høvuðsstaðnum, sum eftir ætlan skal vera liðugur í summar. Poul Michelsen er ein av stigtakarunum, og hann sigur, at arbeiðið gongur nøkulunda sum ætlað. ? Higartil eru vit komnir nøkulunda so langt, sum vit høvdu [...] útnytta tíðina sum frægast og arbeiða við tí førleika vit kunnu, sigur Poul Michelsen. Tað hevur leingi verið eitt ynski hjá bæði feløgum og áskoðarum, at ein grasvøllur verður gjørdur í Havn, sum liggur eitt [...] afturat og helst einum, sum skal liggja í sjálvum høvuðsstaðnum, og tað vilja allir partar eisini hava. Vit brúka ta vitan, vit kunnu, og har hava toftamenn jú drúgvar royndir, sum koma væl við hjá okkum

so sigur hann so mikið sum, at teir eru nøgdir við 1998. ? Støðan hjá okkum í 1997 var tann, at vit, meiri ella minni vóru tvungnir at taka á okkum raksturin av einum skipi, sum var alt ov dýrt. Hetta [...] til at Skipafelagið legði farleiðina niður og slapp sær av við skipið, sum var leigað. ? Vit sluppu okkum av við ein aktivitet, sum hevði tyngt okkara rakstur ógvuliga nógv og tað sæst aftur. Men tað tók [...] ganga, sigur Árni Joensen. Hann vísir á, at tað er hesa tankagongd, sum Skipafelagið hevur brúkt í nógv harrans ár, og tað er hon, sum er orsøkin til, at ein kann broyta eina negativa gongd til tað betra

nógv fram, sum kanska ikki øll vóru greið um, sigur hann. Bergur Berg vísir á, at tað eru ymisk øki, sum føroyingar ikki hava yvirtikið, og tí í grundini heldur ikki hava lóggevingarrætt á, sum vit kortini [...] bíligasti, ella bíligari, parturin av yvirtøkunum, sum er eftir. Hann nevnir umsitingina av kirkjuni og umsitingina av løgregluni, sum dømi um tveir »klumpar«, sum eru eftir. - Vit hava til dømis yvirtikið u [...] Sum nevnt aðrastaðni, so eru arbeiðsbólkarnir, sum eru settir av landsstýrinum í gongd við eitt drúgvført útgreiningararbeiðið. Uppleggið frá landsstýrinum sigur, at alt útgreiningararbeiðið skal savnast

arbeiða við, og sum samstundis dekkar tey økini, sum landstýrið hevur biðið okkum kanna. - Úrslitið, sum vit komu til var, at vit hava gjørt ein arbeiðssetning, sum er í tveimum. Tan eini parturin hyggur [...] kunna lesast, og skiljast, av øllum. Bæði politikarunum, sum hava biðið um arbeiðið, men eisini av tí meiniga manninum, sum í grundini er tann, sum skal taka støðu til upplýsingarnar, sigur Reidar Nónfjall [...] Tað var ein øgiligur arbeiðssetningur, sum lá á borðinum tá búskaparbólkurin, sum landsstýrið setti í desember mánaði. Ikki so langur í orðum, men kortini sera víttfevnandi. Landsstýrið vildi hava eina

Finnur Helmsdal, at hesin fyrispurningurin skal fatast sum tann fyrsti av nøkrum, sum hava til endamáls at lýsa veruligu viðurskiftini hjá teimum, sum eru innløgd á Psykiatrisku deild á Landssjúkrahúsinum [...] viðurskiftini hjá føroyingum, sum hava sálarligar trupulleikar. Tað er nevniliga soleiðis, at tað uttan samanberingar kann sigast, at tann bólkurin í føroyska samfelagnum, sum hevur tær vánaligastu og minst [...] rætt og slætt óskiljandi, at Landssjúkrahúsið ikki játtar meiri pening til slíkt, sum av øllum við innliti verður mett sum sera týðandi liður í viðgerðini. Umframt at aktiveringin er ein mennandi og ikki

Kendi, danski politikkarin Lone Dybkjær, er við á Føroyavitjan Nyrups. Tó ikki sum politikkari, men sum kona forsætisráðharrans. Í almennu skránni eru løgd eini trý punkt, har Lone Dybkjær hevur egna skrá [...] vera komin til Føroya. Tað er løgið kortini, heldur hon, at ein danskur politikkari, sum hevur verið við so leingi, sum hon hevur, kennir so lítið til landið. Men, helt hon fyri, tað var kanska tí, at hon [...] embætisfólk úr Vinnumálastýrinum luttóku, hevði verið rættiliga góður. Fundurin var um kunningartøkni, sum hon arbeiðir nðogv við í Danmark, segði Lone Dybkjær. Hon metti, at føroyingar, eins og danir eru sera

gjaldsjavni, sum stendst av økta vøruinnflutninginum, ið økt nýtsla og eftirspurningur hevur við sær. ? Tí er av stórum týdningi at fylgja sera væl við einum so stórum búskaparligum vøkstri, sum vit hava havt [...] at úrslitið á handilsjavnanum, íroknað skip, fyrstu 5 mánaðirnar í 1999 er 180 mió. kr., sum er umleið tað sama sum sama tíðarskeið í 1998. ? Avlopið á handilsjavnanum í 1997 var 202 mió. kr. og í 1998 317 [...] tí stóra vøkstrinum, sum hevur verið í eftirspurninginum og innflutninginum, slepst ikki undan, at tað fyrr ella seinri verður eitt trýst á gjaldsjavnan. ? Fyri landsbúskapin sum heild merkir hetta, at

er tað næstan ómøguligt at finna ein setning, sum Javnaðarflokkurin ikki longu hevur fløkt seg í og úr nakrar ferðir frammanundan. Javnaðarflokkurin er sum ein vælsmurdur veðurhani, ið melur skjótari og [...] og nýmótansger av viðurskiftunum í ríkisfelagsskapinum. Sambandsflokkurin hevur gjørt tað arbeiði, sum ongin annar politiskur flokkur vil hoyra talan um, nevniliga at dagføra viðurskiftini í ríkisfelagsskapinum [...] pinum. Sambandsflokkurin er sannførdur um, at við eini dagføring og nýmótansger av teirri skipan, sum vit hava, gerast Føroyar best førar fyri at møta avbjóðingunum, og at mennast í komandi øld. Javna

urin er blivin eitt ?snik snakk? evni, sum alt annað , sum Helena Dam á Neystabø umsitir. Løgmaður mælir til, at løntakarin sjálvur rindar sína egnu pensión. Sum borgarligur politikari vil hann frítaka [...] Løgmaður gevur bløðunum rætt , men hetta lesa vit ikki í løgmansrøðuni. Sum eitt kuriosum kann eg nevna, at ein av teimum búskaparfrøðingum, sum landstýri skal ráðføra seg við, sær bjargingina fyri búskapinum [...] Landsstýrismaðurin , sum fram um aðrar setur seg yvir løgtingið, kundi hugsa sær ein part av Als-fæðnum til at fíggja barnsburðargrunn. Eg vóni at hetta er ein líka stórur fusari, sum allir hinir fusararnir

fær kanningina beinanvegin, sum hon er liðug síðst í hesum mánaðinum, sigur Hergeir Nielsen við Internet-Sosialin. ? Uttanlandsnevndin er við í viðgerðini av øllum málum, sum snúgva seg um okkara samband [...] Formaðurin í uttanlandsnevndini hjá løgtinginum vil ikki hava, at kanningin av hernaðarmálinum, sum verður liðug síðst í mánaðinum, skal leggjast á hillina í Tinganesi at bíða eftir einari løgtingsviðgerð [...] Nielsen sent løgmanni bræv, har hann biður um, at uttanlandsnevndin fær nýggju kanningina, so skjótt sum hon er liðug, og løgmaður hevur fingið hana. ? Løgmaður hevur sagt, at kanningin skal leggjast fyri