nú komin upp á 4,00 prosent. Suðuroyar Sparikassi tillagar nú rentuna altjóða rentuni, soleiðis at Bústaðarlán, við lægstu rentu, nú er 5,75 prosent p.a. Eitt nú verður hægsta rentan á 12 mðr. uppsøgn 4

Dagur: Mánadagur 31. oktober 2005 kl. 19:00 Fráferð og koma: Kl. 19:25 av Havnini. Rampan niður á Krambatanga kl. 21:50. Ferðin: Mett verður, at túrurin frá bryggju til bryggju fer at taka um tveir tímar [...] tí at teir sigldu við trimum motorum í ein hálvan tíma. Ferðafólkatal: 364 Bilar: 86 persónbilar; 12 vøruvognar; 4 lastbilar; 8 trailarar; 3 20 fót mafi; 1 40 fót mafi. Veðurlíkindi: 13 til 18 metrar

FØROYA FÓLKS verður givin út týsdagin 16.12.03 verður almenn framløga og felagssangur í samkomuhøllini á Føroya Studentaskúla og HF-skeið í Hoydølum týskvøldið kl. 19.00. Løg til Songbók Føroya Fólks er savn

leikinum SPEEDY GONZALES SETUR FERÐ Á sunnudagin 3. juni og mánadagin 4. juni, báar dagarnar kl 16:00. Sýningarnar sum hava verið eru ógvuliga væl vitjaðar og leikt hevur verið fyri skúlum eisini. Leikurin [...] back'um hvussu lív teirra var áðrenn tey hittust og blivu vinir. Leikurin varar ein góðan tíma. Tað eru 12 ung í aldrinum 14 til 16 ár frá Barnasjónleikarfelagnum Dramaverkstaðnum og Kvøld og Ungdómsskúlanum

kappingarárið. Roskilde sum hevði tapt seks av seks dystum undan dystinum í dag megnaði í kvøld javnleik 0-0 móti Kolding á útivølli. Roskilde er næstaftast í deildini við einum stigi. Sjey stig eru upp til B93 [...] 18 tekur Roskilde móti Esbjerg á heimavølli. Esbjerg sum er uppflytari er fjórðfremst í deildini við 12 stigum fyri sjey dystir.

Klokkan 19.30 byrjaði dysturin í sama bólki millum Ungarn og Montenegro. Gongdin: 0:0, 2:2, 3:3, 7:5, 9:7, 11:10 , 12:12, 13:15, 16:18, 19:21, 24:25, 27:27 . Ísland: Bjarki Már Elísson 7, Sigvaldi Björn

('85 ) 4-0 Ivan Perisic ('90+ ) Gibraltar-Føroyar 0-1 (0-0) 0-1 Martin Agnarsson ('68 ) Støðan: 1. Kroatia 4 dystir 12 stig +16 2. Kekkia 5 dystir 12 stig +5 3. Føroyar 5 dystir 6 stig -1 4. Montenegro 5

nevniliga í innanhýsis dysti á Eysturskúlanum í dag klokkan 15.00. Støðan í meistaradeildini er tann, at Mjølnir er nummar eitt við 12 stigum fyri 12 dystir, Fram er nummar tvey við 9 stigum fyri 11 dystir og [...] bert trimum dystum eftir at leika. Dysturin millum Mjølnir og ÍFb verður í Klaksvík sunnudagin kl. 13.00 Fram ímóti ÍFa Fram sleppur ikki við einum dysti hetta vikuskifti, tí sunnudagin skulu teir longu í [...] kappingini um meistaraheitið. Dysturin millum Fram og ÍF a verður í Eysturskúlanum sunnudagin kl. 15.00 ÍF-kvinnurnar tveir dystir Hjá kvinnunum verða tveir dystir og ÍF -kvinnurnar verða við í teimum báðum

Manchester United 0-0 Southampton – Chelsea 1-1 Aston Villa – Sunderland 0-0 Hull – Leicester 0-1 Manchester City – Burnley 2-2 QPR – Crystal Palace 0-0 Stoke – WBA 2-0 West Ham – Arsenal 1-2 Newcastle – Everton

umfar: 26/12: Chelsea – Fulham 1-1 Bolton – Newcastle 0-2 Liverpool – Blackburn 1-1 Manchester United – Wigan 5-0 Sunderland – Everton 1-1 WBA – Manchester City 0-0 Stoke – Aston Villa 0-0 27/12: Arsenal