at spæla í EM undankappingini miðjan oktober. Alt Føroyar var á gosi. Navnframa fótbóltslandslið okkara skuldi aftur í eldin, hesaferð móti ongum minni enn tí skotska landsliðnum, sum er fastur fúsur í [...] so nær markinum, so liggur tað bert fáar fjórðingar frá fiskimarkinum, so tað er ikki so langt til lands í Føroyum heldur. Hóast alt er so nýtt so nýtt og so stórbart, so er talan um eitt gamalt skip. Tað [...] føða og tæna teimum mongu russisku undirvatnsbátunum, sum undir kalda krígnum vóru fastir gestir um okkara leiðir. Skipið er 240 m langt, 34 metrar breitt og 13 m djúpt. Tað hevur eina deyðvekt uppá 93.000

15-13 og sum úrslitið sigur, so var kortini eitt sindur av spenningi um hvør fór at toga sigurin í land kortini. Síðani fóru liðini undir fimta og seinasta settið, sum jú verður spælt við serligum reglum [...] munur á Mjølnir og ÍF. ? Skulu vit gera okkum galdandi í løtuni, so krevst at vit alla tíðina gera okkara besta, samstundis sum hini liðini ikki skulu spæla upp til sítt besta. ? Men eg haldi at dysturin

seg til, taka upp og minna á. Tí tað er ikki líkamikið, hvørji fólk vit velja at umboða okkum og land okkara. At føroyingar velja ein politikara at umboða seg ikki bert á løgtingi men eisini á danatingi, [...] eru óhugnaligu og ómenniskjansligu politisku sjónarmið hansara vit ikki kunnu góðtaka. Og vit brúka okkara demokratiska rætt til at gera vart við hetta. Og tá vit taka júst henda politikaran fram so oftani

øllum tí besta virkisføri og og hugskotsevnum vit eiga til at fáa tað besta burtur úr okkara náttúruríkidømi og okkara fólkaríkidømi. Politikkurin frá løtupolitikki til langtíðarætlan Tað er ein vanlig ákæra [...] um ein sjálvbjargnan búskap. Serliga tveir høvuðstættir eru tiknir fram: 1. Hvussu er gjaldsjavni okkara? 2. Hvussu stóran part av almenna virkseminum fíggjar danski stuðulin í dag? Sum tað sæst niðanfyri [...] dag. Aðrir tættir mugu sjálvsagt viðgerast gjølla. Tildømis hvat blokkstuðulin kastar av sær til lands- og kommunukassar, um hann fer í umfar í samfelagnum. Hartil skulu vit meta um kostnaðin av at umsita

úr tjóðsongi okkara. Símun av Skarði yrkti tjóðsangin í 1906 og síðstu reglurnar í mittasta ørindi ljóða soleiðis: "Alt streingir, ið tóna, sum vága og vóna, at eg verji Føroyar, mítt land." Í Streingjum

hvørgin verður avnoktaður. Í fyrsta yrking-a-savn-inum varð sagt: »Far-væl Gud / vit skulu klára okkara trupulleikar sjálvi«. Yrkjarin hevur ikki slept hesi støðu, men í yrkingini »Telefonboksin« letur [...] sam-stundis ákoyrandi er »Eitt herðaklapp til spottaran«. Líka so hátt, sum yrkjarin sigur seg elska sítt land, líka so ovursintur er hann inn á opportunistar og upp-gjørd-an býttiskap: »Leingi livi føroyska húgvan [...] Havnar Bio, / og Bill Wymann sjaførur hjá Keypsamtøkuni«. Havn-in er nevniliga alt ov lítið dálkað: »Okkara býur luktaði ov nógv av reinum vesum, / av reinari trúgv«. Tað er greidliga ikki av til-vild, at

SVEINUR TRÓNDARSON Fríggjadagin var Lands-kass-a-roknskapurin 1997 al-mannakunngjørdur. Sum kunn-ugt gjørdist 1997 nógv betri enn væntað var tá fíggj-arlógin var viðtikin. Tá upprunajáttan og eyka-játt-an-ir [...] eingin loyna, at um-støðurnar kring um okkum hava gjørt tað møguligt at fáa meiri burturúr tilfeingi okkara og tá tað gongur væl sæst tað aftur í vaksandi inn-tøkum til landskassan. Øll kenna vit søgurnar [...] og her heima og tað hevur m. a. skapt ein øktan aktivitet í sam-fel-ag-num. Endaliga úrslitið fyri lands-húsarhaldið fyri 1997 var tí eitt yvirskot uppá knapp-ar 178 mió. krónur og tað merkir, at ársúrslitið

til ráðs, og svarið er ikki givið frammanundan. Demokratiska skipan okkara ger, at vit sum minniluti eiga møguleikan at geva okkara hugsan til kennar, og tað gjørdu vit eisini, tá uppskotið til samtyktar [...] eisini, at eitt so gamalt ríki sum Ongland, onga grundlóg hevur. Vit vilja tó nýta alla okkara tíð og allar okkara kreftir til við demokratiskum amboðum at sannføra samgonguna um at brúka skil og vísa ábyrgd [...] hesum, tí vit meta sanniliga málið um føroyska grundlóg rættiliga avgerandi og sum eina hending í okkara politisku søgu. Eitt mál um føroyska grundlóg má skiljast sum seinasta stigið á loysingarleið, nú

sum er óhóskandi at læra børnini. Vit heita á fjølmiðlar okkara, um heldur at senda meira uppbyggjandi og lærandi tilfar, sum ikki skaðar okkara uppvaksandi ættarlið, men virkar fyri, at kristna siðalæran [...] omanfyri 18 ár, og hava valt at leggja listar út til omanfyrinevndu kristiligu samkomur um alt land okkara. Farið í samkomur tykkara og setið undirskriftina á blað, sum liggur frammi, ella setið tykkum

alt Føroya land við gron og sigur, at vit skulu melda okkum úr aftur o.s.fr., sigur Gunnar og tekur dystin móti Estlandi í juni mánaði sum dømi, har Føroyar taptu stórt 5-0. ? Tað var okkara egna skyld [...] ikki, at tað hevur verið so óheppið kortini. Nú er tað farið at skilja seg eitt sindur aftur, men í okkara felag hava vit so valt ikki at brúka kreftir upp á at fáa kappingina niður á átta ella seks lið. [...] fylgjur, at vit vunnu á Eysturríki, heldur Gunnar. ? Tað eru framvegis nógv, sum krevja ov nógv av okkara landsliði. Eg haldi ikki, at vit skulu missa mótið, hóast vit fáa onkran sekk av og á, tí tað hava