netinum. Hetta var vorðið sum byrjan hjá B36, og havnarliðið stóð einki aftan fyri íslendska liðið, sum royndi at trýsta fyri at koma upp á javnt. Tað eydnaðist eisini íslendingunum at javna, tá ið fyrri [...] , sum verður á Tórsvølli ólavsøkuaftan, og havnarliðið kann til dømis taka til takkar við einum málleysum javnleiki fyri at tryggja sær viðari luttøku. Karmarnir til tann dystin verða ivaleyst góðir, og [...] føroyingar, ið søgdu, at hetta var ivaleyst besti møguleikin nakrantíð hjá einum føroyskum liði at spæla seg víðari í evropeiskari kapping. At nakað var um prátið, prógvaði B36 í Vestmannaoyggjunum hóskvøldið

hart út á vestanstevnu, tá startdómarin fyri aðru ferð skeyt fyri áttamannaførunum. Róðurin varð skotin av, tí at Miðvingur tjóvstartaði. Klaksvíkingarnir løgdu seg á odda beinanvegin, men kappingin var [...] sekund framman fyri kvívíkingarnar. Kappingin um annaðplássið í róðrinum stóð so at siga allan vegin gjøgnum róðurin millum Kvívíking og Ørv. Argjabáturin mátti sostatt taka til takkar við einum fjóðraplássi [...] men triðjaplássið kann fara til antin Argjabátin ella Ørv. Argjabáturin liggur tó tvey stig framman fyri Ørv í kappingini, og báðir bátarnir hava heimasjógv á Ólavsøku. 8 mannafør menn 1 Nevið Reyða 04:36

er at gerast ein betri tónleikari. At kunna vera til íblástur fyri onnur og geva fólki nakað. Um onkur steðgar mær á gøtuni og takkar fyri eina framførslu, eg havi havt, ja, so havi eg langt síðani gjørt [...] hon ítøkiliga meinar, tá hon tosar um mótgongd og vónbrot, fer hon at greiða frá, at hon fyri stuttum var fyri einum stórum vónbroti. - Síðani á jólum havi eg arbeitt við eini fløgu, og eg havi havt ein [...] á, eisini í mótgongd. Mín sál livir og andar fyri tónleik, og mítt ynski er at gera tónleikin til mítt livibreyð. Men trúgvin á Gud hevur stóran týdning fyri meg, og Hann havi eg við mær allastaðni, har

spældu Týskland og Holland javnleik í einum undirhaldandi dysti. Noreg mátti taka til takkar við einum 2-0 tapi fyri Sveis, har tann í Føroyum so væl kendi Alexander Frei skeyt eitt av sveisisku málunum [...] Fótbóltur »Takk fyri Zidane« og »Zizou - leið okkum til HM« vóru millum skeltini, sum vóru at síggja kring vøllin, tá Frakland mikukvøldið spældi venjingardyst móti Fílabeinsstrondini. Hóast liðið hesaferð [...] gav come-back til Liliam Thuram og Claude Makelele, so var tað Zinedine Zidane, sum tað mesta snúi seg um. Gávaði spælarin, sum av fleiri verður roknaður á hædd við Pelé og Maradona í alheims fótbóltssøgu

gjørt hevur verið nú í 36 ár, skipaði Lions Club Eysturoy fyri árligu kappsiglingini á Skálafjørðinum sunnudagin 21. august. 30 bátar høvdu meldað seg til siglingina, men ein meldaði tó avboð. Av 4/5-mannaførunum [...] nummar 2 Greipur, nummar 3 Reysti umframt bátur mannaður við kvinnum. Lions Club Eysturoy takkar siglarunum fyri luttøkuna. Seldu lutaseðlarnir verða drignir 5. september. Endaliga úrslitið varð hetta [...] og lionslimir Símun Rasmussen av Strondum, sum doyði herfyri. Hann var øll árini við til at skipa fyri siglingini og við til at mynda tær siglingarreglur, ið enn verða nýttar. Umframt 4/5-mannaførini sigldu

Malmö FF at vinna seg víðari, og mugu tey tí taka til takkar við plássi í bólkaspælinum í UEFA-Cup kappingini. Annars verður talan hesa ferð um fimm lið, sum ongantíð áður hava roynt seg í bólkaspælinum [...] lið verða í pottinum, tá lutakastið til bólkaspælið í UEFA Champions League verður. 16 lið vórðu alt fyri eitt koyrd í pottin, og síðani hava meistarar og næstan meistarar úr limalondunum hjá UEFA stríðst

varð tískil norðurlandameistari fyri triðju ferð á rað. Agrest fekk 9,5 stig. Tiger reisti seg í seinasta umfarinum, men kortini varð hann ov stuttur og mátti taka til takkar við 2. plássi. Danin Nicolaj [...] gongd Vit kenna tað øll. Hevur tú fyrst tapt fleiri talv á rað, er tað ómetaliga torført at reisa seg aftur. Hóast Hans Kristian Simonsen vann eitt vælleikt talv móti IM Thorfinnsson í 8. umfari, kom hann [...] hjá Hans Kristian var snøgt sagt lítið skil í telvingini hjá tí annars talvsterka kollfirðinginum. Fyri laka úrslitið missur Hans Kristian umleið 50 ratingstig á føroyska ratinglistanum. Næst á skránni

sum er høgt virdur listamaður innan hetta økið, greiðir Magnus Arge frá. - Tað vísti seg eisini, at hann alt fyri eitt var til reiðar at átaka sær uppgávuna, og eftir at hava tosað nakrar ferðir aftur [...] vil siga, at hann stóð ferðabúgvin, ein tíma áðrenn morgunmatarborðið læt upp. Fyri at fáa tíðina at ganga, setti hann seg á kamarið at tekna eitt fjórða uppskot. Hetta var við týðiligum íblástri úr føroysku [...] føroysku náttúruni, og tá vit á fundinum so skuldu taka støðu til uppskotini, fullu vit alt fyri eitt fyri hesum fjórða uppskotinum, sigur Magnus. Sjónligur íblástur Og á steypinum sjálvum sæst eisini sjónliga

higartil ger. Men hann takkar samstundis Svein Kristiansen og Kristiani Stórhamar á NCC, tí hann sigur, at teir báðir gjørdu eitt sera stórt arbeiðið at finna tey røttu argumentini fram fyri at gera tunnilin [...] tunnilin niðri í dalinum. Men hann takkar eisini politikarunum og Landsverki, sum tóku ætlanina um tunnilin niðri í dalin, til sín í álvara og arbeiddu av fullum huga fyri henni, so at hon nú gerst veruleiki. [...] Suðuroyggin og framtíðin Politikarar mugu fyri alt í verðini ikki fáa ov stórt vald. Teir hugsa alt ov nógv um at verða afturvaldir og so verða avgerðirnar tiknar útfrá tí og ikki útfrá tí, sum tænir heildini

ferðalagnum mundu bera ótta fyri, at talan skuldi verða um eina yvirnátting í Sveis, tá tað umvegis hátalararnar ljóðaði, at ferðafólk, sum skuldu víðari til Tel-Aviv, skuldu seta seg í samband við móttøkuna [...] loyvi at sova leingi, men nakað fyri døgurða var útpurring á skránni. Mikudagin seinnapartin stóð so fyrsta venjingin á skránni, og her mugu spælararnir so fara at venja seg við tungu luftina í býnum. Um [...] Tel-Aviv, Ísrael: Sum um tað ikki var nóg mikið við teimum ætlaðu 18, so noyddist landsliðið at taka til takkar við, at enn tveir tímar vórðu løgdir oman á ferðingina, áðrenn troyttu spælararnir kundu tørna inn