sigur seg ikki skilja, hvussu fiskifrøðingar eru komnir til ta niðurstøðu, at eingin gróður er í sjónum i ár. - Fyrst í nítiárunum, tá ið eingin gróður var, kundi báturin liggja leingi á sjónum, og kortini [...] tíðina um at minka um fiskiskapin, men eitt er vist; tað hevur ongantíð verið so nógvur fiskur undir Føroyum áður sum júst nú. Er hetta eitt ringt tekin, veit eg bara einki, sigur Páll. Hann tekur til, at tað [...] Vórðu tilmælini hjá okkara fiskifrøðingum seinastu árini fylgd slaviskt, hevði staðið illa til í Føroyum í dag. Eg trúgvi, at okkara fiskifrøðingar noyðast at skikka sær eitt sindur betur - annars fer einki

framtíðini. Hann leggur dent á, at vit í Føroyum hava eitt avmarkað vald í mun til Danmark, tí meðan danir hava tríggjar valdsinstansir, so eru bert tvinnir í Føroyum. Løgmaður og løgtingsformaðurin hava nevniliga [...] sum skal innibera, at Løgtingið skal avgera læru kirkjunnar, sum "en ganske usædvanlig konstruktion i europæisk kontekst", tí tað er ikki vanligt í dagsins Evropa, at tað verðsliga valdið er so tætt knýtt [...] farið til drotningina, sum síðani skal royna at fáa ein samráðingarleiðara at skipa nýggja stjórn. Í Føroyum eigur tann fráfarandi løgtingsformaðurin hesa uppgávuna, ella kann løgmaður halda fram, at parla

frammi í Føroyum, hjálptir av illa goymdu donsku sambandsvinum sínum, við høttanum um vælferðarskrædl, danskan hernað. Í øðrum londum í somu lagnustund høvdu hesi umhugsa gisting á sendistovum. Í Føroyum sleppa [...] her. Hann er neyvan mótføroyskur. Er undir trýsti frá afturhaldsbólkum í Danmark, við halahangi í Føroyum, sum tryggja skulu afturhalds trúvirðið í uttanríkisspurningum, her uppí kemur føroyska stjórnmálamálið [...] hjálpt av donskum mutri. Støðan er óneyðuga so, tí at sambandsflokkarnar higartil hava nokta at luttaka i at yvirtaka td. gjaldslutin í skúlaverkinum við sama próvgrundsmøguleika í hyggju. Vandamiklari er støðan

vit nógv fremmand eftirnøvn, men tey, sum bera hesi eftirnøvn, eru líka føroysk sum øll onnur í Føroyum. Útlendskir tilflytarar eru eftir fáum árum vorðnir broyttir til føroyingar av hørðu vesturættini [...] jantelógini og eisini av reint praktiskum ørsøkum. Vanliga er tú tað sum loysir seg best at vera og í Føroyum hevur tú tað best, hugsar tú sum ein føroyingur. Hyggur tú í føroysku telefonbókina, so dettir tú [...] við nakað, nú fleiri útlendingar búgva í Ishøj enn danir. Trupulleikin er bert tann, útlendingar í Føroyum higartil hava havt rætta húðalitin. Tað hava verið hvítir menn, sum eru fluttir higar, teir allarflestu

stjórn­ini frá úrs­l­it­i­num av hesi fólka­at­kvøðu, sum danska stjórn­in sjálv hevði sett í verk. Men stjórn­in svar­aði við at senda løg­ting­ið til hús og hev­ur síð­an stýrt Før­oy­um utt­an at hava hild­ið [...] betri skil á nakað fyri okkara tíð­ar­rokning. Alt síðan vit tóku við kristnari trúgv hava vit í Føroyum skrivað sep­tem­ber, bæði Sverri kong­ur, Er­lend­ur bispur og teir próstar sum vit síð­ani hava [...] verið á­vegis, men ikki gekk alt eftir vild. Í 1976 kom onnur útgáva av bók­ini um lærarafólk í Før­oy­um, og har stóð um ein frá­líkan lærara, at hann eisini var blað­stjóri á blaðnum 14. sep­tembur. Her

t.e., tað bendist eins og granni; heldur ikki verður sagt: Jeffreii, har -i so skuldi verið hvørjumfalsendingin, sbr.: arm-i). Við indeks verður meint, at tey hava eina peikandi funktión júst sum fornøvn [...] prógva hvørsfallið, sum Eivind Weyhe hevur kallað “et problembarn” (Genitiven i færøske grammatikker - et problembarn. Studier i talesprogsvariation og sprogkontakt. Til Inger Ejskjær på halvfjerdsårsdagen [...] ljóðskipan við ongum, longum /a:/ er næstan ónatúrlig, sbr. at hevur eitt mál bara trý sjálvljóð, eru tey: i-u-a (t.d. sanskrit, arabiskt og fleiri upprunamál í Australia v.m). Tí er ikki løgið, at hetta holið

fair city, where girls are so pretty, I first set my eyes on sweet Molly Mallone«...... Soleiðis syngja vit í reiðiliga aðruhvørji veitslu, hildin verður bæði í Føroyum og aðrastaðni. Vit syngja um írsku [...] uttan so, at teir hava eitthvørt serligt tilknýti til eitt nærsamfelag i Danmark. Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð frá, at fólk sum hava føroyskan uppruna, ikki verða send aftur [...] donsku tryggingina, tá flutt verður úr Føroyum til Danmarkar. Tó skal ein hava eitt prógv um, at ein hevur verið tryggjaður í teirri føroysku skipanini, og at ein í Føroyum hevur arbeitt í minsta lagið 2080

standard í Føroyum bæði nú og í framtíðini. - Hvar gongur markið, ella er tað yvirhøvur nakað mark fyri spillu og rot í skipanini? Øll vita, at siðastandurin hjá leiðandi elituni í Føroyum, er væl lægri [...] Siðastandurin í Føroyum Tollmálið hjá Jørgen Niclassen, hevur eftir pínligu avdúkingarnar og lemjandi atfinningar í seinastu sjónvarpssendingini um tollsvik mótvegis landskassanum, enn einaferð sett kikaran [...] kikaran á etisku virðini, ella rættari sagt, manglandi etisk virði innan fyri politisku skipanina í Føroyum. Hetta er ikki ein spurningur um “Jørgen” ella ikki “Jørgen”. Hetta mál er nógv meira týdningarmikið

ið er lættari at siga hjá útlendskum kundum. Í Føroyum hevur tað ikki verið so umráðandi, og vit hava eisini havt tað besta navnið, tú kanst hava í Føroyum, so tað hevur verið ein stórur ivaspurningur, [...] eitur bankin BankNordik, antin tú ert í Danmark, Íslandi, Grønlandi ella Føroyum. Skjulu vaksa At bankin soleiðis skifti navn í Føroyum líkaði ikki øllum eins væl. - Tað er eyðsæð, at tað er eitt stórt stig [...] íleggjarum, er vinningsbýti. Tað hevur ikki borið til at útgoldi vinningsbýti, orsakað av bankapakka I. Hesin forðaði nevniliga fyri, at vinningsbýti kundi útgjaldast, tí danska stjórnin vildi, at so nógvur

uttan so, at teir hava eitthvørt serligt tilknýti til eitt nærsamfelag i Danmark. Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð frá, at fólk sum hava føroyskan uppruna, ikki verða send aftur [...] donsku tryggingina, tá flutt verður úr Føroyum til Danmarkar. Tó skal ein hava eitt prógv um, at ein hevur verið tryggjaður í teirri føroysku skipanini, og at ein í Føroyum hevur arbeitt í minsta lagið 2080 [...] koma undir tryggingarreglarnar í nøkrum av teimum trimum ríkispørtunum. Tí hava fyrisitingarnar Føroyum og Danmark fyrireikað eina skipan, sum skal tryggja, at viðurskiftini verða skipað so, sum tey eru