Eystari landsrættur fór í morgun undir at viðgera málið um endurgjald fyri leingjanina a Vága Floghavn. Tað er hagaparturin Ytri Suðurtriðingur, sum hevur kravt Vinnumálaráðið fyri endurgjald fyri mist [...] kravið. Onnur metti at 71 krónur fermeturin var rættur prísur, meðan hin metti hagan hava rætt til 27 krónur. Talan er um góðar 193.000 fermetrar. Upprunaliga vildi Vinnumálaráðið einans rinda hagapartinum [...] lendinum, meðan hagaparturin Ytri Suðurtriðingur metti seg hava rætt til 71 krónur fermeturin og ikki tær 27 krónurnar, sum hann at enda fekk. Tískil endaði málið í Eystara Landsrætti, sum viðger málið í dag

Klakstein. 27. umfar NSÍ – ÍF: Eiler Rasmussen kl. 12.30 Skála – EB/Streymur: Rúni Gaardbo kl. 12.00 B36 – KÍ: Alex Troleis kl. 15.00 AB – HB: Petur Reinert kl. 12.00 TB – Víkingur: Randi A. Skaalum kl [...] Klokkan 12 verður fyrsta bríksl í 27. umfari í Betri deildini. Klokkan nakrar minuttir í fimm seinnapartin verður síðsta bríkslið. Tá fæst at vita, um tað verður KÍ, ella um tað verður B36, sum verður

John Dalsgarð Bókagarði. Sýningarstjóri er Aðalsteinn Ingólfsson. Framsýningin er opin frá 27. november til 27. mars komandi ár. Fyrilestur um Steffan Danielsen við cand. mag. Kinnu Poulsen verður sunnudagin [...] hjá Steffani Danielsen var á Ólavsøku í 1952. Í árunum 1951-1956 helt hann til í Danmark, har hann m.a. sýndi fram í Den Frie Udstillingsbygning í 1956. Framsýningin er skipað í samstarvi við Listasavn Føroya

ferð, at londini hittast í A-landsdysti hjá monnum. Fyrsti dysturin var spældur fyri yvir 32 árum síðani, tá Portugal hýsti C-HM kappingini. Hetta var í Porto leygarkvøldið tann 27. november í 1976, og tá [...] fyrra dystinum, sum var í Havn fríggjakvøldið tann 12. januar, vann Sveis tepurt við trimum málum, 24-27. Munurin var tann sami í hálvleikinum, tá sveisararnir vóru á odda 14-11. Dagin eftir, leygardagin

Signe Pries Andersen, landsliðsvenjari, hevur úttikið hópin hjá A-landsliðnum við kvinnum, til komandi Nations League dystirnar ímóti Aserbadjan og Kýpros á heimavølli, skrivar Fótbóltssambandið. Kvin [...] vetur. Síðst í hesum mánaðinum spæla tær tveir heimadystir í Nations League. Fyrst ímóti Aserbadjan, 27. oktober kl. 14.00 við Djúpumýru í Klaksvík, og síðani ímóti Kýpros á Tórsvølli, 31. september kl. [...] Hummeland, KÍ Dystarskráin hjá kvinnunum í Nations League kappingini í heyst/vetur sær soleiðis út: 27. oktober: Føroyar – Aserbadjan (við Djúpumýru) 31. oktober: Føroyar – Kýpros (Tórsvøllur) 1. desember:

genturnar til A-landsliðið, tá tann tíðin kemur. Tað sigur Sigtór Petersen, høvuðsvenjari hjá U19-landsliðnum við gentum, sum nú fyrireikar seg til EM-undankappingina, sum verður í Serbia frá 27. november [...] NSÍ Helga Mikkelsen, NSÍ Jakobina Bergsdóttir, Skála ÍF Ingrið Berg Rasmussen, Skála ÍF Dystaskráin: 27. nov. Serbia – Føroyar 30. nov. Eysturríki – Føroyar 3. des. Føroyar – Kekkia

26-11 SJFa - HJFb 50-0 SJFb - HJFa 20-27 Endaliga úrslitið í dreingjadeildini gjørdist, at Sunda Judofelag a gjørdist føroyameistari við 44 stigum, Havnar Judofelag a gjørdist nr. 2 við 38 stigum og Havnar [...] Dreingirnir á A-liðnum hjá Sunda Judofelag hava í allan vetur víst seg at havt best tak á kappingini, og hóðast teir ikki hava vunnið allar dystirnar, hava teir alla kappingina havt munin á hinum liðunum

Seinastu fýra árini hevur talið á løntakarum verið vaksandi, og í oktober mánaði í ár vóru 27.344 løntakarar í Føroyum. 14.215 menn fingu løn, og 13.129 kvinnur fingu løn í oktober. Almenni geirin er tann [...] løntakarar. Í byggivinnuni 4.323 og í fiskivinnuni 4.228. Ein løntakari er millum 16 og 74 ár, sum fær A-inntøku og hevur bústað í Føroyum í tíðarskeiðinum, tá lønin verður útgoldin. Sum løntakarar verða tald

Væl umtókti føroyski a capella-bólkurin, Bollarnir, fara aftur í ár á uttanlandsferð. Hetta er vorðið ein afturvendani siður hjá teimum 10 mannligu sangarunum í Bollunum. - So í heyst fara Bollarnir, eins [...] íblástur í millum annað New York og á Broadway. - Vit verða í Reykjavík 26. september og í New York frá 27. september til 2. oktober, og sum altíð tá vit eru uttanlands, kunnu tit biðja Bollarnir koma á gátt

kommuna hevur í dag sett Boga Andreasen í starv sum samskipari í Reinsarínum og Perluni. Í alt komu 27 umsóknir til starvið. Bogi Andreasen er 41 ára gamal og upprunaliga útbúgvin námsfrøðingur. Bogi Andreasen [...] Andreasen var leiðari í Margarinfabrikkini, hevði hann eisini ábyrgd av Perluni og Reinsarínum, har hann m.a. skipaði fyri konsertum og mentanarligum tiltøkum. Reinsaríið er nú liðugt umbygt og verður handað kommununi