úr norði og útnyrðingi komandi dagarnar. Um vikuskiftið fer eitt lágtrýst norðan fyri Ísland í ein eystan, og eitt tilhoyrandi hitabrúgvalag fer framvið Føroyum leygardagin. Síðani flytir eitt hátrýst seg [...] verður eitt andøvsgul upp í ein strúk av vestri, 8 til 13 metrar um sekundið. Skýggjað og regn av og á. Hitin alt samdøgrið um 10 stig. Sunnudagin verður eitt andøvsgul upp í ein strúk av vindi úr vestri

í ein norðan, samstundis sum eitt annað lágtrýst í ein útsynning úr Íslandi fer í ein landnyrðing eystan. Brúgvalagið haðani, við regni og vindi, liggur í morgun yvir okkum. Síðani kemur eitt rák við ælaveðri [...] turt og sólglottar, men sum frá líður dregur samanum og um tað fer at regna. Um kvøldið samregn. Út á náttina hækkar hann í ein útsynning og vestan og makar vindin í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s

Eitt lágtrýst yvir Skandinavia fer spakuliga í ein eystan og køld luft við vetrarælum streymar inn yvir Føroyar av norðri og útnyrðingi. Í dag fer ein hátrýstsryggur framvið av vestri og ger veðrið støðugari [...] 10 til 15 m/s, eitt skifti gul til stívt andøvsugl, 5 til 10 m/s. Skýggjað og támut og regn av og á, men seinnapartinklárar í, samdrigið og okkurt æl. Hitin millum 8 og 10 stig, um náttina niður í 3 stig

vestan fyri Føroyar fer í ein útsynning móti Skotlandi í dag. Eitt lágtrýst við Ísland fer í ein eystan og eitt tilhoyrandi brúgvalag nærkast Føroyum í nátt. Í morgin fer ein hitabrúgv fram við okkum av [...] seinni slítur í og hitin millum 1 og 5 stig. Í morgin Lot til andøvsgul av ymsum ættum, undir 7 m/s, út á dagin øtlar hann í andøvsgul upp í strúk í vindi av útsynningi, 8 til 13 m/s. Um náttina øtlar hann

landsynningi, 8 til 13 m/s, stundum hvassur vindur ella skrið, 15 til 20 m/s. Seinnapartin hækkar hann í eystan ella landnyrðing. Skýggjað og regn. Um náttina stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri, 10 til [...] stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og útnyrðingi, 10 til 15 m/s, sum um kvøldið makar og á nátt verður gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Samdrigið og ælaveður, í støðum vátaslettingur ella

Norðurlandaráðnum. Hon hugsaði serliga um samstarvið, vit í dag hava við grannarnar fyri eystan. Eitt annað hon legði dent á var, at norðurlensdska samstarvið kann brúkast til at fáa meir burturúr ES-limaskapinum

Úrslitið av samráðingunum um veiðumøguleikarnar í Barentshavinum eru á góðari leið, sigur Hanus Hansen, stjóri í JFK Trol í Klaksvík, sum eigur Skálaberg og Sundaberg. Hanus Hansen sigur, at vit vistu [...] bera til. Um klaksvíkstrolararnar, Skálaberg og Sundaberg, sigur Hanus Hansen, at teir eru báðir eystan fyri í løtuni, og koma ikki heim fyri ársskiftið. Sum er hava teir millum 300 og 400 tons í flaki

2. runda Uppskotið til 2. útbjóðingarumfar á føroyska landgrunninum fór niðan í tingið í farnu viku. Og verður helst til viðgerar eftir páskir. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður sigur, at tað minnir nógv [...] sum at tað er áhugi fyri tí føroyska landgrunninum og er tað soleiðis, at feløgni raka við nakað eystan fyri markið í summar, so verður tað veruliga spennandi í Føroyum. Latið okkum tí halda fast við tað

korter, tá Jákup á Borg tók enn eitt fet upp á máltindin. Brotssparkið kom eitt sindur óvart á. Eftir at Mikkjal Thomassen hevði lyft fríspark í brotsteigin veittraði linjuverjin, sum vísti á, at Súni Olsen [...] Jan Guttesen, sum var á vongverjanum í høgru, ið var væl upplagdur, Ronnie Samuelsen og Mikkjal Thomassen høvdu tak á tí mesta mitt fyri, og í álopssinnaðu útgangsstøðuni vóru Jákup á Borg, John Petersen [...] Petersen og Bjarni Prior, sum allir vóru á toppinum, nærgangandi. Jákup á Borg setti hol á, tá sjey minuttir vóru farnir. Pól Ennigarð, sum var sera óheppin hesa løtuna, gav bóltin frá sær, álopsmaðurin gjørdist

aðrar loysnir longri frammi á vøllinum, og hesar síðstu ferðirnar hevur tað verið luturin hjá miðvallaranum á landsliðnum, Sámali Joensen, at manna álopið saman við vongverjanum á landsliðnum, Henningi Jarnskor [...] betur tak á honum, enn hann hevði fyri einum ári síðani. B36 hevði onkran møguleika at leggja seg á odda. Ronnie Samuelsen sendi í 1. hálvleiki flatt millum vinir og fíggindar, og bólturin endaði á stólpanum [...] frægast at blanda kortini, hann hevur á hondini. Danin Søren Skov Jørgensen kom úr Danmark, tí hann skuldi loysa álopstrupulleikarnar hjá GÍ. Nú er hann endaður á meiri verjukendum miðvallarplássi, og