sæddur í Føroyum seinast, hin 11. Juni í Klaksvík. Í millumbilinum hevur roysningurin støðast í Íslandi. Roysningurin dvaldi ikki leingi á Sørvágsfirði. 5. september var hann á Víkum, dagin eftir í Norðoyggjum [...] 4. september vitjaði roysningurin, hvørs ferðing var fylgd í 80 dagar fyrr í ár, aftur á Sørvágsfirði. Samstundis merkti Náttúrugripasavnið hann umaftur við einum fylgisveinasendara, so víðari ferðin kann [...] hann seg upp á helluna í Svínoy, júst sama stað har hann var sæddur á fyrsta sinni 27. februar, meira enn hálvt ár frammanundan. Hin 8. september var roysningurin á Skarðsvík í Fugloynni, og haðani setti

Ummannaq er í Føroyum og vitjar. Í Grønlandi hevur tað verið soleiðis, at fúrstin hevur gjørt nógv fyri at vera privatur á vitjanini, og bert hevur úttalað seg til miðlar við endanum av vitjanunum. Í gjár stóð [...] grein í netmiðlinum hjá Sermitsiaq í Grønlandi, at fúrstin skuldi koma til Føroya, men stutt eftir var greinin tikin av aftur netinum. Fúrsti Albert II av Monako er leiðari í lítla fýrstavelidinum í Fraklandi [...] barnaheimið í Ummannaq, sum Ann Andreasen hevur staðið á odda fyri í eini 24 ár. Nú kemur fúrstin av Monako til Føroya at vitja, og tað er skjótt at gita sær til, at orsøkin til tess, er at barnaheimið í Ummannaq

verður gestur í morgunsendingini á Rás2 mikudagin. Eisini verður tosað við tónleikara í rockbólkinum Nazareth, sum spælir í Føroyum um vikuskiftið Síðani 1990 hevur Eyðun Nolsøe havt bústað í Danmark, men [...] hyggja eftir størsta fótbóltsdystinum í Europa í ár, og rithøvundur, sum hevur greiðar meiningar um føroyskan mentanpolitikk, vitjar í sendingini. Morgunsendingin á Rás2 er í luftin frá 9.05 til 12.00 [...] ganga við posti í Danmark, og hvat hann heldur um samfelagið, sum hann nú skal flyta heimaftur til. Eisini verður ringt til tónleikara í skotska rockbólkinum Nazareth, sum spælir konsert í Føroyuum leygarkvøldið

2. mai. Atanasius, deyður í 373. Patriarkur í Aleksandria. Var kendur kirkjulærari, og hevur sett saman eina trúarjáttan, sum varð samtykt í Nikæa í 323, og sum ber navn hansara. 3. mai. Krossmessa. Var [...] illveður, sum kann bresta á um hetta mundið. Í 1943 var eitt fólkatingsval í Føroyum, sum var rópt krossmessuvalið. Símun av Skarði varð føddur hendan dagin í 1872. 4. mai. Florianus, deyður umleið ár 300 [...] Helena fann Kristi kross. Á krossmessu sigst tjaldrið at hava fult reiður, kavi at vera í hvørjari íðu og sólja í hvørjari veit; men teir halda, at hetta er ov tíðliga, og at meint verður við gomlu krossmessu

Í hesum sambandi skipaði New Holland umboðið í Danmark, Bay Christensen A/S, fyri semifinaluni fyri maskinførarar í Norðurevropa í døgunum 27.- 28. september. Kappast varð við hesum maskinum: New Holland [...] av landbúnaðar og entreprenørmaskinum, sum verða seldar av 11.500 umboðum í 160 londum. Í Føroyum er tað Sp/f O.K. Heilsøla í Hvalvík, sum umboðar New Holland Construction. Fyritøkan ynskir Birgiri Bærentsen [...] maskinførari hjá J.K. Petersen, var við í semifinaluni og kappaðist ímóti 12 øðrum úr Norðurlondum. Hann bleiv nr. 3 og kom víðari til heimsmeistaraskapið í Italia sum var í døgunum 12. –13. oktober. Av teimum

Løgting er evsta vald í Føroyum, og arbeiðið í Løgtinginum krevur eitt fólk fult og heilt. Men fólkatingssessurin krevur eisini eitt fólk fult og heilt, um sessurin verður tikin í álvara. Tí er henda d [...] tey eisini aðra staðni. Í Danmark loyva flokkarnir t.d. ikki, at sami persónur umboðar flokkin bæði í fólkatinginum og í EU-parlamentinum. Um ein fólkatingslimur verður valdur í EU-parlamentið, leggur hann [...] alla sína orku í EU-politikkin. Eg ivist ikki í, at tað hevði verið ein fyrimunur fyri føroyingar og Føroyar, um okkara fólkatingumboð vóru fólkatingumboð burturav. Um nøkur meining skal vera í hjá føroyingum

høvuðsleiklutinum í sangleikinum Fame, sum næmingar í Stundentaskúlanum framførdu fyri tveimum árum síðani. Vísubólkurin fer á konsertferð tvær vikur í mars, harav fyrsta vikan verður í Føroyum, síðani til Danmarkar [...] Mánadagin 3. mars: Virkishúsið í Klaksvík kl. 20:30 Týsdagin 4. mars: Skúlin í Porkeri kl. 19 Mikudagin 5. mars: Posthúskjallarin kl. 20 Hósdagin 6. mars: Ungdómshúsið ”Staðið” í Vestmanna kl. 20 [...] frá vísulinjuni á Norðurlendka Fólkaháskúlanum í Kungälv. Tey framføra norðurlendskar vísur, bæði egnar framleiðslur og traditionel løg. Ein av limunum í bólkinum er føroyska Edith Dahl Jakobsen, sum nógv

Fótbóltur Tað var í heyst ivasamt, um Tórður Thomsen skuldi halda fram í málinum hjá NSÍ, ella um hann skuldi royna eydnuna í Danmark, har hann segðist hava møguleika fyri sáttmála við Vejle í bestu deildini [...] deildini. Leiðslan í NSÍ bant tí um heilan fingur, og í desember mánaði skrivaðu teir sáttmála við Meinhardt Joensen, sum verður fyrsti-málverji hjá NSÍ í 2009. Samstundis hevur tað drigið út hjá Tórði Thomsen [...] Thomsen at fáa nakran sáttmála í Danmark. Men hann sigur kortini, at hann mest sannlíkt ikki verður í Føroyum komandi kappingarárið. - Sum tað sær út, so verður tað uttan fyri Føroyar. Enn veit eg ikki akkurát

leygardagin upp í ein strúk av landsynningi og sum frálíður regn. Hitin millum 8 og 12 stig, men leygarnáttina niður í 5 stig. Í gjár: Lágtrýstið við Ísland grynnist, men lágtrýstið í útsynning úr Írlandi [...] Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og eystri og yvirhøvur turt og sólglottar, men seint um kvøldið kanska regn. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið mikudagin: Upp í hvassan vind av [...] landnyrðingi og regn. Seinnapartin lækkar hann niður í landsynning og yvirhøvur turt. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið hósdagin: Strúkur í vindi upp í hvassan vind av landnyrðingi og sólglottar, men kanska

7 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 978 hPa. í útsynning úr Íslandi fer norðureftir og grynnist. Eitt annað lágtrýst, 972 hPa. yvir Atlantshavinum 53N-46V fer í landnyrðing og dýpist. Í dag: Eitt djúpt [...] djúpt lágtrýst, 960 hPa.. í útsynning úr Íslandi fer spakuliga í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum í kvøld við nógvum vindi. [...] Veðrið í dag: Hann veksur vindin upp í hvassan vind ella skrið av suðri og seinnapartin regn. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið mikudagin: Skrið ella stormur av suðri og útsynningi og ælingur, men eisini