein luttakari var, men hann ser so sloppin við í finaluna [...] skuldu bert tveir teir bestu tveyararnir sleppa við í finaluna, men av tí at tað var ringt at meta um støðið frá kapping til kapping, tóku fyrireikararnir avgerð um, at allir tveyararnir eisini fingu pláss [...] Lagt er upp til að heilt stóra kvøldið, tá finalan í tiltiknu Songrødd kappingini verður í Havn í kvøld. Ítróttarhøllin á Hálsi er ramman um finaluna, har 9 luttakarar úr øllum landinum eu við, og sum

hava fólk kunnað ringt fyri at spyrja um hús vóru til sølu. - Einki er kortini sum tað at kunna hava eitt persónligt samband við kundan. - Nú kunnu vit so práta saman í sama rúmi, og koma til eina skilagóða [...] so umsíðir vorðið til veruleika í einum av miðdeplunum í landinum. - Tað sum sermerkir hetta alt hetta økið er vinnuvirksemi, virkisfýsni og vøkstur, sum Jónsvein Mortensen tekur til. Nýggja deildin liggur [...] Mánadagurin var fyrsti dagur, sum henda skrivstovan var opin. Og sum støðan er í dag standa fimm hús til sølu í ymiskum bygdum í Eysturoynni. Møguleiki hevur verið hjá fólki at hyggja eftir húsunum á heimasíðuni

av bilum, og í sambandi við koyring, er tað bara ein brotpartur, sum verður brúktur til at halda vegakervið fyri og til at byggja tað út fyri. Og Heðin Mortensen vil nú hava at vita, um landsstýrismaðurin [...] hoyra javnan, at ov lítið av pengum verður sett av til at halda vegakervið og at gera neyðugu ábøturnar. Tí eru vegirnir illa farnir, og óhóskandi til ferðsluna, sum er nú á døgum. – Vegir, sum eru gjørdir [...] Norðoyatunlunum, tí tunnilsgjaldið skal burtur. – Umframt at tað longu er nóg ringt hjá Landsverki at fáa neyðugu játtanina til landsvegirnar, økist talið á bilum alsamt, so trýstið á veganetið veksur

fyribils er einki, sum bendir á, at tað ikki ber til at gera tunnilin. Tá ið endaligu niðurstøðurnar frá jarðfrøðiligu kanningunum eru til taks, ber til at fara víðari við fyrireikingunum og at leggja [...] rundkoyringin í Gøtudali gjørd til at binda í Gøtudalstunnilin – og hon varð gjørd í 2008. Landsverk upplýsir, at fjallið, tunnilin skal borast ígjøgnum, kann verða nakað ringt at arbeiða í. Hesum er tað [...] fíggjarlógini fyri í ár er eingin játtan til Gøtudalstunnilin. Men hinvegin arbeiðir landsstýrið við eini langtíðarløguætlan, har støða eisini skal takast til, nær Gøtudalstunnilin verður gjørdur. – Fyrr

næstan hvønn dag, at tey venda sær til felagið at kæra sína neyð. – Tíverri kunnu vit ikki gera annað enn at biðja tey, sum hava ráð til tað, at fara til Danmarkar til psykatara har. Hini mugu bíða og hava [...] Tað er ikki ókent, at tað er bíðitíðin til at sleppa til ymsar viðgerðir í føroyska heilsuverkinum, er long. Men nú rópa tey í ADHD felagnum neyðarróp, tí tey siga, at tey, sum noyðast at bíða longst av [...] av øllum, eru tey børn, sum er ávíst til psykiatriska depilin á Landssjúkrahúsinum. Tey skulu bíða í heilar 24 mánaðir, eftir at sleppa til kanningar, og tíverri er støðan versnandi, tí hetta seinasta