Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Miðvági 25. oktober kl. 19.00. Tey, ið vilja verða við til at gleða meg og gera dagin hugnaligan, vinarliga ringi til tlf. 333119 ella 227216 í seinasta lagi 10.oktober [...] Sunniva Fríða Berg, Norður í Gerði 19 (frá kl.17.00 verður dagurin hildin í Mentanarhúsinum), Elin Johansdóttir Larsen, Toftagøta 12, Durita Kallsoy Róin, Sevdalsvegur 3. Úr Leirvík: Renata Jensen, Áargarður [...] hjartaliga vælkomin millum kl. 9 og 18 á Heygsmannavegi 2 í Tórshavn. Brúdleyp Maibrit og John Marni Forná giftast leygardagin 27. sep­tember í Keypmannahavn. Adressan er: Lergravsvej 52, 1. t.v., 2300

leirvíkingar eitt sindur bleytir í knøunum, tí minuttin eftir fyrsta málið javnar HB. Florin Mihaescu spældi ikki í seinasta dystinum hjá HB í 1. deild, so hann kundi vera við í Leirvík. Hann dróg framvið fleiri [...] hjá HB í dystinum. 1-1, og tað sá út til, at LÍF hevði tveitt sigurin burtur. Heimaliðið hevði tó eitt sindur av orku eftir til at skora avgerandi málið. Pólverjin Mirek Gil dróg inn í brotsteigin í vinstra [...] gandaðir frammanfyri málinum. Kanska var tað tí at HB hevði garvaða Kaj Leo Johannesen í málinum, og øll vita, at dugur var í honum, tá hann spældi á 1. liði hjá HB. Kaj Leo hevði fleiri framúr góðar bjargingar

eftir amerikanskari fyrimynd. Sum er kunnu álvarsliga sjúk børn í Føroyum ikki senda ynski til grunnin, og tað heldur Herdis Skorastein, sum býr í Ringsted, vera ógvuliga spell. - Orsøkin til, at føroysk børn [...] børnini hava ynski, sum ikki kann eftirlíkast í Føroyum. Og tað er jú ógvuliga dýrt at ferðast, sigur Herdis Skorastein. Herdis Skorastein, sum er ættað úr Leirvík, heitir tí á føroyingar um vera við til at [...] hon sjálv sum ung genta var álvarsliga sjúk. Sum trettan ár gomul kom hon á sjúkrahús í Danmark við krabbameini í beininum, og beinið mátti takast. - Eg kendi meg avgjørt á jøvnum føti við hini børnini

mín, Jógvan Egholm, 85 ára gamal. Hann var føddur og uppvaksin í Jónas Broncksgøtu í Havn, og var sonur Eriku, fødd Justinussen, úr Leirvík, og Alfred Sonne Egholm, vanliga nevndur Affe, úr Havn. Sum ungur [...] eg eitt stutt tíðarskeið fyrst í 60’unum var dekksdrongur har umborð, komu vit at kennast. Tá Jógvan gavst við sjólívinum, fór hann at arbeiða ymiskt á landi, og var hann í nógv ár hjá Demich og seinni á [...] og Jógvan vóru eini fyrimyndarlig hjún í allar mátar. Altíð fryntlig, stillfør og arbeiðssom, og sera trúgv ímóti familju og vinum. Blíðskapurin hevur verið stórur í hugnaliga heiminum á Traðarvegnum, og

fleiri spælarar, ið eru uppaldir har vesturi, nú í feløgum í høvuðsstaðnum. Arbeiðið snýr seg um at búna lið at standa seg í fremstu røð. Um tað verður í ár ella næsta ár, fáa vit at síggja, men vit arbeiða [...] og næstbestu deildina. Er ætlanin framvegis at vinna pláss í bestu deildini? -Í 07 Vestur er ætlanin at flyta upp. Eg eri ovfarin av umstøðunum í felagnum. Har eru nógvar eldsálir, og har eru evnaríkir ungir [...] sigur 07 Vestur venjarin Heðin Askham. Úrtøkan hjá 07 Vestur higartil er 3 stig í trimum javnleikum – 1-1 á Sandi, 1-1 í Leirvík og so síðsta leygardag 3-3 á heimavølli ímóti HB, sum eftir fyrra hálvleik var

Eftir at Gallakvøldið seinnu árini hevur hildið til í Fuglafirði, høvdu fyrireikararnir úr GÍ hesa ferð gjørt av, at flyta tiltakið til bygdarhúsið í Leirvík. Hetta soleiðis at kvøldið - alt sum tað var - kundi [...] á Olgu Kristinu Hansen úr AB. Hon hevur í ár gjørt sera nógv um seg í AB-álopinum. Og tað var ein sjónliga fegin spælari, sum tók ímóti heiðrinum, sum hon vann í kapping við Jacobu Langgaard og Heidi Sevdal [...] gjørdist ársins spælari og ársins málverji. Ingi Højsted, sum fyri fyrstu ferð spældi í bestu føroysku deildini í ár, gjørdist ársins stjørnuskot, og fyri at setta prikkin yvir i'num gjørdist Sigfríður

leygarkvøldið í Norðurlandahúsinum vitna um, at her er talan um ein sangara, sum spennir ótrúliga víða. Vit vóru og lýddu á Eivør Pálsdóttir, og sunnukvøldið stóð hon á pallinum í Mentanarhúsinum í Fuglafirði [...] so óvart á. Felagskórið Gøta/Leirvík bakkaði Eivør upp í tveimum kendum jólaløgum, Pie Jesus og Halga nátt. Kórið kom væl frá sínari framførslu, sum var trygg og dempað. Í Pie Jesu fór Eivør upp um tað [...] var so inniligt og kensluborið, at onki glas í Norðurlandahúsinum kundi droymt um at brotnað. Tað var eisini ein flott finala, tá ein riðil av smágentum í hvítum kjólum við livandi ljósum komu gangandi

Málmunurin hesar fimm ferðirnar er 13-0. B68 kiksaði í síni roynd at styrkja um støðuna í kappingini fyri at flyta uppaftur. Fyrr í ár tapti B68 2-0 í Leirvík. Á Svangaskarði fríggjakvøldið legði Óli Højgaard [...] Tað restar bara ein dystur í ellivta umfari í næstbestu deildini. Tað er tann í Trongisvági, har NSÍ verður gestur seinnapartin leygardagin. Um tað eydnast NSÍ at vinna fulla úrtøku, so endurvinnur NSÍ [...] næsta umfari, tí útsetti dysturin ímóti Giza Hoyvík er ásettur at vera mikukvøldið í næstu viku. Grannauppgerð var í Gundadali, har Giza Hoyvík hevði vitjan av B36. Felags fyri bæði liðini er, at tey eru

Maria Olsen, Gøta og Hjalmar Dalbúð, Runavík. Vígslan verður í Filadelfia í Gøtu kl. 13.00. Veitslan verður fyri innboðin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. [...] oktober kl. 15.00, giftast í Skála kirkju Beinta Karbech Hansen og Poul Andreas Hansen, Skála. Veitslan verður fyri innboðnum í Bygdarsalinum á Skála. Vinarligast seti hesa lýsingina í blaðið 18, 19 og 20 oktobur [...] giftast í Vestervang kirke í Helsingør Bette Rein úr Havn og Kasper Krebs úr Helsingør. Brúdleypsadr.: Nørrevej 80, 3070 Snekkersten, DK. Leygardagin 20. oktober gifta vit okkum. Vígslan verður kl. 13 í Oslo

nú var hann í fleiri ár við skipinum, Cementu hjá Óli á Miðgerði í Fuglafirði. Jacob var eisini onkran túr við fiski í Bretlandi undir krígnum. Tvær útbúgvingar Tað mundi vera undantakið tá í tíðini, at [...] 101 ár 27. februar í ár. Triðelsta fólk á heiminum í dag er Edith Klein, sum hevur verið búsitandi á Strondum, men er ættað úr Vágum. Edith fyllir 99 í november. Frida Jacobsen úr Leirvík og Karin Joensen [...] og doyði í 1993. Saman fingu tey sjey børn. Jacob ikki elstur Hetta er ikki fyrstu ferð, at búfólk á Eysturoyar Røktar-og Ellisheimi fyllir 100. Jacob er heldur ikki elsta búfólkið á heiminum í dag. Tað