Stauning, var í Føroyum og hitti føroysk javnaðarfólk. Forsætisráðharrin var í Føroyum á almennari vitjan. Stauning helt røðu í Løgtinginum, men hann var eisini á fundum við arbeiðararørsluna í Havn. Hann [...] halda – og tað gongur í síðsta enda út yvir tey, vit eru sett í verðina at umboða. Fólkið í Føroyum! Javnaðarflokkurin innførdi fólkapensjónina. Og tað er einki dulsmál, at hetta í stóran mun var tað, sum [...] læknar í føstum starvi í teimum økjum, har fólk eru mest sjúk. Tí styrkja vit heilsutænasturnar úti í økjunum og skipa Føroyar í fimm heilsuøkir við heilsudeplum. Vit hava sett fleiri kommunulæknar í starv

sama tíðarskeið í fjør. Í august vóru aftur fleiri, men nú í september vóru tað 50 færri í fiski- og alivinnu í mun til í september í fjør. Byggivinnan hevur framvegis stóra framgongd. Bæði í tali á løntakarum [...] Í september vóru 25.429 løntakarar í Føroyum Tað staðfestir Hagstovan í eini nýggjaru uppgerð. Hagtstovan sigur, at seinastu tríggjar mánaðirnar hevur tað verið lítil vøkstur hvønn mánað, so í september [...] fleiri løntakarar enn í summar. Í fiski- og alivinnuni hevur tað verið eitt sindur upp og niður í ár. Frá januar til mars var framgongd, men so vóru færri løntakarar í fiski- og alivinnuni í alt summar, samanborðið

nýggj akfør skrásett í Føroyum. Hetta er 32 akfør meira enn í februar mánaði í fjør. Báðar teir farnu mánaðirnar í ár eru skrásett tilsamans 145 akfør skrásett, samanborið við 80 akfør í fjør. Hetta er ein [...] akfør eru skrásett í ár, samanborið við sama tíðarskeið í fjør. 51 nýggir persónbilar vórðu skrásettir í februar mun til 15 akfør februar í fjør. Tað vísa feskastu tølini frá Akstovuni. Í februar mánaði vórðu [...] hóast stór framstig í søluni av nýggjum persónbilum, er talan langt frá um somu tøl sum í 2008. Tá vórðu 113 nýggir persónbilar skrásettir bara í januar mánaði. Í januar og februar í ár eru skrásettir 109

at persónbilasølan í Føroyum er í afturgongd. Sambært hagtølum frá Bileftirlitinum sæst, at eisini í apríl er innflutningurin minkaður í mun til sama mánað í fjør. Í apríl mánaði í ár vóru seldir 117 [...] mánaðirnar í ár í mun til fyrstu fýra mánaðirnar í fjør er lækkaður við 13,52%. Persónbilar fylla sum vera man mest í hagtølunum hjá Bileftirlitinum, men tey vísa eisini eitt nú, at talið av vørubilum í sama [...] persónbilar móti 155 í fjør. Hetta er ein munur upp á 38 bilar ella umleið 25%. Í mars í ár vóru seldir 115 bilar móti 132 sama mánað í fjør. Tað er ein munur upp á 17 bilar ella umleið 13%. Samlaði i

Í samkenslu við teimum mongu, ið lótu lív í yvirgangsálopunum á París fríggjakvøldið, hevur Sosialurin eina broytta forsíðu í dag. Yvirgangsálopini í París seta eisini sín dám á innihaldið í blaðnum. Átta [...] ítróttargreinunum í Havnini. Halla Samuelsen festi í fjúsið, tá hon skeyt upp at byggja eina squashhøll í høvuðsstaðnum. Í Sosialinum er samrøða við hana, við forsetan í ÍSF, um umstøðurnar hjá ymisku [...] Átta síður eru um álopini í París, yvirgangsálop sum heild og um IS. Vit hava fingið orðið á Honnu Jensen, sum er franskur konsul í Føroyum. Pláss er tó eisini fyri vanliga innihaldinum. Onkur minnist

lyklaspælarar í bestu kvinnudeildini í Føroyum, umframt at nakrir spæla uttanlands. ##med3## Í august skal U17-landsliðið við kvinnum spæla HM-kapping í Georgia. Leikararnir royndu seg á fyrsta sinni í altjóða [...] EM-kapping í Svøríki í døgunum 1. til 5. juli. Hetta er fyrstu ferð, at hesin aldursbólkur skal vera við í altjóða kapping. ##med2## U19-landsliðið við kvinnum skal 15. til 21. juli taka lut í HM-kapping í Litava [...] altjóða kapping í fjørsummar. Einasti aldursbólkur, sum onga kapping hevur í summar, eru spælararnir, sum eru føddir í ár 2000. Teir skulu í næsta ár taka lut í HM-kapping fyri U20-landslið.

annars fyri fyrstu ferð í nógv á minkað í apríl mánað í mun til í fjør. Í Apríl í ár vórðu seldir tilasamans 646 persónbilar í mun til 667 í ár, ein afturgongd upp á 21 bilar. Vit eiga í hesum sambandi at geva [...] geva gætur, at í fjør vóru páskir í mars heldur enn í apríl Her sæst 10 tey mest seldu bilasløgini í Føroyum í ár: Bilasøla jan. - april 2017 Bilmerki Akf.tal TOYOTA 115 CITROEN 110 NISSAN 98 VOLKSWAGEN [...] Higartil í ár eru seldir 115 Toyotabilar. Tað eru fimm fleiri enn Citroen, sum er á øðrum plássi við 110 seldum billum higartil í ár. Taka vit bara apríl mánað, so er støðan ein onnur. Í april fór VW við

heimin. Í Føroyum verður kappast í høllini á Læraraskúlanum, har tað varð kappast í gjár og aftur í dag. Í gjár luttók Sarita Kristina Hansen í kappingini á 500 metra teininum fyri kvinnur 30 – 39 ár í lættvekt [...] altjóða kappingar, og aftur í gjár og í dag hevur Sarita Kristina Hansen av álvara gjørt um seg í HM kappingini í inniróðri. Ætlanin var, at kappingin hetta vikuskiftið skuldi vera í Týsklandi. Tað bar ikki [...] hjá henni var 01:39.3. Í dag luttók Sarita Kristina Hansen í kappingini á 2000 metra teininum, og aftur í dag var hon fyrst á mál og er tískil heimsmeistari. Tíðin var 07:23.8 Í fjør vann Sarita Kristina

Birgitte Grimstad byrjaði í Eysturgrønlandi við vísukonsert, sjónleiki og skúlakonsert fyri í alt 500 áhoyrarum, og endaði við tveimum konsertum í Qaqortoq í Suðurgrønlandi. Bæði í Nuuk og í Qaqortoq framførir [...] úr Noregi og Danmark, er í løtuni á vitjan í Grønlandi. Í farnu viku sang hon norðurlendskar og enskar vísur fyri einum fullsettum sali í Katuaq - grønlendska mentanarhúsinum í høvuðsstaðnum Nuuk. Ferðin [...] verið hildið í ræddarvenjing fyri sjónleikarum og tíðindafólki, og skeið í ljóssetan við Kurt Hermansen, sum eisini hevur verið ljóðsetari á sjónleikaframførsluni. Norðurlandahúsið í Føroyum stendur næst

størri í tænastuvinnununum fyrstu 9 mánaðirnar í ár, enn sama tíðarskeið í fjør. ?Javnur vøkstur er í fleiri tænastuvinnu, men serstakliga í byggivinnuni, handilsvinnuni, flutningsvinnuni og í vinnuligum [...] serliga toski og hýsu hava verið atvoldin til minkandi úrtøku í fiskiskapinum undir Føroyum. Meðan tað ikki gongur eftir vild í útflutningsvinnunum í løtuni, kann heimamarknaðurin breggja sær av eini støðugari [...] rímuligur vøkstur verið, stendur skrivað í frágreiðingini. Búskaparráðið leggur kortini dent á, at talan er um ein vøkstur í krónuvirði ?Lønarvøksturin í ár hevur í ár verið um leið 4 prosent, og tí er m