Gongufeløg í Norðoyggjum, Havn og í Suðuroy við serligum tiltøkum Kvinnurenning í Havn Rørsluráðstevnur í Havn, Klaksvík, Svangaskarði, Sørvági, Sandi og Hovi Sparkivallarkappingar fyri børn á Húsum, í Fámjin [...] heilsustøðumeting í Svjimjihøllini í Havn Firmaflogbóltsdagur í Gundadalshøllini Heilsukafé í Klaksvík og Runavík “Virkisleikir” fyri starvsfólk, á Tórsvølli “Ítróttarnátt” – opið hús í ítróttarhøllunum [...] brakandi succés. Fólk í tíggjutúsundatali hava verið virkin í Rørsluárinum 2009, sum nú er komið at enda. Tað er mín vón, at tey flestu halda fram við at røra seg dagliga, eisini í árunum sum koma. Tí alt

ávirkaði av gongdini í lands­kappingini, tá teir fara á vøllin. Seks stigs dystur í Sørvági Dysturin í Sørvági kemur at geva eina greiða ábending um hvør yvir­livir í Vodafonedeildini í ár. Vinnur 07 Vestur [...] dysturin í 20. umfari í bestu føroysku mans­deildini. Við Margáir tekur EB/Streymur ímóti NSÍ. Málmaðurin hjá heimaliðnum er nýggur lands­liðsmálmaður. Umframt tað, so var Daniel Udsen við í landsliðs­hóp­inum [...] úr Gøtu og Leirvík. B36 er tí favorittur at vinna. Súni Olsen og Atli Danielsen spældu hvørsín góða lands­dyst. Eisini Róaldur Jacobsen skoraði einsamalla føroyska málið í U-21 landsdystinum í Serbia. Tí

Dan Knudsen 1962 Bragdið 17 1 39 22 Niels Hansson 1964 Bragdið 18 1 40 31 Sigurd Vatnhamar 1965 Leirvík 19 1 41 31 Kári Simonsen 1959 Bragdið 20 1 42 15 Hákun Djurhuus 1961 Bragdið 21 1 43 11 Karl Erik

Vágatunnilin í eina viku. Soleiðis hevur nevndin fyri Norðoyatunnilin valt at markera eina sera væl eydnaða verkætlan, tá Norðoyatunnilin letur upp síðst í hesum mánaðinum, segði Bergur í Garði, nevnd [...] nevndarforðmaður á tíðindafundi í gjár. Fólksligt íkast Bergur í Garði vísti á, at í eini so stórari og kostnaðarmiklari verkætlanin sum hesi, slepst ikki undan, at trupulleikar stinga seg upp á vegnum. - At [...] umframt økini bundin saman, tá bilafylgið heldur fram við løgmanni á odda í gjøgnum tunnilin og niðan til bygdarhúsið í Leirvík, har leirvíkingar eisini gera okkurt serstakt burtúr degnum. Hesa løtuna,

Mikkelsen, formaður í mentanarnevndini og Tummas Michael Jacobsen, sum er bygdaráðslimur. Eftir at hava verið úti á vøllinum og skoðað snotuliga verkið, fóru Osvald og bygdaráðslimirnir inn í ítróttarhøllina [...] hetta teppið, sum Osvald Simonsen umboðar, er lagt á vøllin, tí sambært eitt nú Dánjali Andreasen í Leirvík, er hetta tað nærmasta, tú kanst koma veruligum gasi. - Dánjal væntar ikki, tað gongur long tíð [...] teppið á vøllinum, sum var 15 ára gamalt, var ógvuliga vánaligt. - Vøllurin var nú vorðin so hálur í vátveðri, at spurningurin er, um vit høvdu fingið loyvi at brúka hann eitt ár aftrat. Hann sigur, at

vegnum, sum er partur av høvuðsæðrini í Klaksvík. Í bíðandi røðunum eru eisini fleiri av teim størru bilunum, sum flyta flutning frá virkjunum í størsta fiskivinnubýnum í Føroyum til aðrar oyggjar. Hesir taka [...] støðuni, tí trupulleikin finst ikki einans í Klaksvík. Á ferjuleguni í Leirvík eru ofta eins langar røðir at finna, og her mugu bilførarar bíða í fleiri tímar, áðrenn teir sleppa til Klaksvíkar við fiski [...] ferðandi í býnum rættiliga nær, og tey flestu undrast yvir, at eingin loysn verður funnin viðvíkjandi trupulleikanum. Rakar vinnuna Trupulleikin rakar tó ikki einans vanliga borgaran. Vinnan í Klaksvík

landið venja í hesum døgum konsertskrá at framføra í samband við, at Knút Olsen verður heiðraður fyri sín tónleik. Knút er føddur í Sandavági í 1945. Hann tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1969 og hevur [...] tey mongu, ið mannaðu kór og orkestur, so høvdu sera nógv fólk leitað sær í Vágs kirkju í dag, tá tann fyrsta konsertin var í eini røð, har tónleikurin hjá Knút Olsen verður fagnaður. Uffe Bærentsen, [...] 15:00 í Vágs kirkju: Kirkjukórið Ljómur, Vestmanna sangkór, Skúlakórið í Vágs Skúla, træblásarar og Tvøroyrar hornorkestur og Hanne Marit Mordal Iversen. Týskavøldið 29. oktober klokkan 20:00 í Sandavágs

verða tøkir í morgin, og tað verður Jústinus R. Hansen heldur ikki. Viggo Johannesen, sum undanfarnu árini hevur verið í ÍF verjuni, hevur vant við NSÍ í ár, og hann verður við í Gundadali í morgin. Tað [...] fýra dystunum avgreiddur. Í vikuni hevur Fram vunnið 17-0 á nólsoyingum í NÍF, og hóskvøldið vann FS Vágar 2004 3-2 á SÍ í Sørvági. Hetta úrslitið ber við sær, at FSV í morgin í Sandavági skal spæla ímóti [...] deildarliðnum. Í síðsta dystinum í fyrsta umfarinum skuldu LÍF og AB havt spælt. Men tað hevur verið væl av kava á vøllinum í Leirvík, sum jú er rættuliga ovarlaga. Tann dysturin er útsettur til í dag. Um vinnarin

Porkeri, vígslan verður í Bethel í Vági kl. 14.00. Tey, ið vilja heilsa uppá brúðarparið, eru hjartaliga vælkomin í heim okkara í Porkeri eftir kl. 18.00. Leygardagin 7. juli 2007 giftast í Munkebo kirkju á Fyn [...] fo Leygardagin 7. juli kl 15.00 giftast í Leir­víkar kirkju, Signa Skorastein, Leirvík og Hans Pauli við Misá, Tórshavn. Veitslan verður í Býgdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við [...] juli kl. 11.00 konfirmerast í Havnar kirkju Richard og Arni í Dali, synir Mariu í Dali og Jákup Sakariassen. Dagurin verður hildin hjá Edny og Páll Poulsen, Tjarnarlág 15 í Havn. 50 ár 25. juni fyllur

Roykur, luktur og angi hava altíð ávirkað okkum bæði í skaldskapi, í átrúna og í dagligari tilveru. Vit syngja í sanginum: Land mítt har grasið í líðum grør.... og roykur upp yvir tekju fer. Klókir menn [...] oman fyr Hellurnar. Lættari hevur tað verið í teimum bygdunum, har glaðingarstøð vóru. Í Oyndarfirði og Gøtu vóru eingi glaðingarstøð, men í Leirvík og somuleiðis í Elduvík. Elduvík var eisini stað Heimi á [...] blóð kann vera, men so høvdu jødarnir í templunum roykilsi, sum jú angaði væl, at køva rotroykin við, og í heidningatíðini skuldi roykurin blíðka gudarnar. Í kirkjunum í dag er roykurin symbol upp á reinskan