at nógvur makrelur hevur verið í føroyskum sjógvi, sigur hann, at okkurt kundi bent á, at so er. - Í ár er vísundaliga staðfest, at makrelur gýtir víða um í føroyskum øki, og eisini hava vit fingið staðfest [...] størri part av felagskvotuni, og tað kemur ikki upp á tal, at Føroyar bert skulu fáa tillutað tey sløku 5%, sum vit høvdu í undarfarnu avtalu. - Vit vilja hava ein størri part, samstundis sum Ísland skal koma [...] Tað vísti seg eisini, sigur Jacob Vestergaard, at nú Føroyar ásettu sær eginkvotu upp á 85.000 tons í ár, at føroyski parturin av kvotuni kundi fiskast upp við lutfalsliga fáum skipum eftir stuttari tíð –

kan státa av at eiga egið móðurmál og tað tó hon hevur ikki átt egið ritmál í meir en innan við 200 ár, frásögusnildin og kvæðini eiga mestu takkir fyri varveitslu málsins, men sjálvandi broytist málið [...] er sum sagt, blaðið hækkar um 100%, eg vil ikki bera ímóti at dýrt kann vera at senda blaðpakkan við 5 blöðum til útlanda, tó haldi eg, at hetta má vera óhoyrt stökk í einum lopi, so eg má siga, at tað gongur [...] Akureyri, bóndin sendi mær part úr kjógvi til at sanna at kjöti hjá honum var gott, hetta var fyri 5 árum og hevur hesin bóndi turka fyri meg kjöt síðan, eg vil nú ikki siga at allt er líka gott, men tað

og her hevur Kyndilsliðið ikki verið nóg sterkt í ár. Dysturin í tølum Kyndil-VB 24-31(9-20) Málskjúttar: Kyndil: Lotte Sørensen 9(4), Annika Ljósstein 5(3), Ileana Manolescu 4, Heidi Maria Akselsen 3, Sabina [...] dystinum móti VÍF í Vági. Ein dystur, sum av álvara setti í kortið, at VB veruðr ringt at taka aftur í ár. Við eini verju, sum ikki gav mótstøðuliðnum nógvar møguleikar at bróta ígjøgnum, syrgdu tær fyri, [...] tó ikki at kosta so nógv. Tær eru enn ájavnar Stjørnuni í bronudystinum, og sum støðan hevur verið í ár, er hetta helst tað mesta, sum Kyndil kann gera sær vónir um. Við hópinum hjá liðnum áttu vónirnar

Áki M. Hansen H71: Eyðun Højgaard 8 (5), Halgir Dahl Olesen 5, Olaf Vestergaard 3, Tróndur Vatnhamar 2, Bárður Brimvík 1, Rene Dahl Olesen 1 Brotskøst: Tjaldur 4, H71 5 Útísingar: Tjaldur 1, H71 1 Dómrar [...] Hvørt hetta er rætta leiðin at fara, eru tó fleiri hugsanir um, men í øllum førum hevur kappingin í ár staðfest, at tað er rættuliga stórur munur ímillum toppin og botnin í føroyskum hondbólti. Í løtuni [...] hoyra Tjaldur og H71 til seinna nevnda bólkin, men møguleiki er fyri, at hetta fer at broytast um nøkur ár. Runavíkingar hava í øllum førum sett á stovn eitt miðvíst ungdómsarbeiði, sum vónandi kann bera ávøkst

aftur, og fyrsti útisigurin hjá VB í ár var veruleiki. So inn á Skála? Dagin eftir gekk leiðin av Hotel Føroyum inn á Skála at spæla móti StÍF. Hetta var triðju ferð í ár og aðru ferð á rað, at VB brúkti eitt [...] Tað hevur ikki gingið serliga væl hjá VB-liðnum í ár. Undan hesum vikuskiftinum høvdu tær spælt tíggju dystir, og níggju av teimum vórðu taptir. Bert í tí eina dystinum ? á heimavølli móti GÍ/Tjaldrinum [...] odda 3-1. Men VB kom upp á javnleik 4-4, og so settu tær ferð á. Næstu løtuna tóku tær seg framum 9-5, og VÍF megnaði ongantíð rættiliga at koma afturíaftur. Undirmetan av mótstøðuni kann hava spælt inn

ein vøkstur uppá 9,4% í mun til árið fyri. Atlantsflog hevur annars rundan føðingardag í ár. Tann 28. mars eru 10 ár liðin síðani at Atlantsflog byrjaði. [...] g frá, at yvirskotið í 1997, aftaná avskrivngar, er uml. 8,6 mió kr. Yvirskotið í 1996 var stívlig 5 mió kr., so her er talan um ein vøkstur uppá heili 70%. Umsetningurin vaks við 10 mió. kr. í 1997, úr

sum hevur ligið í dvala ta myrku tíðina av ári­num. Hetta er ein føst skipan frá skaparans hond ár eftir ár, her skulu ongar samráðingar til. Guð segði: Og tað bleiv so. Við ynski um eitt gott nýggjár. [...] avmyndað fyrimyndarliga í einum av vøkru sálmun sínum »Tann Gud sum valdar ævum øll­um«, har hann í 5. versi sigur: Hvat nýggja árið vil mær veita, Tað fjalt og dult er fyri mær. Men, Guð mín, eg vil á [...] garnar tykjast at vera komnar uppá pláss, okk­ara fiskifloti hevur somu møguleikar, sum undanfarin ár at veiða fisk av grunni, og eitt av teim heilt stóru arbeiðsplássunum við 100 fólkum umborð veiðir

prístalið er gjørt upp. Uppgerðin vísir, at frá triðja ársfjórðingi í fjør til triðja ársfjórðing í ár, er prístalið farið 0,6 prosent niður. Tað eru príslækkingar í nýtslubólkinum býli, sum hava ávirkað [...] hesar mánaðirnar. Størsti prísvøksturin hevur verið í nýtslubólkinum ”flutningur”, sum er hækkaður 0,5 prosent. Og prísirnir á matvørum eru farnir 0,2 prosent upp frá øðrum ársfjórðingi til triðja ársfjórðing

i í fjør til fyrsta ársfjórðing í ár. Tað er serliga prísirnir fyri at hava tak yvir høvdið, sum eru lækkaðir hetta síðsta árið. Rentan á bústaðarlánum er farin 21,5 prosent niður, og prísurin á brenniolju

Teistanum. Tað staðfestir Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum. Á fíggjarlógini í ár hevur Løgtingið sett 1,5 milliónir krónur av til Strandferðsluna, og upphæddin varð markað til at lækka prísin á