nakrar fáar vikur, hann kostar 600.000 krónur. Tá i hesir báðir bilarnir eru komnir, eru tveir eftir at skifta út, tann eini í Havn og tann í Sandoynni. Jógvan Jensen sigur, at tað góða við hesi útskiftingini [...] tað er onki yvir at dylja, at sjúkrabilarin eru so gamlir og uppslitnir, at støðan er ikki ráðilig. Jógvan Jensen, leiðari á sjúkrabilatænastuni á Landssjúkrahúsinum sigur, at tað leingi verið ein stórur [...] nýggjar sjúkrabilar. Tann fyrri kom við Norrønu mikudagin og tann seinni kemur um nakrar fáar vikur. Jógvan Jensen sigur, at hetta fer at bøta munandi um umstøðurnar hjá Sjúkrabilatænastunu. Hann sigur, at

ar­beið­is í løg­ting­i­num, so er hetta ein trup­ul­leiki, sum er størri enn ein trup­ul­leiki hjá Krist­ini Michel­sen. Hetta verð­ur til ein trup­ul­leika hjá Javn­að­ar­flokk­i­num, hvørs for­mað­ur [...] band­ið er so vána­ligt mill­um Suð­ur­oynna og Havnina. Men hetta man vera ein sann­leiki við mod­i­fik­a­ti­ónum, tí allarhelst er tað trup­ult at røkja tvey fulltíðar al­menn størv sum tingmannastarv [...] sit­ur á tingi. Har eru í skrivandi stund eru fýra aðrir borgarstjórar í løg­ting­inum. Ein teirra, Jógvan Skor­heim, leggur tingsessin frá sær á næsta fundi. Ein triðji, Rósa Sam­u­el­sen, hevur júst tikið

mill­i­ónir krónur. –Ja, eg minnist væl, at teir gomlu plagdu at tosa um, tá teir umrøddu verk­ætl­an­ina við brúnni, at tá varð far­ið at tosa um »mill­i­ón­ir« – eins og vit í dag tosa um »mill­i­ard­ir« [...] – Brúgvin er tátíðarinnar und­ir­sjóv­ar­tunn­il á onkr­an hátt, sigur Jógvan Kruse, borg­ar­stjóri í Sunda komm­unu, tá vit hitta hann á máli, nú tey um vikuskiftið fara at há­tíð­ar­halda, at 50 ár eru [...] r­lið­ið um Sudalagið og hev­ur bundið alt Sundalagið sam­an síðstu hálvt­hundr­að ár­ini, sigur Jógvan Kruse. – Brúgvin hevur tí havt ó­met­a­lig­an týdn­ing, sum vit als ikki kunnu meta um, sig­ur b

Úr Svøríki: Björn Varenius: At bygga broar mellan museer: Samarbete i stället för museiverk. Úr Danmark: Orla Madsen: Museumsfusioner i Danmark ? set fra Sønderjylland. Úr Føroyum: Lis Mortensen:Tværfaglig [...] øllum Norðurlondum. Fyrilestrar: Úr Finnlandi: Li Näse: Hur ett litet museums kontaktnät byggs upp i nordisk kontra lokalt perspektiv. Úr Grønlandi: Hans Lange: Det grønlandske museumslandskab anno 2010 [...] tí føroysku nevndini eru í løtuni: Helgi Michelsen, Dorete Bloch, Helgi Fossádal, Lis Mortensen og Jógvan Ravnsfjall Stuðlar: Stuðla fundinum og ráðstevnuni hava: Norðurlendski Mentanargrunnurin og Føroya

og árið eftir, í juli 1994, tá ið val var aftur, stillaði Jógvan ikki upp aftur og gavst í politikki. Jógvan og Lydia búðu í mong ár á Skák­i­num í sonevnda ”Kard­a­mummubýnum” úti í Grøn­landi í Havn [...] juli, komu boðini um, at Jógvan Sundstein, Føroya løgmaður 1989-91, og formaður Fólkafloksins 1980-93, var sløknaður 91 ára gamal. Tankar okkara leita fyrst og fremst til konu Jógvans, Lydiu, og børnini, Rutt [...] og styrki. Jógvan Sundstein var havn­ar­maður, føddur 25. mai 1933. Foreldur hansara vóru Johanna Malena Jensen (á Dul) og Hans Sund­stein, sum í mong ár var sjó­mans­skúla­lær­a­ri. Jógvan gekk í barnaskúla

klassekammerater og bekendte. I er hjertelig velkomne til vores vielse d. 28. december 2006, kl. 16.00 – 17.00 i Mizpa, Eiði, og til vores bryllup, kl. 17.30 – 23.00 i Hallen, Eiði. I bedes at tilmelde jer til [...] biðin at siga frá innan 10. desembur á tlf. 444396. 65 ára føðingardagar Tann 20. novembur fylti Jógvan Weihe 65 ár og 5. desembur verður Hildibjørg Weihe 65 ár. Dagarnir verða hildnir í Bowlinghøllini [...] hildin í skúlanum í Oyndarfirði frá kl. 17, har øll eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 9. des. giftast i Nes kirkju kl. 14 Ann Julin Benjaminsen Nes og Hans Anders Jacobsen Strendur. Borhald verður fyri innbodnum

hørte hjemme i Mesopotamien, Judæa og Kappadokien, Pontus og provinsen Asien, i Frygien og Pamfylien, Ægypten og Libyens egne, romere, jøde og proselytter, kretere og arabere. Er man forelsket i pigen, kan [...] på et kors, som vi hørte i påsken. Men gammel kærlighed ruster ikke, og Guds kærlighed er så skinnende som aldrig tidligere. Han er så ung og så stærk som nogensinde og her i pinsen går han til sagen som [...] tale i tunger og sige mærkelige ord på fremmede sprog. Og det er dog ikke så underligt, da kærlighedens sprog er internationalt. Det kan enhver forstå. Og det gjorde de da også, som vi hørte det i kirken

eins væl og bei hevur sín uppruna enskum. It?s only words Jógvan í Lon og Jóhan Hendrik Winter Poulsen umboðaðu Føroyar á málráðstevnuni. Jógvan í Lon kallaði sín fyrilestur, ?Holdning til engelsk importord [...] partur av eini størri málhugburðsætlan, sum fer fram í løtuni við heitinum, ?Moderne importord i sprogene i Norden?. Stórt spell, at mest spennandi parturin av fyrilestrinum hjá Jógvani í Lon, nevniliga [...] nevniliga samanberingin av úrslitunum úr Noregi, Íslandi og Føroyum, lá eftir, tí tíðin gekk undan. Jógvan endaði sín fyrilestur skemtiliga við at spæla eitt brot úr sanginum hjá bólkinum, Bee Gees, ?It?s only

“Eline Boisen skrev ikke med udgivelse for øje; som de fleste kvinder i sin tid kunne det ikke falde hende ind at forsøge at komme i offentlighedens søgelys, et område som var forbeholdt mændene”. Góða [...] Týsdagin 16. oktober er stórur dagur í Hirtshals, tá drottningin á Malta fyllir 75 ár. Jógvan Isaksen, sum tíverri ikki er okkara millum longur, var góður veitslurøðari, hann plagdi at taka til nakað í [...] hevur, at tey ikki bara eru samd um hetta, men at tey heilt og fult geva seg yvir til tænastuna. Longu i 1982 fyri stívliga 25 árum síðani fór Levi til Hirtshals at kanna møguleikarnar fyri at gera andaligt

ímynda sær eitt týdningarmikið súmbol fyri hesa vinnuligu og samfelagsligu menningartíð i Føroyum, segði Jógvan Arge. Klippfiskur í søgu Formaðurin í havnanevndini, Jákup Símun Simonsen, førdi eisini fram [...] fiskaðu tosk, sum varð saltaður umborð og síðani varð turkaður til klippfisk undir sólini, segði Jógvan Arge í røðuni, hann helt í sambandi við avdúkingina. Hann kom inn á tað søguliga í staðnum, har