høvundum verða við á bókamessuni í Frankfurt í heyst Á heysti 2010 beyð Halldór Guðmundsson, vegna Søgueyjan Ísland, Helenu Dam á Neystabø, mentamálaráðharra, at kunna um føroyskar bøkur á bókamessuni í Frankfurt [...] Dam á Neystabø, mentamálaráðharrin tók av, og setti ein bólk at velja 10 bøkur út. Tað er soleiðis, at íslendingar eru heiðursgestir á bókamessuni, og føroyingar eru bodnir at hava bás við liðina á tí íslendska [...] Mortensen, Bárður Oskarsson, Carl Jóhan Jensen, Gunnar Hoydal, Hanus Kamban, Jóanes Nielsen, Jógvan Isaksen, Oddvør Johansen, Sólrun Michelsen og Tóroddur Poulsen. Síðan eru høvundalýsingar gjørdar á týskum

1-0 sigri á 07 Vestur. Vágamenn eiga framvegis fyrsta stigið á, og 07 Vestur hevur framvegis ikki skorað í ársins kapping Málmunurin er 0-9! Einsamalla málið hjá EB/Streymi skoraði Santos upp á brotsspark [...] 1-0 (0-0) Dómari: Bárður Mortensen 1-0: Alex José dos Santos br 67. EB/Streymur: René Tórgarð - Leif Niclasen, Egil á Bø, Marni Djurhuus, Alex José dos Santos - Pætur Dam Jacobsen, Bárður Olsen (Pauli G. [...] stríðast við Margáir, so hevur tað loksins eydnast heimaliðnum at fáa hol á. 1-0 málið skoraði Santos upp á brotsspark. Dómarin peikaði á ellivu metra blettin, tí hann metti, at vágamenn høvdu hildið Sorin Anghel

Aleksander Jovevic, Fritleif í Lambanum, Dánjal á Lakjuni KÍ: Gunnar á Steig - Rudolf Eliasen, Jógvan Isaksen, Oddmar á Lakjuni, Ísak Simonsen - Kristoffur Jakobsen (Philip Djordjevic, 81.), Nenad Stankovic [...] tá ið Bárður Heinesen var einsamallur ígjøgnum, og Kristoffur Jakobsen sendi við síðuna av, tá ið hann var í góðari støðu. Miðskeiðis í 2. hálvleiki er veteranurin Bárður á Lakjuni komin inn á ÍF liðið [...] Jan Ellingsgaard - Dánjal á Lakjuni, Frank Poulsen, Bogi Løkin, Aleksander Jovevic, Nenad Saric - Christian Moumai KÍ: Gunnar á Steig - Rudolf Eliasen, Jógvan Isaksen, Oddmar á Lakjuni, Ísak Simonsen -

Klæmint Matras, Súni Olsen (Kenneth Jacobsen, 87.) - Jákup á Borg (Ingi Højsted, 77.), Lukasz Cielsewicz Gult kort: Ingi Højsted ---- B36 er á odda 1-0 í Sarpugerði. 1. hálvleikur var ógvuliga linligur [...] at javna. Málskjútti var miðvallarin Sam Jacobsen, sum umsetti brotsspark til mál. Dómarin peikaði á ellivu metra blettin, tí hann metti, at innskifti Hjartvard Hansen hjá Víkingi var feldur í brotsteiginum [...] 1-1 (0-0) Dómari: Lars Múller 0-1: Símun Joensen 60. 1-1: Sam Jacobsen br 90 Víkingur: Geza Turi - Bárður Hansen, Atli Gregersen, Erling Jacobsen, Hans Jørgen Djurhuus (Hanus Jacobsen, 72.) - Sølvi Vatnhamar

Bárður Bendix Mikkelsen og Marienlyst Volley eru danskir greipuvinnarnar. Liðið vann danska meistaraheitið í flogbólti mikukvøldið. Danska meistaraheitið verður avgjørt við best av fimm finaludystum. [...] Mótstøðuliðið var Middelfart VK, sum Marienlyst vann á í steypafinaluni. Marienlyst vann fjórða finaludystin mikukvøldið. Framman undan hevði liðið vunnið tveir finaludystir, og Middelfart ein. Merkisvert [...] verið aftan fyri við 0-2 í øllum fýra finaludystunum. Tríggjar ferðir eydnaðist at venda dystinum. Bárður Bendix Mikkelsen er hjálparvenjari hjá Marienlyst Volley.

stig á kontina, men soleiðis gekk tað ikki. Tíggju minuttir undan leikloki skoraði heimaliðið við Margáir sigursmálið. TB vann 5-0 á heimavølli ímóti teimum næstbestu hjá 07 Vestur, og 6-1 tapið á heimavølli [...] bæði liðini úr Suðuroy á plássunum, sum bera uppflyting við sær. Páskaaftan var fult programm í næstbestu fótbóltsdeildini, og eftir triðja umfar eru tað FC Suðuroy og TB, sum eru á tveimum teimum ovastu [...] ovastu plássunum. Toppuppgerðini hesa ferð var á Argjum, har FC Suðuroy vitjaði. Eftir fyrra hálvleik vóru gestirnir frammanfyri 2-0, men heimaliðið togaði seg upp á javnleik. Tveir minuttir undan leikloki skoraði

vodafonedeildini í dag. Kl. 15 byrjar dystur á ovara vølli í Gundadali, har B36 tekur ímóti ÍF, sum skal royna at koma aftur á slóðina, aftaná tvey tap á rað á heimavølli ímóti ávikavist EB/Streymi og KÍ [...] Klaksvíkingar verða eisini væl mannaðir kring vøllin í Sørvági í dag. Heiman á Sandi verður hátíðardámur klokkan 15, tá B71 á einum nýggjum undirlagi tekur ímóti Vìkingi. B71 hevur enn einki stig fingið [...] fingið eina góða úrtøku við sjey stigum í trimum teimum fyrstu dystunum. Kl. 15 tekur B68 ímóti HB á Svangaskarði. B68 hevur enn til góðar at fáa tað fyrsta stigið, og er tí væntandi, at heimaliðið fer

Í fyrstu royndini á nýggja graslíkinum legði B71 rygg til 6-0 tap ímóti Víkingi. Tað var ikki lukkuligt, tá ið nýggja graslíkið varð tikið í nýtslu á Sandi ídag. Sandoyingar høvdu vitjan av Víkingi, og [...] Bartalsstovu 12. 0-3: Bárður Hansen 23. 0-4: Kaj Leo í Bartalsstovu 50. 0-5: Kaj Leo í Bartalsstovu 68. 0-6: Finnur Justinussen 72. Víkingur: Geza Turi (Rógvi Ryggshamar, 80.) - Bárður Hansen, Atli Gregersen [...] orduliga um seg. Úrslitið var 6-0 til Víking, og longu eftir 20 minuttir var tað greitt, at stigini vóru á veg norður um fjørðin, tí tá var støðan 3-0. Stóri maðurin hjá víkingunum var miðvallarin Kaj Leo í

Joensen KÍ: Gunnar á Steig - Rudolf Eliasen, Jógvan Isaksen, Oddmar á Lakjuni, Ísak Simonsen - Kristoffur Jakobsen, Nenad Stankovic, Høgni Madsen, Hjalgrím Elltør, Henry Heinesen (Sámal á Tjaldrafløtti Olsen [...] Soares KÍ: Gunnar á Steig - Rudolf Eliasen, Jógvan Isaksen, Oddmar á Lakjuni, Ísak Simonsen - Kristoffur Jakobsen, Nenad Stankovic, Høgni Madsen, Hjalgrím Elltør, Henry Heinesen - Bárður Heinesen [...] Eftir fýra umfør eru uppflytararnir í Vágum komnir á talvuna, og uppflytararnir úr Klaksvík eru framvegis oddalið. 3-3 boðar frá undirhaldandi uppgerð, og soleiðis var tað í Sørvági, har 07 Vestur hevði

Oddmar á Steig -------------- Lat meg siga beinavegin, at eg eri ikki limur í nøkrum politiskum flokki, so hetta er mín persónliga sannføring, ið eg beri fram her. Eg havi verið fólkaskúlalærari í 38 ár [...] (SÍ) og var formaður til 1965, tá ið eg flutti úr Sørvági. Tók dómaraprógv í 1965 saman við Andreas á Lava Olsen og Torbjørn Mikkelsen, sála - og dømi nógvan fótbólt í eini 10 ár. Eg royndi at ávirka s