vunnu 4-3. Stóri spælarin á vøllinum var Ingi Sørensen, sum skoraði hattrick fyri Víking. Dysturin í Leirvík millum Skála og TB II varð útsettur vegna veður, meðan HB og B36 spæla í vikuni. 1.deild menn: B68

Tað ljóðar úr Gøtu og Leirvík, at Kaj Leo Í Bartalsstovu ikki byrjar ikki í kvøld. Hann hevur í vikuni verið og royndarvant í Lyngby. Sum skilst, so hevur Sigfríður Clementsen, venjari hjá Víkingi, blandað [...] er komin heim, eftir at hava verið í Lyngby og royndarvant í eina viku. Størsti spurningurin í Leirvík og Gøtu eru meiri um hvør skal byrja inni. Í verjuni er spurningurin um ta verður Hans Jacobsen ella

Í løtuni verður arbeitt við at skifta vøllin á Skála, og ti hava skálamenn fyribils heimavøll í Leirvík, har dysturin ímóti B68 verður mikukvøldið klokkan 18.30. Tá fær B68 møguleika at endurvinna oddasessin [...] Nielsen tíggju minuttir undan leikloki minkaði um munin fyri HB. Víkingur vann í gjár 2-0 á B71 í Leirvík. Magnus Jarnskor legði heimaliðið á odda eftir eitt korter, og tað var ikki fyrrenn í síðsta minutti [...] TB-EB/Streymur: Pætur Albinus kl. 19.00 Mikukvøldið Skála-B68: Kári J. á Høvdanum kl. 18.30 - í Leirvík Støðan HB 42 B68 40 FC Suðuroy 37 Skála 35 B36 33 Víkingur 33 KÍ 26 EB/Streymur 23 TB 20 B71 14 TB

verður arbeitt við at leggja nýtt undirlag á vøllin á Skála. Tí verður dysturin í kvøld spældur í Leirvík. B68 er næstfremst við 40 stigum. Um tað í kvøld eydnast toftamonnum at vinna fulla úrtøku, so flytir [...] Tausen 78. 6-2: Rógvi Egilstoft Nielsen 89. Í kvøld Skála-B68: Kári J. á Høvdanum kl. 18.30 – í Leirvík Støðan HB 42 B68 40 FC Suðuroy 37 Skála 35 B36 33 Víkingur 33 KÍ 26 EB/Streymur 23 TB 23 B71 14 TB

spæla fótbólt í Leirvík í kvøld. Tað er stilli og turt. Nógvir áskoðarar eru møttir - viðhaldsfólk bæði hjá Skála og B68. Klokkan 18.30 var fyrsta bríkslið í 1. deildardystinum í Leirvík, har Skála eigur [...] nærdystunum, meðan tað bilaði at spæla seg til upplagdar málmøguleikar. Dysturin varð spældur í Leirvík, tí tað í løtuni verður lagt nýtt graslíki á vøllin á Skála. Líkindini vóru góð í 1. hálvleiki, tá

Í gjár byrjaðu teir at reisa nýggju íbúðirnar við Ranggil oman fyri skúlan í Leirvík, og verður hetta arbeiði væntandi liðugt í vikuni. Eysturkommuna veit at siga, at íbúðirnar eftir ætlan verða innilokaðar

Norðragøtu skipar fyri útferð til Tvøroyrar næsta sunndag hin 8. september. - Farið verður við bussi úr Leirvík klokkan 9.15, úr Norðragøtu klokkan 9.25 og úr Syðrugøtu klokkan 9.30. Ætlanin er at eta ein góðan

hevði motor, men sum aðrir motorar tá í tíðini var hann lítil. Skipari var Pól Magnus úr Útistovu í Leirvík. Hann var abbasonur tann kenda útróðrarmannin Jóan Karl av Skála, fyrr umrøddur í Miðvikuni. Undir

sum hárfríðkari og hevur sína egnu hárfríðkanarstovu í Leirvík. Afturat arbeiðinum er hann virkin innan ungdómsarbeiði í Missiónshúsinum í Leirvík. - Tilgongdin frá at vera samkyndur til heteroseksuellur [...] meg. Afturat vanliga arbeiðinum undirvísti eg í fimleiki, hevði onkrar vaktir á Statoilstøðini í Leirvík, og hevði eisini eina hárfríðkanarstovu sjálvur, og har arbeiddi eg ofta til seint út á kvøldini [...] Høgnesen, sum tó vísir á, at hann ongantíð bleiv trýstur av familju ella vinfólki í missiónshúsinum í Leirvík. - Eg gekk framvegis í Missiónshúsinum, og hóast øll vistu, at eg var komin úr skápinum, so søgdu

Fyrr í vikuni varð byrjað at reisa nýggju íbúðirnar við Ranggil omanfyri skúlan í Leirvík. Íbúðirnar verða eftir ætlan innilukkaðar í komandi viku, sigur Rúni Justinussen, arbeiðsformaður á staðnum. MTM