seinni, at tann fyrsta heilt stóra ferðin varð tilrættaløgd. ? Eg skrivaði seks bøkur áðrenn eg fór undir ætlanina við Brendan. Tá henda ferðin var av, torið eg at siga, at eg var útlærdur, og síðani havi [...] tann hátt er tað at bróta heilt upp úr nýggjum Tim Severin heldur tað fer at verða áhugavert fyri føroyingar at fáa eitt slag av uppbakningi ígjøgnum arbeiði hjá Tróndi í einum øðrum kulturi og í einum øðrum [...] sending frá túrinum. Eiga ein ótrúliga góðan listamann Tim Severin sigur at enda í samrøðuni, at føroyingar eiga ein ótrúligan listamann. Henda framsýningin sum er í Føroyum í løtuni er ótrúliga væl umtókt

»verður til møsn og fjákalótir undir hansara hond«. Mótsetningurin hjá Punthavn, blaðstjórin á Dagens Emne, Albert Buck, stendur sum kánus, tí at skúlastjórin ikki vil skriva undir eitt mótmæli ímóti Bergmál [...] fyri at hann skal í skúla, men orkar ikki at gera skúlating: »Hvat rakar tríatiárakríggið eisini føroyingar. Skal tann ungi føroyingurin sita heima og lesa um tríatiárakríggið í staðin fyri at ganga skrúðgongu [...] hann hava symbolini alt at siga, meðan tann búskaparligi parturin má sæta sær: »Í Føroyum skulu Føroyingar ráða. Tað er okkara mið og mál. Alt hitt, tað fíggjarliga, tað, vit skulu bíta og brenna, hevur

men dagin eftir settu vit nøsina móti tí donsku sjómanskirkjuni. Hjá Jústines og Poulu Flestu føroyingar munnu hava hoyrt nógv um Singapore frá dugnaliga skrivandi útisetanum Jústines Eidesgaard. Vit [...] tó heilt til arbeiðsgevaran hjá maid?ini, ið búði við síðuna av, fyri at læna skógvar til Hallu. Undir øllum umstøðum, vit hittu so Benediktu prinsessu, og hon var mikið fitt. Har vóru eisini fitt av donskum

við einum tjóðveldisumboði á danatingi. Her krevst, at ein meiriluti av føroysku veljarunum tekur undir við, at vit loysa frá Danmark. Eitt føroyskt fólkatingsumboð tey næstu árni má hava sum aðalendamál [...] aðalendamál at ávirka danskar politikarar úr øllum flokkum, við tí fyri eyga at fáa teir at taka undir við eini nýtiligari og skilagóðari loysn í spurninginum um ríkisrættarligu støðuna í framtíðini. Verandi h [...] meirilutin av teimum, sum nú liva, heldur um ríkisrættar-ligu støðuna. Skulu vit framvegis binda føroyingar til tað, sum ein møguligur meiriluti helt í 1946, kunnu vit eins væl spyrja hvat ein meiriluti

aftanfyri ætlan landsstýrisins um, at vinnan skal klára seg uttan rakstrarstuðul. Eisini kann eg taka undir við ætlanini um, at stuðul framyvir skal latast partvíst til endurnýggjan av flotanum partvíst til [...] sjógvi - t.d. svartkjaftur og makrelur - nú eru á veg at fáa eitt munandi búskaparligt virði. Fara føroyingar sjálvir at gagnnýta hesar møguleikar, so vil tað sjálvandi fáa ávirkan á kvotuavtalurnar við onnur

kl. 16-18 og svimjing kl. 18-19. Sertiltøk: Hoyrið telefonsvararan á tlf. 86-180604. Føroyingar í Noregi Føroyingar og fólk við tilknýti til Føroyar hittast til óformligan hugna fyrsta leygardag í mánaðinum [...] ni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14

At áhugin millum føroyingar fyri kvinnuhondbólti er um at gerast eins stórur og fyri hondbóltinum hjá monnunum varð enn eina ferð prógvað sunnudagin, tá Kyndil og Neistin møttust bert eina viku eftir, [...] Neistan. Mildrið Jacobsen kom væl við á vonginum í seinna hálvleiki, men restin av liðnum spældi væl undir miðal, fyri at siga tað pent. Kyndil fekk uppreisn fyri ósigurin í steypafinaluni, men tað er ivasamt

umseting við einum frálíkum málbúna? Er hetta ikki heilt burturvið? Føroyingar ? eitt ríkt fólk. Tá vit hugsa um, hvussu fámentir vit føroyingar eru, so mugu vit sanna, at vit eru eitt ríkt fólk bókmentaliga [...] bleiv, sum øllum kunnugt, at bíblian hjá Victor kom út í 1949, og skundaði hendan umseting óivað undir, at hin umsetingin, tann hjá J. Dahl, kom út í 1961, sum Jógvan á Lakjuni vísir á í grein sínari. [...] frálíkum málbúna. ? Í staðin sigur hann, at »man við einum vissum rætti kann spyrja: Hví fór Victor undir at týða, tá ið hann visti, at Jákup Dahl týddi«! Her ikki rúm fyri nakrari viðurkenning av arbeiði

Tað er ikki óhugsandi, at føroyingar, sum fáa fótin innan fyri hjá td. Dong, verða við í arbeiðinum, tá Dong saman við øðrum oljufeløgum fer undir at bora eftir olju í Grønlandi í summar. Eisini til Fal [...] í samtakinum hava gjørt av at taka føroyingar inn til upplæring á ymiskum økjum innan oljuvinnuna. Talan er um sokallað ?trainees? arbeiði, har serstakliga fólk undir útbúgving kunnu fáa starv hjá einum [...] hjálp til sjálvhjálp, tí tann dagin føroyingar hava nógv vælútbúgvið fólk innan oljuvinnuna, verða møguleikarnir fyri at fáa arbeiði helst nógvir, vónandi í Føroyum men undir øllum umstøðum úti í heimi. -O

ikki vil hava ábyrgdina av møguligum samráðingum við den Danske Bank. Føroyingar leggja heldur ikki trýst á Fíggingargrunnin at fara undir hesar samráðingar, av tí at Landsstýrið metir, at endurgjaldskravið [...] at júst hetta er strategiin hjá føroyingum: Føroyingar krevja stórt endurgjald fyri partabrævaumbýtið og fyri tap í samband við yvirtøkuna. Fáa føroyingar ikki so nógv sum teir krevja, fara teir at krevja [...] samband við handfaringina av partabrævaumbýtinum. Landsstýrið førir fram, at teir yvirtóku bankan undir skeivum fortreytum, eitt nú eftir ráðum frá Richard Mikkelsen. Gagnligt fyri Føroyar Annað mál er