umseting, men vit eru als ikki viðurkend sum tjóð av donskum myndugleikum og tískil heldur ikki í altjóða fólkarætti. Tað varð staðfest, tá okkara mál ikki varð viðurkent sum tjóðarmál, men lýst sum m [...] helt eg tað sømdi seg við eini umbering. Men nú er so greitt, at tú veruliga meinar ta_. At vit bara skulu spæla eina tjóð her heima í veitslum óg á hátíðardøgum, men at vit onga viðurkenning og ongi rættindi [...] Góði Jóannes Eidesgaard. Vit mugu tosa saman sum vaksnir menn. Ta_ er óvirðiligt at gera týdningarmiklar spurningar til persónlig álop og at gykla fólki nakað fyri, sum er beinleiðis skeivt. Hetta málið

sigur Ulysses, at hann fer at finna ein skatt, men tað verður gjøgnum mikið stríð og nógvan mótgang. Blindi síggjarin er tikin úr grikska skaldarheiminum, men her er hann settur inn í ein suðurstatssamanhang [...] eftir bardaga í Troja. Hann skal heim at vinna valdið og konu sína, Penelopu, aftur. Tað eydnast, men nógv strev og mótgangur koma honum í vegin fyrst. Søgan Odysseus eitur Ulysses á enskum, og tað er [...] tjóri, sum vildi sleppa at gera ein álvarsligan film, sum skuldi eita O Brother, Where Art Thou?, men hann doyði áðrenn. Nú hava Coen brøðurnir nýtt heitið, til eina søgu, sum fyrst og fremst er vøkur

stin hjá Ingálvi er høgt í metum í øllum Norðurlondum. Men teknilistin stendur ikki aftanfyri. Hann er millum teir allar fresmtu teknararnar, men hesin parturin av list Ingálvs er neyvan so kendur uttan [...] Norðurhøvum. Heldur ikki bóru listarverkini dám av, at listarmaðurin stundar ímóti teimum áttati. Men mánadagin fyllir nýskaparin og uppreistrarmaðurin í føroyskari list ? Ingálvur av Reyni ? áttati ár [...] ikki sum fyrr ? sum í hálvttrýssunum? Tá hús vóru hús, og fjøll vóru fjøll. Og tá fólk vóru fólk. Men nú kunnu vit kunnu uttan at ivast siga, at hann av álvara hevur fingið fólksins viðurkenning. Gott

miðálopum. Ímóti endanum á settinum kom Fram framum við tveimum stigum - 21-23 -, men Mjølnir gav ikki upp og vann bóltin aftur, men til alla ólukku servaði John Syderbø í netið, soleiðis at Fram kom uppá 24 [...] Fram ? Mjølnir 2 ? 3 (24-26, 25-23, 25-16, 23-25 og 10-15) Flogbóltur, menn Oddaliðini meistaradeildin hjá monnum í flogbólti, Fram og Mjølnir, møttust leygardagin á Eysturskúlanum, og hetta gjørdist ein [...] vegin Beinan vegin í fyrsta settinum var spenningur, og liðini fylgdust allan vegin heilt til endans, men megnaði Mjølnir at vinna 26-24. Í øðrum setti vóru heldur ongantíð meira enn 2 stig á muni alt settið

einum orðaskifti í útvarpinum. Spennandi var, hvat ið teir nú fóru at siga. Fóru teir at standa sum menn ímóti donsku stjórnini, ella fóru teir at dvína og siga tað, at danska stjórnin hevði rætt í hennara [...] sjónarmið. Fór hann nú at vera meira bundin av danska javnaðarflokkinum enn av egnu sjónarmiðum sínum? Men javnaðarflokkurin stóð royndina. Jóannes Ejdesgaard helt fast við floksins støðu eisini tá tað vísti [...] inum. Tá heimastýrislógin kom, vildi hesin flokkur ikki taka orðið tjóð í sín munn um føroyingar, men noyddist við ringum tannabiti at lata um seg ganga at orðið kom í heimastýrislógina. Nú Nyrup royndi

at havt vunnið dystin, men VB?arnir kundu verða væl nøgdir við sítt avrik. Seinastu løtuna av dystinum mátti VB spæla við 10 monnum, eftir at Janus Kjærbo fekk reyða kortið, men tað nervaði ikki VB-liðið [...] spæla aftasti maður. Hetta var fyrstu ferð, at ungi spælarin spældi landskappingardyst í 1. deild, men hann kom væl frá fyrstu royndini. Í álopinum var pláss fyri Leon Bjartalíð, sum eisini er ein av ungu [...] landskappingardyst í 1. deild. VB á odda Dysturin byrjaði við spæli aftur og fram. KÍ hevði lítla yvirvág, men VB var allatíðina klárt at leypa á. Álopsmenninir, Robert Cieslewicz og Krzystof Popczynski, vóru

fram móti dystarenda. Sjálvsagt var hetta eyðmýkjandi fyri Jákup Mikkelsen at fáa oman yvir seg. Men føroyska málverjin, sum leygardagin stóð royndina, tá teir kekkaðu skaðan í ælboganum, nýttist ikki [...] Mikkelsen besta maður á liðnum hjá Herfølge. Sjálvsagt er tað hugaligt at hoyra hjá Jákupi Mikkelsen, men tað nyttar ikki nógv, tá tað alíkavæl fara fimm mál ígjøgnum. Øll vórðu tey skotin úr stuttari fjarstøðu [...] er sjálvsagt ikki nóg gott. John Faxe Jensen gav okkum ein orduligan uppsang í hálvleikssteðginum, men tá vit mistu ein mann var einki at gera, og teir skoraðu trý mál í 2. hálvleiki, sigur Jákup Mikkelsen

upp, men hetta varð ikki til meira enn rópini. Kollfirðingar sótu ikki sjóvarfallið av sær, men royndi hinvegin av øllum at vinna sær eina hampuliga leiðslu. Teir komu eisini tvey mál fram um, men eftir [...] nøkrum av »løttu« dystunum, men hinvegin hevur tað hvørja ferð eydnast at togað neyðuga sigurin heim. Onkur vildi kanska sagt, at hetta bert vísur, hvussu heppin oddaliðini eru, men hinvegin krevst eisini nakað [...] hittast í Vestmanna mikukvøldið. Lága áskoðaratalið, 35 gjaldandi áskoðarar, bar eisini boð um hetta, men kortini var um reppið, at hesi gjørdust vitni til fyrstu rættuligu sensatiónina í árinum. Als ikki

ungir tónleikarar, men tað er ikki vanligt, at hesir eru solistar hjá orkestrinum. Ein av teimum, sum nú skal royna seg, er 17 ára gamla Guðny Næs. ? Hetta er ein spennandi avbjóðing, men eg eri stúri eitt [...] upplivilsi. Eg eri ikki vorðin nervøs enn, men tað fer ivaleyst at koma, tá konsertin nærkast. Nú havi eg havt hálsbruna, og tí havi eg ikki fingið vant seinastu dagarnar, men eg ætli mær sjálvandi at venja nógv [...] sigur Marjun. ? Tað er fínt við kapping millum tónleikarar, men eg haldi, at tað er eitt sindur keðiligt at kappast móti fólki, sum eg kenni. Men tað er einki at ivast í, at slík kapping fær okkum at gera

trýsti, men av tí at GÍ ikki megnaði at skora, lúrdi møguleikin fyri útimáli alla tíðina. Ove Nysted, sum vann nógvar luftdystir, var onkra ferðina nær við, og tað var Heðin á Lakjuni eisini. Men tað var [...] GÍ-KÍ 0-0 (0-0) Fótbóltslíkindini kunnu ikki verða betri, enn tey vóru í Sarpigerði sunnudagin. Men spælið var ikki tað, sum tað kanska hevði verið vónað, tá hugsað verður um, at talan var um tey bæði [...] GÍ miðvøllurin og síðuspælararnir høvdu fyri tað mesta betri tak á bóltinum, enn klaksvíkingarnir, men tað gekk illa at spæla seg til upplagdar møguleikar. Óli Hansen var so at siga blindur ferðamaður mitt