við okkum, verða biðin um at siga frá á tlf. 251008 (Malan) ella á tlf. 215060 (Dávur) innan 15.mai 2011. 90 ára føðingardagur Sunnudagin 17. apríl fyllir Hjørdis á Argjaboða Argir 90 ár, dagurin verður [...] fyllir Dana Hammer, Nes, 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 23. apríl í Missións­húsinum Thabor á Toftum frá kl. 12 - 17, øll eru hjartaliga vælkomin. 50 og 55 ára føðingardagar Mariane Haraldsen og Fróði [...] kenningar. Vinarliga sigi frá á tlf. 311299 innan 1.5.11. Prógv Helgi Winther Olsen úr Tórshavn hevur lokið prógv í sivil­verkfrøði innan heilsutøkni (Medicin og Teknologi) á Dan­marks Tekniske Universitet

Felagið hevur sett ein ungdómsleiðara. Talan er um Jóhannus Danielsen á Toftum. Hann hevur fingið ábyrgdina av øllum ungdómsarbeiðnum á Svangaskarði. Tað vil siga, at hann skal útvega skikkaðar venjarar til [...] dúvast meiri upp á egið tilfar. Soleiðis hevur seinastu tvey árini ljóðað úr fleiri feløgum. Orsøkin hevur verið, at tað tykist vera strevið at kappast og bjóða og yvirbjóða fyri at fáa fatur á teimum góðu [...] Toftamenn góvu í fjør fleiri ungum spælarum møguleikan at vísa síni evni á besta liðnum, og gongdin hesar seinastu mánaðirnar hevur bent á, at ungir toftadreingir fara at fáa uppaftur størri ábyrgd í kappingarárinum

hvussu tað spælir av á Toftum, men vit vita samstundis at GÍ sjálvandi fer at gera tað torført fyri okkum, sigur venjarin hjá EB/Streymi. Higartil hevur EB/Streymur á heimavøllinum vunnið á HB, TB og Skála [...] móti GÍ. Tað var júst EB/Streymur, sum í fjør bremsaði sigursgongdini hjá GÍ, tá sundalagsmenn á heimavøllinum á Eiði fingu javnleik móti gøtumonnum. Og í dag vóna teir at fáa í minsta lagi tað sama burturúr: [...] hevur felagið í so mong ár á rað verið við í europeisku kappingunum, og tað er eisini tað minsta, ið kann fáast burtur úr hesa ferð, sigur Suni Olsen, ið altso bara verður áskoðari á Eiðismøl í dag. Undan dystinum

fyri vikuni síðani kosin sum meistari triðja árið á rað, og sunnudagin skuldu tær so fyri fyrstu ferð síðani hetta spæla á heimavølli, tá Skála skuldi koma á vitjan. Ætlaða guillveitslan varð tó av ongum, [...] við tolið, um tey ætla sær at síggja trífaldu føroyameistararnar spæla dyst. B68 vann bronsudystin Á Toftum spldu B68 og HB, og í nógvar mátar liktist hetta einum slagi av bronsudysti, tó at alt enn kann [...] máli móti ongum, og sum skilst, so mundi hetta vera á eini góðari leið. Talan var annars um ein dyst, har stórur partur av spælinum gekk fyri seg á miðjum vølli, og tískil vóru málmøguleikarnir ikki so

Tær báðar Laura Mary Jacobsen av Kirkju og Kirstin Eliasen av Toftum lesa báðar á Náttúruvísindadeildini á Fróðskaparsetri Føroya. Tær ganga á triðjá ári og skulu gera endaligu BS-uppgávuna. Tær hava valt [...] nakrar av teimum ringmerktu fuglunum. Til ber at hyggja eftir litunum á beinunum á gráspurvunum og síðani siga frá. Ringjast kann á numrini 254877, 315230 ella 255937. Nýggjur fuglur Gráspurvur varð sæddur [...] hvør spurvur fær ein stálring við nummari á. Harumframt plastringar við ymiskum litsamansetingum, ið eyðkenna tann einstaka fuglin. Tær báðar lesandi heita á fólk um at hava spurvarnar í huga og at siga

sum gongsgenta á Landssjúkrahúsinum. ? Men eg fall altíð aftur á fiskivinnuna; tað var har, eg treivst best, sigur hon. Umframt at sita í fleiri nevndum innan privatu fiskivinnuna, bæði á sjógvi og landi [...] Stjóraskifti Elisabeth Eldevig starvast í løtuni sum lærari á Handilsskúlanum á Kambsdali, har hon m.a. undirvísir í lærugreinunum, altjóða búskapi, fiskivinnu, sølu og tænastu og fyrisiting. Men nú hevur [...] í framtíðini leiða fyritøkuna, P/F Esmar Simonsen á Kambsdali. Elisabeth er 48 ára gomul og ættað úr Fuglafirði. Hon er gift við Anfinni Olsen av Toftum. Tey eiga 4 børn í aldrinum 7 ? 11 ár. Leiðsluroyndir

tríggjar ferðir á rað – 3-0 á heimavølli ímóti KÍ, 4-2 á útivølli ímóti B71 og 2-0 á heimavølli ímóti Suðringum. Skála tapti 7-1 í Runavík, vann 4-3 á heimavølli ímóti HB og tapti 3-0 á Toftum. Í B71 kenna [...] tikið ábyrgdina á seg fyri besta liðnum hjá barndómsfelagnum, nú setningurin er at sleppa undan niðurflyting. B71 hevur tapt tríggjar tær seinastu ferðirnar – 4-2 á útivølli ímóti Víkingi, 4-2 á heimavølli [...] ímóti B68, tapt 4-3 á Skála og spælt málleysan javnleik á útivølli ímóti Víkingi. Næstbesta Víkinga liðið er í Suðuroy. Víkingur er á fimta plássi, og Suðringar eru aftast. Skála – Giza Hoyvík: Aron S

hesum førinum hevur valt hesa loysnina. Stjórin vísir á, at í prinsippinum kann ein slík høll flytast á annað pláss, um tað seinni skuldi komið upp á tal seinni. Um so varð, hevði undirlendið og fundamentið [...] Tað eru nøkur ár síðan, at KBH bygdi sær síni egnu, snotuligu høli við havnalagið á Toftum, og her eru bæði byggihøll, skrivstovur, felagshøli, wc og brúsur. Nú fer byggivirkið eisini í holt við at byggja [...] gera grundøkið, sum er eitt sindur trongt, nakað víðari. Vit fara at reisa eina goymsluhøll á umleið 600 fermetrar á økinum, og hetta verður ein sonevnd tjaldhøll. Tað sigur Helgi Johannessen, stjóri í KBH

Í gjár, sunnudagin 24. no­vemb­er, vóru tað seksti ár síð­­ani, at Anna á Torkils­heyggi á Nesi varð borin í heim. Føðingardagin vóru hon og maðurin langt av landi skotin. Anna er ættað úr Runavík. Foreldrini [...] sera væl at leggja tær fram. Nógvu tey seinastu árini hevur heimið verið á Nesi, har tey búgva í barna­heim­­inum hjá manninum á Tor­kils­heyggi. Anna og Sí­mun Pætur eiga tríggjar dreingir – Rói, Kári [...] búgva í Keyp­mannahavn, Bodil og Levi búgva í Aarhus, og Hervør og Kári hava fyri stutt­um keypt hús á Toftum. Anna eigur tíggju ommubørn – fimm gentur og fimm dreingir. Hjartaliga til lukku við føðingardegnum

ætlan, og so varð farið til verka. Missiónhúsið varð vígt á heysti í 1936. ##med2## Nýtt missiónshús Missiónshúsið á Strondum hýsti missiónsarbeiðinum á staðnum heilt til nýggja missiónshúsið varð tikið í nýtslu [...] nýtt missiónshús antin er í gerð ella júst er tikið í nýtslu. Fyrstu spírarnir á Strondum Fyrsti spírin til missiónsarbeiðið á Strondum var tann blaðunga strandagentan Súsanna Danielsen, Sanna í Stovugerði [...] av ótolandi umstøðum, bæði í Føroyum sum heild og eisini á Strondum. Triði spírin er Thomas Thomsen, Tummas í Geilini. Hann varð umvendur umborð á skipi, og heimkomin byrjaði hann at halda møtir í skúlanum