og vigaði 4720 gr. 10. august fingu Sonja og Allan Norðgerð, Leirvík, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3750 gr. 11. august fingu Anita í Dali og Sigmund Sørensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm

høvdu stórar konsertferðir í USA í 2005 og aftur í 2016, har tey vóru gestir hjá ungverska dirigentinum, Frederic Balazc, sála. Á ferðunum í USA framførdu tey á konsertum í California og Arizona. Eisini [...] Mánakvøldið 15. juni klokkan 19.30 - tað er í kvøld - verður konsert í Ribarhúsi í Fuglafirði, og leygardagin 20. juni klokkan 15 verður konset á Biskupsstøðgarðinum í Klaksvík. Ólavur Jakobsen og Monika Stauss [...] spælt verður - í nærveru og um tónleikin. Tey bæði eru eisini virkin hvør sær sum tónleikarar. Monika Stauss Joensen er virkin sum spælari um alt landið og ikki minst í nærumhvørvinum í Leirvík, har hon býr

Týsdagin og í dag er Runavík verið karmur um ársfundin hjá Útnorðurráðnum. Í morgun er ársfundurin við Løkin, seinnapartin verður vitjað í Norðoyggjum, og seinasti partur av vitjanini í Føroyum verður í Havn [...] formaður í Útnorðurráðnum til august 2010. Formanskapurin skiftir árliga millum tey trý limalondini. Norðoyggjar Seinnapartin í dag verður farið á útferð og vitjað verður á Høvdavirkinum í Leirvík, áðrenn [...] Havn í morgin. Føroyskur dansur Í gjár fingu gestirnir høvi at vitja ymsastaðni í Runavíkar kommunu, og um kvøldið gekk leiðin út á Røktar-og Ellisheimið, har Tordur J. Niclasen, fyristøðumaður, vísti gestunum

sum Gøtu kommuna letur byggja í Norðragøtu, verður einar tveir mánaðir seinni liðugt enn sambýlini, sum bygd verða í Leirvík og á Toftum. Haldóra Ranghamar, borgarstjóri í Gøtu, sigur, at nú líður hampiliga [...] til komandi ár, sigur hon. Tá ið eldrasambýlið í Gøtu ætlandi letur upp, 1. november í ár, flyta í fyrsta lagi 10 búfólk inn. - Men alt verður gjørt liðugt í einum, og tískil verður eisini gjørt klárt til [...] verður tikið í nýtslu. Zacharias Jacobsen í Syðrugøtu hevur soleiðis átikið sær at snøgga økið uttan um. Eldrasambýlið í Gøtu fer væntandi at kosta einar 16 miljónir krónur, tá ið tað verður tikið í nýtslu seinni

Jacobsen Leygardagin verður føroyameistarakapping í fimleiki í Ítróttarhøllini í Runavík fyri tey, sum eru 14 ár og eldri. Trý feløg fara at luttaka í hesi kapping; tey eru Ljósið úr Havn, Havnar Fiml [...] Tey, sum eru við í hesi kapping, eru seks tey bestu úr hvørjum bólki, sum hava kvalifiserað seg til FM. Hesi hava luttikið í øllum greinum í reiðskapsfimleiki. Tann, sum vinnur samanlagt í øllum greinum, [...] nýtt, verður sunnudagin skipað fyri FM-kapping í stakgreinum. Her kanst tú gerast meistari í eini ávísari grein, t.d. í ringunum, lopum, á gólvinum ella í bitanum. Hugskotið til hesa kapping er sprottið

beiggjum í Tjørnustovu í Norðra­gøtu. Høgni, f. 1793, giftist við Sunnevu Jacobsdatter, f. 1799, og tey búsettust í Leirvík, meðan Anna, f. 1794, giftist við Ole Jacobsen, f. 1790, sum var bóndi í Tjørnustovu [...] útróðri í 1803, sum greitt er frá í frásøgnini hjá J. Símun Hansen. Símun og konan, Susanna, áttu seks børn, og av teimum endaðu tríggjar døtur í Gøtu, meðan ein fjórða giftist gøtumanni, sum búði í Lorvík [...] Tey búsettust í Leirvík, og fingu eitt barn, Ellen Marie Ole Jacobsdatter, sum er ættarmóður hjá millum øðrum Finnboga Ísaksson. 3. Barbara Simonsdatter f. 1799. Hon giftist inn í Barbustovu í Syðrugøtu,

stendur í einari frágreiðing, sum ST almannakunngjørdi í gjár. Frágreiðingin varð løgd fram á einum fundi í geneve, har serfrøðingar hjá ST umrøða viðurskiftini í Sudan. Sendimenninir, sum hava verið í Sudan [...] stjórnin í Khartoum vanrøkir tann blóðfátæka landslutin. Umleið 10.000 fólk eru deyð í bardøgunum, og fólk í tíggjutúsundatali eru flýdd til grannalandið Tjad. Umrøða rættindi Hægstirættur í USA viðger í hesum [...] Hagtøl hjá norsku rúsdrekkasøluni vísa, at fyrsta ársfjórðing í ár keyptu norðmenn sjey prosent meiri brennivín enn í sama ársfjórðingi í fjør. Í sama tíðarskeiði er vínsølan hækkað átta prosent. Ráðgevin

innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Vit skulu giftast Leygardagin 23.aug kl 14.00, giftast í Eiðis kirkju Anna Maria M Kruse og Janus Knudsen. Veitslan verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18 [...] Dagurin verður hildin í ÁRF neyst­inum í Árnafirði frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kongsbóndin í Miðstovuni á Sandi Kongsbóndin í Miðstovuni á Sandi verður við hesum boðin til gildi í Bederslev 23.8 [...] verður fyri innbodnum í Eiriksgarði í Dali kl. 19.00. Hósdagin 31. juli 2008 giftast Margith Olsen & Rainer Latupeirissa kl. 14 í Betesda, Klaksvík. Veitslan verður í kjallarinum í Betesda kl.18. Tey, ið

til bátastevnuna í Vestmanna leygardagin eru so gott sum komnar undir land. - Vit royna at gera umstøðurnar hjá teimum, sum koma í báti, so góðar sum til ber. Soleiðis hava vit aftur í ár lagt bátabrúgvarnar [...] sum er ein av trimum í bátastevnunevndini undir VÍF, Vestmanna Ítróttafelag. Trygd í hásæti Hann sigur, at fyrireikararnir leggja stóran dent á, at trygdin hjá teimum, sum koma í báti og hjá fólki, sum [...] vísir á, at tey í ár eins og onnur ár eisini fara at skipa so fyri, at vaktarfólk verða á bryggjuni alla náttina. - Hetta eru í fyrsta lagi fólk hjá sløkkiliðnum og bjargingarfelagnum í Vestmanna, umframt

samgongan hevur avrikað í fíggjarpolitikkinum er eitt bragd, siga tinglimir í samgonguni. Nei tað er ein vanlukka, siga tinglimir í andstøðu. Tað var Hendrik Old, sum spurdi landsstýrismannin í fíggjarmálum, hvussu [...] milliónir og sendinetið. - Tað er eydnast at skapa avlop bæði í 2006 og í 2007, eins og avlop verður í 2008, so vit eru í ferð við at fylla upp í goymslurnar. Fossar úr landskassanum Høgni Hoydal vísti á at [...] at leggja meiri til síðis við tí metstóra virksemi, sum er í samfelagnum. - Her hetta tað, vit samgongan klárar at leggja til síðis í bestu tíð í Føroyum nakrantíð, nær skulu vit so leggja nakað til síðis