Tað hevur verið lættari hjá teimum í Fótbóltssambandinum í ár at leggja ætlanir fyri, hvør skal vera hvar og handa hvat slag av heiðursmerkjum, enn tað hevur verið fleiri av undanfarnu árunum. HB hevu

Nú ber ikki til at keypa hvørki diesel ella bensin norðanfjørðs. Tann síðsta pumpan hjá Magn, sum enn er opin, er á Sandi. Hjá Effo er framvegis bæði diesel og bensin á teimum trimum støðunum í Suðuro

Brúdleyp Leygardagin 25. november kl. 12 verða Marita Absalonsen og Oliver Hansen vígd í Filadelfia, Tórshavn. Døgurði fyri innbodnum. Frá kl. 19 opið hús í bygdarhúsinum í Vestmanna. 60 ár Mikudagin

Sjálvt um GÍ hevði yvirlutan í fyrra hálvleiki í Vági, so var munurin á liðunum ikki tann heilt stóri. Liðini fóru eisini til hálvleiks við einum 0-0 javnleiki, men bæði liðini høvdu bert 10 mans á vø

Talan verður um stóran hóp, sum í summar fer til Rhodos at royna seg. Ikki færri enn 17 svimjarar eru nú tiknir út til svimjilandsliðið, og næstu nógvu vikurnar er tað fyrst og fremst fyrireiking til

Fiskivinna Ólagaliga veðrið í seinastuni hevur ført til, at fleiri fiskavirki liggja still í løtuni. Í Miðvági hevur einki fiskaarbeiði verið seinastu dagarnar, og tá ið vit frættu í gjár, var heldur

Hans Petur Djurhuus, Selatrað, fer til gravar úr Selatraðar kirkju fríggjadagin 1. september kl. 14. Tey, ið vilja minnast Hans Petur,kunnu lata Selatraðar kirkju eina gávu. Konta í peningastovununm.

Elaina Vilhelm, Leirvík, fyrr búsitandi í Vági, andaðist á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi, mánadagin 11. desember, 90 ára gomul. Kistan fer av Røktarheiminum í Runavík hósdagin 14. desember kl. 18.

Stóra Pakkhús í Vági er snotiligur karmur um alskyns tiltøk, eftir at húsið var sett í stand fyri nøkrum árum síðani. Har eru bæði konsertir, fundir, framsýningar og hugnaløtur og jóansøkan er einki u

Suðuroyar Skeiðsdepil í Vági hevði uppfylgjandi fund hóskvøldið undir heitinum ?Kvinnur sum íbirtarar?. Fyrri fundirin var fyri nøkrum vikum síðani og var uppmøtingin sera góð og hugskot og vóninar vó