skeiðið er av hevur hann sitið í 12 ár. Tað er tað longsta, sum nakar hevur sitið. Poul Michelsen og M. A. Jacobsen hava eisini sitið í 12 ár sum borgarstjórar í Havn. Yvirlit yvir býráðsformenn í Tórshavn [...] H.C.W. Tórgarð 1922 - 1924 5. Valdemar Lützen 1925 - 1928 6. Johannes O. Joensen 1929 - 1932 7. M. A. Jacobsen 1933 - 1944 8. J. P. Hendriksen 1944 - 1948 og 1952 - 1957 9. Kjartan Mohr 1949 - 1951 og [...] Peter F. Christiansen 1968 - 1969 12. Hanus við Høgadalsá 1970 13. Petur Christiansen 1972 - 1980 14. Poul Michelsen 1981 - 1992 15. Lisbeth L. Petersen 1993 - 1996 16. Leivur Hansen 1997 - 2000 17. Jan

bleiv í 2001, sum áleypari hjá GÍ, toppskjútti í føroyskum fótbólti. Hann hevur spælt seks dystir á A-landsliðnum. Eg og mítt HM við Helga L. Petersen: Hvussu kemur HM at ávirka títt summar og hvussu nógv [...] 12) Jóan Símun Edmundsson Les eisini: (Eg og mítt HM 13) Símun Samuelsen Les eisini: (Eg og mítt HM 14) Petur Reinert Les eisini: (Eg og mítt HM 15) Eiler Rasmussen Les eisini: (Eg og mítt HM 16) Leivur [...] Christian Høgni Jacobsen Les eisini: (Eg og mítt HM 19) Evi Tausen Les eisini: (Eg og mítt HM 20) Klæmint A. Olsen

skilagott notat um Sandoyartunnilin, sum m.a. leggur stóran dent á umhvørvið. Í uppskotinum verður mælt til longru farleiðina í Traðardal heldur enn til Skopunar, m.a. tí hendan farleiðin er meira orkusparandi [...] oyrum, tá útvarpið, 11. oktober, boðaði frá uppskotinum hjá Kára P. Højgaard, løgtingsmanni, sum bert 14 dagar eftir, at løgtingið samtykti at ganga undir teytirnar í Kyoto sáttmálanum, leggur uppskot fyri

settir í eini ?Hoyring?, sum verður í danska útvarpinum P1 leygardagin 28. november millum klokkan 14 og 16 (donsk tíð). Heitið á hoyringini er ?Endin á Ríkisfelagsskapinum?? Í sendingini verður spurnartekin [...] búskaparliga, mentanarliga og uttanríkispolitiskt. Orsøkin til at fara undir eina slíka hoyring er m.a. ætlanin hjá Føroya landsstýri at fáa Føroyum fullveldi, og eisini krøvini hjá grønlendingum at fáa [...] Århus eru við men á bandi. Búskapurin er kjarnin Í einum tíðindaskrivi frá danska útvarpinum verður m.a. víst á, at tað í Grønlandi verður mett at vera sera provokerandi, at arbeiði ikki er til allar grø

Yvirskotið var uppá 95 túsund krónur, men tá tað samstundis vóru óvæntaðar útreiðslur í roknskapinum uppá 1,4 mió. krónur, so er úrslitið ikki so galið. Neyv stýring er lyklaorðið Í tíðindaskrivi sigur leiðslan [...] orsøkin til negativu umtaluna hevur verið tann manglandi fíggjarstýringin á stovninum. Sagt verður, m. a. at grannskoðanarfrágreiðingarnar hava ikki altíð verði tespiligur lesnaður. Men her er broyting komin [...] rvið hevur altíð fingið drúgva viðgerð í kjakinum manna millum. Skipini eldast og spurningur er, m.a., hvørt nýggj ferja skal gerast ella um tunnil skal gerast. Strandferðslan hevur ikki gjørt nógvar stórar

tól at máta iltinnihald í smolti o.a. Áhugin í vinnulívinum tykist tó vera størstur fyri nýggju KT-útbúgvingini, sum fór í gongd á sumri í 2002, og í næstum kunnu 14 føroyskir næmingar kalla seg bachelorar [...] Danmark, Noreg og Svøríki. Bachelorútbúgvingarnar geva starvsførleikar innan fleiri vinnugreinar, m.a. fiskivinnu, frálandsvinnu, KT-vinnu, fjarskifti ella í fyrsitingarstørvum, sum krevja holla vitan innan

Hanus Samró vann á Sjúrða Hoydal og Torvald Abrahamsen vann á Bjarti B. Thomsen. Havnar Judofelag a fekk 50 leikstig, meðan b-liðið onki fekk. HJFa - HJFc 5-0. Ebba Malena Debes Thomsen vann á Símun H [...] E. Mikkelsen, Hanus Samró vann á Mads Andrias Poulsen og Torvald Abrahamsen vann á Andrias Høgenni. A-liðið fekk 50 leikstig, meðan c-liðið onki fekk. HJFb - HJFc 3-1. Símun H. Lützen, HJFc, vann á Stefan [...] Andrias Poulsen og Bjartur B. Thomsen, HJFb, vann á Andrias Høgenni. Leikstigini vóru 27-10. HJFb -SJFa 1-4. Mark Borgardal, SJF, vann á Stefan J. Sigvardsen, Bjørn Andreasen, SJF, vann uttan dyst, Jákup Lützen

søguligum á vegnum. ##med2## Komin oman úr haga tekur kokkurin ímóti gestunum, sum bjóðar ræsta súpan »with a twist«. Í seyðhúsinum verður eisini borðreitt við onkrum spennandi, og verða øll annars við til at grava [...] fólk at taka floksmenninar. Eftir harðan bardaga í Svínoy vórðu teir tiknir og dømdir til deyða fyri m.a. at hava dripið bóndan í Árnafirði. Floksmenninir vóru síðani førdir upp á hægstan Valaknúk, omanstoyttir [...] niðriundir. ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24##

"Suðuroyartunnil nú". Tað var ein av stigtakarunum, Maud Næs, ið fyrst tók orðið. Í røðu síni kom hon m.a. inn á, at henda støðan, sum Suðuroyggin er í nú, má ikki henda aftur. Hon er hend ferð eftir ferð, [...] koma til Suðuroyar í hesum døgum. Nita Næs hevði eisini orðið, og vísti á vánaliga sambandið, ið m.a. hevði við sær, at hon slapp ikki í føðingardag hjá ommubarninum í Havn, har annars øll hennara børn [...] ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19##

486 45.749 46.553 47.315 47.923 48.258 48.254 48.249 48.380 Fødd pr. 1.000 16,2 19,8 14,8 15,1 13,6 15,0 14,7 14,8 14,8 13,7 13,9 Deyð pr. 1.000 7,5 7,5 8,4 7,7 7,7 8,3 8,4 7,9 8,7 8,6 7,9 Burðaravlop pr [...] við ikki fáa allar teir førleikar inn á okkara arbeiðsmarkna, sum Føroyar hava tørv á. Jobmatch er m.a eitt úrslit av, at fleiri fyritøkur áhaldandi vísa á at tær hava trupulleikar við at fáa nóg nógv fólk [...] er stór. Føroyska lestrarumhvørvið er í stóran mun í Danmark og tað elvir til ymsar trupulleikar, m.a. at tey lesandi ikki eru partur av føroyska samfelagnum meðan tey lesa, og hetta er við til at skapa