Í dag fer Føroya Banki í søguna. Bankin skiftir í dag navn til BankNordik. Á ársaðalfundi fyrr í ár varð gjørt av, at Føroya Banki skal skifta navn til Bank Nordik, og hetta navnaskiftið fer fram í dag [...] hevur brúkt navnið í deildum sínum í Danmark og Grønlandi, og har hevur móttøkan verið góð, sigur bankin, sum í morgun boðar frá, at nú er so tíðin komin at broyta navn á bankanum í Føroyum. Sum grundgeving [...] bæði í Føroyum og í øðrum londum. Eitt felags navn og ein felags samleiki á øllum marknaðum hevur samstundis við sær týðandi praktiskar fyrimunir og sparingar. - Tað er týdningarmikið at hava í huga,

Vit spældu ein ringan dyst í Føroyum og tað var fult uppiborið at HB vann, sigur Thomas Augustinussen. Red Bull Salzburg vann 5-0 í fyrra dystinum, meðan HB vann 1-0 í Gundadali í returinum. - Tað er eitt [...] taldi sum heimadystur, men var spældur í Landskrona í Svøríki. Í 2001 spældi HB 2-2 ímóti Grazer AK(GAK) á Tórsvølli, har Bárður Mortansson skoraði bæði málini. Og fyrr í vikuni vann HB so á Red Bull Salzburg [...] sigur Thomas Augustinussen. Sambært vælvitandi keldum í Miðlahúsinum, er tað ikki heilt rætt, at lið úr Eysturríki ongantíð hava vunnið í Føroyum. Landsliðið hevur sum kunnungt vunnið og spælt javnt ímóti

føroyingar í Danmark nú kunnu lata seg kanna fyri sjúkuna CTD - eins og í Føroyum. Kanningin fer fram við einari blóðroynd, har staðfest verður, um fólk eru sjúk ella ikki. Eins og gjørt verður her í Føroyum [...] um sjúkuna, og um tilboðið, sum nú verður sett í verk fyri føroyingar í Danmark. Higartil kenna vit fleiri dømi um, at føroyingar hava ikki verið tiknir í álvara av donskum heilsumyndugleikum, tá teir hava [...] tí sjúkan CTD er so ókend í Danmark. Men nú skuldi hetta verið komið upp á pláss, tí danska heilsustýrið sendir í hesum døgum kunnandi tilfar út til kommunulæknar, sum virka í Danmark. Men framvegis liggur

kundu brúkt, tá ið tey byrjaðu í skúlanum, høvdu komið samfelagnum tíggjufalt til góðar, sigur Rasmus Magnussen, nevndarlimur í Lions Club Tórshavn. Lions Club Tórshavn hevur í samráð við danska orðblindastovnin [...] tuttet í Keypmannahavn biðið stovnin gera eitt yvirlit yvir, hvat ið krevst fyri at seta ein føroyskan orðblindaskúla á stovn. Hetta yvirlit er latið øllum teimum politisku flokkunum í Føroyum at hyggja [...] fyri orðblind børn í Føroyum. Stevnumiðið hjá skúlanum er at veita illa orðblindum næmingum eina førleika- og menningarliga undirvísing sambært fólkaskúlalógini, sigur Lions Club Tórshavn í skrivi sent fj

arbeiðnum liggur eftir í Føroyum. Ólavur sigur, at av samlaða byggikostnaðinum enda eini 15% í Letlandi, meðan restin liggur eftir hjá KJ Hydraulik og ymiskum øðrum undirveitarum í Føroyum. - Vit hava undirveitar [...] Hóast KJ Hydraulik letur skrokkarnar til sínar alibátar smíða í Letlandi, liggur umleið 85% av byggikostnaðinum eftir í Føroyum. Nú KJ Hydraulik á Kambsdali hevur fingið byggisáttmálar um tveir alibátar [...] umboða og selja eisini motor og krana, sum fer í bátarnar. Stjórin í KJ Hydraulik vísir á, at alt konseptið við alibátunum og hvørjum einstøkum báti sær er ment í neyvum samstarvi við teir, sum skulu hava bátarnar

Í gjár vórðu fimm nýggir tilburðir av koronu, staðfestir í Føroyum. Tað vísa nýggjastu tølini hjá landslæknanum. Landslæknin sigur, at í trimum førum er talan um eina kenda smittukeldu. Í einum føri er [...] fólk kannað fyri koronu, og í løtuni eru tað 30 fólk í Føroyum, sum hava koronu og 198 fólk eru í sóttarhaldi, men eingin liggur á sjúkrahúsi. 345 fólk koppsett Í gjár vórðu 345 fólk koppsett fyri koronu [...] smittukeldan ókend og í tí fimta førinum var talan um eitt fólk, sum var komið til Føroya, og har korona varð staðfest, tá ið viðkomandi læt seg kanna eftir at hava verið her í fýra dagar. Í gjár vórðu 124 fólk

vikuskiftið verður ein stór ráðstevna í Føroyum um kynsligan ágang. Tað er Kvinnuhúsið, sum er vertur fyri ráðstevnuna, sum eitur Nordiske Kvinder Mod Vold, og hon byrjar í morgin, fríggjadagin, og endar aftur [...] mod Vold, NKMV, er er ein óheftur felagsskapur ið umboða kvinnukreppumiðstøðir í Norðanlondunum og evnið á ráðstevnuni í ár er kynsligur harðskapur Felagsskapurin hevur 29 ár á baki, og á hvørjum ári skiftast [...] ráðstevnu. Tey, sum eru við á ráðstevnuni, eru í høvuðsheitum starvsfólk á kreppumiðstøðum úr bæði Noregi, Íslandi, Svøríki, Finnlandi, Grønlandi, Danmark og Føroyum. harumframt eru fakfólk og stovnar, ið fáast

oyggjunum) í farnu viku fegnast tey í Liktinstein um eitt í teirra eygum gott avrik móti Føroyum í Murcia í Spania ígjár. Føroyar vunnu 1-0 við einum góðum stútara hjá Patriki Johannesen í 39. minutti [...] lúsinginum á venjingarleguni í Spania, men slapp ikki undan enn einum tapi fyri Føroyum. Enn hava Føroyar og Liktinstein ikki verið í undanbólki saman. Í Nations League deild D í summar skal Liktinstein spæla [...] somikið sum ein javnleik í sjey venjingardystum móti Føroyum. Volksblatt skrivar eisini, at landsliðsvenjari teirra, Martin Stocklasa offraði framrættaða partin fyri at binda meira um í verjuni. Martin Stocklasa

sostatt ber heldur ikki til at prenta bløð í Føroyum longur. Jonhard Hammer, stjóri í Miðlahúsinum, og nevndarlimur í Prentmiðstøðini, sigur, at tað hevur gingið aftur á í fleiri ár og nú er raksturin so vánaligur [...] At prenta bløð í Føroyum er ein aldargomul vinna – men á ólavsøku er tað liðugt. Tað letur einasta prentsmiðja í landinum, Prentmiðstøðin í Havn, nevniliga aftur og fólkini, sum starvast har, missa starvið [...] mitt í viku og tað tók alt grundarlagið undan bløðunum mitt í viku. Og politikarar hava givið Posta fríar ræsur at virka og avleiðingin tað er hetta, sum hevur beint fyri hesum yrkinum í Føroyum. Trýst

Seinnapartin í dag lendir næsti Airbussurin hjá føroyska flogfelagnum fyri fyrstu ferð í Føroyum. Atlantic Airways hevur gjørt sáttmála við Air Malta um at leiga flogfarið til september 2016. Síðani flogfarið [...] yvir fyrst í mai, er kabinan endurnýggjað við nýggjum stólum, og seinastu dagarnar er flogfarið málað uttan á sama hátt sum fyrsta Airbus-flogfarið. Flogfarið kemur úr Norwich, og í Føroyum verða síðstu [...] gjørdar. M.a. verður framkomna naviagatiónstøknin RNP AR sett í flogfarið. Flogfarið, sum hevur skrásetingina OY RCH, fer eftir ætlan í vinnuligan rakstur um 10. juni. Fyrstu vikurnar verður flogið á