vit samstundis innflyta 904 tons av útlendskum neytakjøti til Føroya, er tað føroyska kjøtið gott og væl 10 prosent av allari nýtsluni Landsstýrismaðurin sigur, at í fjør vórðu samstundis 839 kálvar kálvaðir [...] Føroyum, men av teimum vórðu 392 av teimum dripnir beinanvegin. Hinir vórðu settir við, og her var talan um 385 kvígukálvar og 62 tarvskálvar. Høgni Hoydal sigur, at hann hevur sett eina ætlan í verk fyri, hvussu [...] neytakjøti, og ein partur av tí er at gagnnýta tarvskálvarnar heldur enn at drepa teir, beint sum teir eru kálvaðir. Í hesum sambandi er tað ein týdningarmikil fortreyt, hvussu jørðin verður brúkt, og hvussu

vísa mentan og mentanarfólkum, tá var Ísland eisini fyrimynd hjá føroyingum, og nú tosað varð um at leggja á sjálvstýrisleið og fullveldisspurningurin var frammi, so vóru tað aftur íslendingar og Ísland, sum [...] ein góður íblástur hjá føroyskum telvarum, og tit eiga eitt frálíkt fótbóltslandslið, sum herfyri spældi javnt móti heimsmeistarunum úr Fraklandi og vann 1-0 á Russlandi. Blaðstjórin á Sosialinum vísti [...] Leiftur og B36. Eftir dystin handaði Jan Müller, blaðstjóri á Sosialinum steypið til vinnandi liðið, men hann hevði eisini nøkur góð orð at bera gestunum úr Íslandi. Hann ynskti gestunum vælkomnum og fegnaðist

strondini, og umleið 10.000 ferðafólk høvdu fingið boð um at fara av gistingarhúsunum við strondina. Har vesturi í Kuba vóru allir skúlar stongdir, fleiri túsund fólk vóru flutt burtur frá strondini, og mynd [...] við, at "Wilma" fer at herja ein stóran part av Florida í dag og í morgin, og har hava umleið 80.000 fólk fingið boð um at fara frá húsi og heimi í góðari tíð. Stjórin á amerikanska ódnarstovninum, Max [...] veðurstovuni var hon vorðin ein ódn í bólki fýra, og vindferðin lá um 250 kilometrar um tíman. Í gjár hevði "Wilma" kós ímóti Yucatan-nesinum í Meksiko og vestara parti av Kuba. Í Meksiko høvdu myndugleikarnir

fiskiídnað er brent í grund. - Eldurin kyknaði um 10-tíðina í morgun og gjørdist so mikið stórur, at alt virkið er brent. Tað er bert frystigoymslan og skrivstovubygningurin, sum standa eftir. Eldurin var [...] Suðuroy, Jaspur Vang, varapolitikommiserin, Jón Klein Olsen, stjóran á Varðanum Pelagic, Boga Jacobsen og borgrstjóran í Tvøroyrar kommunu, Kristin Michelsen, vísir á, at umleið 50 fólk vóru til arbeiðis, [...] til, at tað gjørdist neyðugt at flyta íbúgvarnar burtur, var, at ammoniak var blandað upp í roykin, og tað kann gerast lívsvandamikið, um fólk anda roykin í seg.

Í gjár var fyrra hálvfinalan í Champions League millum Tottenham og Ajax. Gestirnir úr Hollandi vunnu 1-0 á nýggja leikvøllinum hjá Tottenham. Málið skoraði Donny Van de Beek í fyrra hálvleiki. Veddin [...] útivølli móti Real Madrid, Juventus og nú Tootenham. ##med2## Ajax kom á odda longu aftaná 15 minuttir, tá Donny Van de Beek bleiv spældur púra leysur í brotsteiginum og skoraði. Ajax spældi avbera væl í [...] nú góð kort á hondini undan returdystinum, sum verður í Amsterdam 8. mai. Í kvøld spæla FC Barcelona og Liverpool í fyrra hálvfinaluni. Champions League hálvfinala: Tottenham – Ajax 0-1 (0-0) 0-1 Donny Van

maskinuna, tí longu aftaná 46 sekund, so er 1-0 til Frakland. Og aftaná 17 minuttir var støðan 4-0. Tað var 5-0 í hálvleikinum. - Úrslitið sær ikki gott út og vit skapa ikki ein málmøguleika, men fraklendingar [...] okkum, sigur Áki Johansen og vísir á, at fraklendingar hava eins nógv skot á mál móti okkum, sum móti Ungarn. Dreymurin um at spæla eina “finalu” móti Ungarn í seinasta dystinum, og framvegis hava møguleikan

3-1 í Gøtu, og í 18. umfari vann Víkingur 1-0 í Fuglafirði. Undan 27. umfari er Víkingur á 4. plássi, meðan ÍF, sum leingi var evni til heiðurskrónur, er dottið aftur á 6. pláss ? trý stig og fýra mál aftanfyri [...] Fyri fimtu ferð í ár tørna Víkingur og ÍF saman seinnapartin. Í hálvfinaluni í steypakappingini endaðu fuglfirðingar omaná eftir 2-1 Víkinga sigur í Fuglafirði og 3-0 ÍF sigur í Gøtu. Í 9. umfari í la

Tyrlan setti mann niður við lensupumpu og eisini royndi fiskibáturin Happasæll at seta fast á søkkandi bátin, tað var fríkst lot av vestri - vindferðin lá um 10-15 m/sek og aldan var 3 metrar høg. Meðan teir [...] stuttleikabátur út neyðarkall, tí báturin var farin at leka. Báturin var tá staddur í Faxaflógva. Tyrla og bjargingarbátur vóru alt fyri eitt send á staðið, eisini vóru skip biðin um at hjálpa. Tyrlan kom til [...] teir fingust við at seta fast á stuttleikabátin - sakk báturin. Annar av monnunum, sum var við bátinum og tyrlumaðurin bjargaðu sær umborð á Happasæll, hin maðurin, sum var við stuttleikabátinum endaði á sjónum

hjá John Arna Nilssen ímóti Flóvini Þór Næs í fimta umfari varð niðurlagt í kvøld kl. 20.10. Flóvin stendur betri, og flestu tykjast at vera á einum máli um, at hann hevur góðar møguleikar at vinna. (Sí talvið [...] við javnleiki. Mótstøðumaður hansara, Eyðun Nolsøe, hevði ein lítlan fyrimun tað mesta av talvinum, og hevði havnað eitt remistilboð fyrr í talvinum, men tók av, tá John beyð remis á øðrum sinni. 1. bólkur [...] tann einasti sum higartil hevur fult stigatal í kappingini, 5 stig. Næstir honum eru Ingi Kirke úr HT og Símun P. Anthoniussen út KTF við 4 stigum. Unglingar Í unglingabólkinum eru tríggir á odda við 4 stigum

bara í Havn, og tí eru flestu limirnir í høvuðsstaðnum, men hetta skal eftir øllum at døma broytast. Sofus Borðoy heldur, at stórur tørvur er á tí hjálpararbeiði, sum Kiwanis fremur í Føroyum, og tí hevði [...] Hetta er fyrstu ferð, at Kiwanistingið í umdøminum Ísland-Føroyar er hildið í Føroyum, og ætlanin er, at tingið verður 10. hvørt ár her á landi. Orsøkin er, at íslendarar hava verið so avbera væl nøgdir við [...] vikuskiftið. Hann sigur, at alt gekk eftir ætlan. Á tinginum skuldu allir felagsskapirnir í Føroyum og í Íslandi leggja fram sína uppgerð yvir farna árið. Harumframt verður ein 1-ára ætlan løgd, har sett