Tað er nú greitt, at tá ið Smyril fer í dokk í semptember næsta ár, verður tað aftur grikska ferjan, Galaxy, sum skal røkja suðuroyarsiglingina fyri Smyril. Tað er greitt eftir at Strandferðslan nú hevur [...] hevur skrivað undir sáttmála European Seaways um at leiga ímeðan Smyril er í dokk. Strandfeðslan sigur, at hinvegin hevur European Seaways eisini eina aðra ferju, ið er nakað størri enn Galaxy, og sum kanska [...] um so er, at øll loyvi krevjast, kunnu útvegast. Galaxy var eisini avloysaraskip tá ið Smyril var í dokk í apríl og mai í fjør. Tá fekk hon mangt høggið yvir seg ímillum manna, serliga tí hon hevði so leingi

hann fer í dokk í september næsta ár. Strandferðslan hevur nevniliga skrivað undir sáttmála við felagið, sum eigur Galaxy um at leiga skipið til at sigla um Suðuroyarfjør tá ið Smyril er í dokk Men sama

fer at ganga nógv betur hjá at avgreiða siglingina ímillum Suðuroy og Havnina, tá ið Smyril fer í dokk í september næsta ár. Tað vissar Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni, um. Sum vit hava nevnt [...] fyri Smyril Galaxy, sum er bygd í 1979, var eisini í Føroyum og sigldi fyri Smyril, tá ið hann var í dokk á vári í fjør. Tá gjørdust nógvir túrar um Suðuroyarfjør óneyðuga drúgvir, og tað var serliga tí, [...] ella tveir. Men Hilmar Eliassen lovar, at hetta fer ikki at endurtaka seg, næstu ferð, Smyril fer í dokk. Og tað eru serliga trý viðurskifti sum gera, at hann kann siga við vissu, at tað fer at ganga munandi

umframt at Strandferðslan altíð hevði trygd fyri at havt eitt avloysaraskip tøkt, tá ið Smyril skal í dokk. Hann vísir eisini á, at summar túrar er Smyril á markinum til at vera ov lítil og tískil er tað, [...] fyrimur at havt eitt skip, sum kundi siglt einstakar túrar ímillum Suðuroynna og Havnina. Smyril skal í dokk seinni í ár, og Strandferðslan hevur gjørt avtalu um at leiga Galaxy til avloysaraskip. Men sama reiðarí

við tankanum, og hann vónar, at skipið, sum kemur higar í heyst at loysa Smyril av, tá ið hann fer í dokk, ikki skal fara avstað aftur, men skal verða sett í beinleiðis sigling ímillum Suðuroy og Skotland

–inntil fyrst Jósup byrjaði at sigla og nú nýggi báturin Spógvin, áður Alpha Pilot. Jósup skal nú í dokk at gera seg kláran til Mykinessiglingina 1. mai, og tí gjørdi Strandferðslan av at keypa Alpha Pilot

##med4## Vitja Århus Úr Odense verður siglt víðari til Århus, har flotin fer at liggja við bryggju við Dokk 1, ið er eitt mentanarhús og høvuðsbókasavn í býnum. Í Århus verður skipað fyri ymiskum framsýningum [...] verður nógv umtalaða føroyska matmentanin víst fram. Høvi verður eisini at smakka føroyskan mat. Inni í Dokk1 verður eitt kunningarátak um Klaksvík, sum borgarstjórin, Jógvan Skorheim stendur fyri. Hetta ku

ber ikki til at siga, nær tað verður. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Standerðsluni. Smyril fer í dokk í nakrar vikur í september og Strandferðslan hevur gjørt avtalu um at fáa Galaxy aftur til Føroya

er Århus, har kunningarátak verður mánadagin 27. og týsdagin 28. mai á kaiini niðanfyri Dokk 1 og eisini inni í Dokk 1. Eisini kom út í sambandi við framsýningina snotulig bók um Elinborg Lützen við heitinum

hovedbiblioteket i Dokk 1 om Færøernes skibsflåde de sidste 150 år. kl. 20:00 - 21:00 Stanley Samuelsen spiller og synger fængslende og inciterende musik i Sal 1 på Hovedbiblioteket i Dokk 1. Efter koncerten [...] forskellige færøske produkter. kl. 13:00 - 20:00 Information om Færøerne på skærme på Hovedbiblioteket i Dokk 1. ##med4## kl. 13:00 - 20:00 Visning af informationsmateriale om Færøerne på storskærm ved Honnørkajen [...] Honnørkajen og i boder på Honnørkajen. kl. 14:00 - 21:00 Færøsk bogudstilling på Hovedbiblioteket i Dokk 1. Bl. a. deltager det færøske forlag Sprotin, der er det forlag på Færøerne, der udgiver flest bøger