enn meira. Vísið, at tit ikki lata tykkum kúga av fordómum og fordømingum. Bara soleiðis kunnu tit vinna á teimum. Handa dagin á tinghúsvøllinum ikki bara lótu tit tykkum kúga – tit kúgaðu tykkum sjálv [...] tykkum. Tit hava nógvar fíggindar – men hesir journalistar eru kanska teir ringastu. Fjølbroytni er gott fyri okkum. Men tað krevur dirvi at vera øðrvísi í einum lítlum samfelag. Verið stolt av, at tit hava [...] samkyndum, sum eru kristin sjálv. So støðan er ikki góð. Tað er greitt. Spurningurin er bara, hvat best er at gera við tað. Og tað er ikki so greitt. Offurrollan Tann, sum er fyri órætti, kann lættliga

Bókmentir Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo Hann er ein av best umtóktu rithøvundunum í Íslandi, hóast hann ikki leggur fingrarnar ímillum í sínum hvassa kritikki av sínum landsmonnum. Hallgrímur [...] tykkum føroyingar, tá eg sigi, at okkara trupulleiki er, at vit eru ov lítil sum tjóð. Mín teori er, at tit eru nøgd við tykkara stødd. Íslendingar eru hinvegin IKKI NØGDIR við støddina á síni tjóð! Tí lata [...] framvið tykkum høgt uppi í luftini í okkara ótolnu privatu jetflogførum »Dansa tey enn har niðri?« So tá tit komu okkum til hjálpar, skammaðust vit. Nú hava vit latið okkara hjørtu upp fyri tykkum og ei undur

vatnfløsku, sum hann hevði frammanfyri sær, slerdi á guitaran, og segði. Um tit spyrja meg, hvat fyri countrystíl mær dámar best, so er tað hesin. Og so treiv hann í “Someday You´ll Call My Name”, ein av [...] kendi gamla bólkin hjá sær “Western Blues”. Og “ja” rópini rungaðu um alla áhoyrarafjøldina. So kenna tit kanska hesar, segði hann, og treiv í “Storms Never Last”. Síðani kom “Nobody´s Child” og “Green, Green [...] love to Rose”. Vit eru so heldigir, at blíva nr. 2 í Europa innan country við hesum lagi. So nú fáa tit lagið her, segði hann. Síðani greiddi Hallur frá, at Charley Pride hevði verið á vitjan í Føroyum,

av útróðrarmonnunum, hinir skuldu gjalda eyka. Eg royndi at spyrja teg eitt sindur nærri um, hvussu tit ætlaðu at reka hetta virksemi, men fekk bert tá at vita at eg var negativur. Var tað møguligt hjá okkum [...] sum telur, og hon hevur talað. So næstu ferð, halt teg til sannleikan, tað fer at tæna okkum øllum best. Chris Jan Michelsen 800 Tvøroyri

Hvussu kunnu tit yvirornað lýsa tykkum sjálvar? Jógvan: Mær dámar illa at lýsa meg sjálvan, tí fari eg skeivur, so verður tað ikki niðuraftur-lagt. Men skal eg siga okkurt, sum eg fegnist um, so er tað [...] vera ímillum fólk og eri eitt rættiliga sosialt menniskja. Tvær tíðir - tveir persónar Hvussu kunnu tit lýsa hvønn annan? Jógvan: Magni hevur verið ein fínur lítlibeiggi. Hann var ógvuliga forkelaður, tí [...] taka okkum av honum. Hesar ymsu uppvakstrarumstøður hava í ein mun myndað okkum á ymsan hátt. Hava tit eitt tætt forhold? Jógvan: Ja, vit síggjast javnan. Og síggjast vit ikki í nakrar dagar, so hittast

Hanna var smágenta var hon kanska ikki júst sum hini børnini. Tey spældu vanlig spøl, men henni dámdi best at spæla í sjónum. At svimja var hennara eitt og alt. Hetta var ikki í innilokaðum svimjihyli við [...] høvdið av honum, tá ið hann var komin til lands. Hanna minnist framvegis Paula Dahl kvøða: “Dreingir, tit haldið mær í hans hár”. Framhaldið er “meðan eg gevi honum banasár”. Hetta var nú vorðið sum eggjan

báðum elstu børn­unum seinast í áttati­árunum. Tit gjørdu skjótt av og keyptu eini mestsum nýggj sethús, með­an vit seinni bygdu nak­að omanfyri hjá tykkum. Tit fingu síðani tvey børn afturat. Tey fyrstu árini [...] tú so væl greiddi frá í sendingin Spískamarið. Góð at ganga nógvastaðni, men eisini brøtt í støðum. Tit høvdu eydnuna við tykkum á hvørjum túri, og komu aftur í øllum góðum við fongi og ríkaðum sinni. Tú [...] løkinum til børn at spæla í og ein røðarastein við tilhoyrandi plankum til áhoyrarar upp eftir heygnum. Best sum leikur var so góður komu boðini um, at tú vart sjúkur, seinast í august í fjør, og at útlitini

báðum elstu børnunum seinast í áttatiárunum. Tit gjørdu skjótt av og keyptu eini mestsum nýggj sethús, meðan vit seinni bygdu nakað omanfyri hjá tykkum. Tit fingu síðani tvey børn afturat.

Tey fyrstu árini [...] tú so væl greiddi frá í sendingin Spískamarið. Góð at ganga nógvastaðni, men eisini brøtt í støðum. Tit høvdu eydnuna við tykkum á hvørjum túri, og komu aftur í øllum góðum við fongi og ríkaðum sinni. 
Tú [...] løkinum til børn at spæla í og ein røðarastein við tilhoyrandi plankum til áhoyrarar upp eftir heygnum. Best sum leikur var so góður komu boðini um, at tú vart sjúkur, seinast í august í fjør, og at útlitini

Hvussu avhildin Hans Petur var, sást best av tí stóra skara, sum fylgdi honum til hansara seinasta hvíldarstað. Tað er tungt hjá tykkum, sum stóðu Hans Peturi næst, tí tit hava mist so nógv. Ein mann, ein [...] ymisk skúlafak. Og vit høvdu mangar stuttligar túrar saman í bussinum. Eitt, sum eg minnist Hans Petur best fyri er, at hann altíð var so álítandi og trúfastur. Hann gloymdi ongantíð vinir sínar aftur, og seinni

teimum virðing. Góðu tit, fyri tíð síðani mistu tit onkran, sum stóð tykkum nær, ella onkran sum ein mamma ella pápi høvdu kæran. Trúliga eru tit komin higar á hvørjum ári. Trúliga hava tit bíðað Harranum. [...] Trúliga hava tit verið í kvirru fyri Gudi faðirinum, sum valdar øllum. Soleiðis byrjaði Havstein Klein, sóknarprestur, taluna, hann helt á minningarhaldum í Skálavík, Sandi og Skopun í dag. Hann vísti [...] kunnu finna lívd fyri lívsins ódnum? - Hvar fara vit við tílíkum tilveruspurningum? Mestur gera vit best, um vit leita til hansara, sum kann veita hesa hvíld, og sum kann veita okkum hjálp í royndartíma