fiskað á Norðhavinum við ein part av vártíðini, nú Kallanes kortini hevur ligið. - Nú eru fleiri dagar, síðan eg seinast var við snellu á Norðhavinum. Nú er eisini nakað útliðið, og eg vænti, at gýtingartíðin [...] dagar. Fyrru ferðina fekk hann tilsamans 7.500 pund, og seinnu ferðina var veiðan 2.700 pund. - Vit eru ikki byrjaði aftur við Kallanesi enn. Eg havi skilt, at tað hevur verið rættiliga smáligt við línuni

GÍ hevur áður skipað fyri tílíkum stevnum, men tað eru nú fleiri ár síðani. Nú tíðirnar eru vorðnar betur, halda tey í GÍ, at tíðin nú aftur er búgvin at skipa fyri eini tílíkari stevnu. Sum vera man koma [...] er enn ikki greitt, men arbeitt verður við at fáa okkurt útlendskt stórt navn hendanvegin, frætta vit úr Gøtu. Heiti á sølustevnuni hjá GÍ er: ? Her fært tú gávuna til hana, hann og tey?!

gongur túrar, keypur inn við góðum lag. 81 og 88 ár tit eru blivin nú, hvør skuldi hesum trú. Eg ynskji tykkum ein góðan dag, nú vit øll við tykkum eru so glað. Jesu pápi tykkum er hjá, tillukku ynskjist her [...] Nú summarið er fari framvið, sita tit, omma og abbi við lið. Diamantbrúðardagurin er í dag, og tí eri eg í góðum lag. Hjá tykkum er altíð gott at vera, tit vita ikki hvussu gott, tit skulu gera. Omma alt

metodur ímóti okkum, sum tey nú brúka ímóti Russlandi. – So at vera samsint við hasi londini, tað eru vit ikki, sjálvt um vit eru upp á bylgjulongd upp á ymiskar mátar, so eru vit slett ikki upp á bylgjulongd [...] dugi ikki at síggja, hví vit skulu renna aftan á ES og Noreg eftir hvat tey halda. Har er einki ítøkiligt um hasi skipini, og hava vit einki ítøkiligt ímóti teimum, so eiga vit ikki at svartlista tey, sigur [...] d. – Síggja vit okkurt ítøkiligt, so eiga vit at taka støðu til tað, sigur hann. – Eg síggi einki ítøkiligt av nøkrum slag. Man »metir at« og so framvegis. Og so tosar man um tey, sum eru samsint við okkum

mær, at tú gerst tað saman við mær. Nú tað eru jól, so áttu vit at gera piparnøtur og piparkøkur, men tað ber heldur ikki til at gera uttan teg og uppskrivtina. Nú má eg hyggja í bøkur. Tú hevði kunnað [...] vildi ynskt, at tú var her hjá mær nú, so kundu vit sitið og práta. Bara eg og tú. Vit kundu spunnið hár, sum tú ætlaði at læra meg at gera, men tað má bara har við vera. Nú vil eg ynskja tær eini friðarlig [...] friðarlig jól og eitt gott nýggjár. Á, nú merki eg okkurt renna niður kjálkarnir. Tað eru sølt tár. Nú árið skjótt er liðið, mást tú hvíla víðari í friði. ------------------------- Bjørk Dávadóttir Glerfoss,

ein nýggjan skúla. Nú eru tað eisini handverksmeistarar, sum halda upp á, at skúlin skuldi verið útsettur, til tað var klárt at fáa útlendska arbeiðsmegi til Føroya? - Hvør veit, nær vit fáa útlendingar til [...] hevði verið bíligari, skuldu vit bíða tað mesta av einum ári afturat. Eiga at fegnast Hann leggur afturat, at tað er ein politisk avgerð at flyta skúlan. - Avgerðin er fallin og nú ræður um at fáa skúlan bygdan [...] Joensen. Hann vísir eisini á, at tað eru fleiri føroyskar fyritøkur, og eisini fyritøkur í Suðuroy, sum skulu vera við í byggingini sum undirveitarar. - Og eg veit ikki, hví vit ikki skulu fegnast um tað, heldur

úrslitini nú eru væl betri, enn tey vóru undir gamla venjaranum: - Vit venja minni nú, enn vit gjørdu. Tað ber við sær, at vit hava størri yvirskot, tá ið tað veruliga ræður um, og tað hava vit fingið gagn [...] Tað er gott fótbóltslag í Kristiansand, har teir nú bíða eftir seinni í vikuni at spæla móti Skála. Orsøkin til, at lagið er gott, er tann, at úrslitini eru vorðin nógv betri, síðani teir skiftu venjara. [...] sum teir í fleiri vikur hava verið á. Nú er munurin frá Start og fram til Rosenborg, sum er á bronsuplássinum, bara seks stig. Í Kristiansand er lagið so mikið gott nú, at teir siga seg ikki ivast í, at teir

føroyingur er. Definitiónin, sum kanningin hevur brúkt, eru danskir statsborgarar, sum eru føddir í Føroyum. Annað og triðja ættarlið hjá hesum fólkum eru eisini tikin við í kanningina. Tó er tað ikki bara [...] bara sum at siga tað, at gera slík hagtøl. M.a. eru fólk, sum ikki eru fødd í Føroyum, men eru uppvaksin her, ikki tikin við í kanningina, og tí er talið helst munandi størri. M.a. vísti Høgni Hoydal á, at [...] hava tey í bólkinum nú valt kannað, hvaðani Lykketoft hevði fingið hesi tøl. Norðuratlantsbólkurin setti seg tí í samband við danska fíggjarmálaráðið, og síðani eru tøl sum nevnt komin frá Dansk Statistik

aðrar mátar. ? Tað ávirkar meg ógvuliga nógv, at vit hava so vánaligt telefonsamband, og vit eru foy um hetta, tí vit eru so bundin av samskiftinum. Vit liva av ferðavinnuni, og eg tosi helst hvønn dag [...] til at gjalda rokningar. Vit eru skotin langt aftur í tíðina.« Avsendarin var Bjørn Patursson, bóndi í Koltri. ? Hetta er eitt neyðarróp, tí fartelefonin er einasta sambandið vit hava. Telefonin er steindeyð [...] steindeyð. Fólk og viðskiftafólk halda, at vit ikki svara ella eru ikki heima, at eingin býr her longur, og tað ber ikki til, tá vit liva av ferðavinnu og bóndagarðinum. Tað er ikki fyri at leggja eftir Føroya

verki Vit hava í Føroyum fyrr prógvað, at vit kunnu flyta okkum skjótt, m.a. á tøkniøkinum, um vilji er til tess. Vit eru um at gerast ov sein á sjóvarfallinum, men verður farið undir munagóð átøk nú, kunnu [...] vælferðini eru stórir, men tað eru eisini etiskar og trygdarligar avbjóðingar, ið fylgja við tøknini. Menningin av vitlíki gongur skjótari, enn vit hava sæð við nakrari aðrari tøkni í søguni. Vit standa fyri [...] politiskum visjónum og ætlanum. Tað er avgerandi, at vit sum land eru klár til at gagnnýta teir møguleikar, sum vitlíki hevur, og eisini taka støðu til, hvussu vit verja okkum fyri møguligu neiligu ávirkanini